“高阳世有才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高阳世有才”出自哪首诗?
答案: “高阳世有才”出自: 宋代 胡宿的 《礼部蒋侍郎挽词五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo yáng shì yǒu cái ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“高阳世有才”的上一句是什么?
答案:
“高阳世有才”的上一句是: 大雅时之老 , 诗句拼音为:dà yǎ shí zhī lǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“高阳世有才”的下一句是什么?
答案: “高阳世有才”的下一句是: 英名知四海 , 诗句拼音为: yīng míng zhī sì hǎi ,诗句平仄:平平平仄仄。
“高阳世有才”全诗
礼部蒋侍郎挽词五首 其一 (lǐ bù jiǎng shì láng wǎn cí wǔ shǒu qí yī)
大雅时之老,高阳世有才。
英名知四海,公议许三台。
华皓辞归去,苍黔望起来。
一朝嵩构毁,愍册感余哀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“高阳世有才”繁体原文
禮部蔣侍郎輓詞五首 其一
大雅時之老,高陽世有才。
英名知四海,公議許三台。
華皓辭歸去,蒼黔望起來。
一朝嵩構毀,愍冊感餘哀。
“高阳世有才”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
大雅时之老,高阳世有才。
平平平仄仄,平仄仄平平。
英名知四海,公议许三台。
平仄平平仄,平平仄仄平。
华皓辞归去,苍黔望起来。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一朝嵩构毁,愍册感余哀。
“高阳世有才”全诗注音
大雅时之老,高阳世有才。
英名知四海,公议许三台。
华皓辞归去,苍黔望起来。
一朝嵩构毁,愍册感余哀。
“高阳世有才”全诗翻译
译文:
大雅时的老人啊,高阳时代有许多才华横溢的人物。他的名声传遍四海,大家都称赞他在三台上的公正评议。华皓的言辞飘逸动人,如今已离去,而苍黔的景色依然壮美。但当嵩山的构造毁坏,我不禁感慨万分,深感悲伤。
“高阳世有才”总结赏析
这首诗《礼部蒋侍郎挽词五首 其一》是胡宿创作的,表达了对蒋侍郎的悼念之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以古雅的文学风格,传达了对蒋侍郎的深切怀念和哀思。首句“大雅时之老,高阳世有才。”表现了蒋侍郎在时光的流转中,仍然保持着高雅的品质和卓越的才华。蒋侍郎被赞誉为那个时代的杰出人物。
接下来的句子“英名知四海,公议许三台。”突出了蒋侍郎的声名远扬,他的才华和品德得到了广泛的认可和尊重,甚至被称赞达到了“四海”之广和“三台”之高的地步。这些词汇也强调了他在政治和文化领域的卓越贡献。
第三句“华皓辞归去,苍黔望起来。”表达了蒋侍郎辞世的悲痛,将他的离去比作明净的花朵凋零,而苍黔则期望着新的光明崛起。这里的华皓可能指代蒋侍郎的别号或字号。
最后两句“一朝嵩构毁,愍册感余哀。”传达了蒋侍郎的家国情怀,嵩构可能指的是他的祖籍,表示祖籍的衰败引发了作者的痛苦和哀伤。
“高阳世有才”相关诗句:
- 高阳世有才 出自 [宋] 胡宿 ·《礼部蒋侍郎挽词五首 其一 》
- 高阳有才子 出自 [宋] 王安石 ·《答许秀才 》
- 先生遯世有高才 出自 [宋] 鲁君贶 ·《题清芬阁 》
- 才高一世有奇功 出自 [宋] 张耒 ·《赞皇公 》
- 高阳兴助洛阳才 出自 [唐] 白居易 ·《喜梦得自冯翊归洛兼呈令公 》
- 才高洛阳贾 出自 [宋] 宋庠 ·《送上元勾簿吴昌卿 》
- 高阳八才子 出自 [唐] 储光羲 ·《饯张七琚任宗城即环之季也同产八人俱以才名知 》
- 始识汾阳济世才 出自 [宋] 李处权 ·《止戈堂 》
- 高阳才子前赓歌 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 八才素擅高阳里 出自 [宋] 胡宿 ·《题承诏亭 》
- 相门才子高阳族 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送国子令狐博士赴兴元觐省 》
- 高阳才子咸登庸 出自 [宋] 陈棣 ·《送李明甫召除奉常簿 》
- 才高固不世 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵刘元亢读白乐天与刘梦得书 》
- 痛惜才高世 出自 [宋] 苏颂 ·《苏明允宗丈挽辞二首 其二 》
- 世才务高洁 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 月台 》
- 才高世莫染 出自 [宋] 程公许 ·《赠吴郡诸居士 》
- 才高世难容 出自 [唐] 魏万 ·《金陵酧李翰林谪仙子 》
- 使者高世才 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 会景亭 》
- 顾非高世才 出自 [唐] 韦应物 ·《冬夜 》
- 才高举世疑 出自 [唐] 许浑 ·《途经李翰林墓 》