“高阳世有才”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高阳世有才”出自哪首诗?

答案:高阳世有才”出自: 宋代 胡宿 《礼部蒋侍郎挽词五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo yáng shì yǒu cái ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“高阳世有才”的上一句是什么?

答案:高阳世有才”的上一句是: 大雅时之老 , 诗句拼音为:dà yǎ shí zhī lǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“高阳世有才”的下一句是什么?

答案:高阳世有才”的下一句是: 英名知四海 , 诗句拼音为: yīng míng zhī sì hǎi ,诗句平仄:平平平仄仄

“高阳世有才”全诗

礼部蒋侍郎挽词五首 其一 (lǐ bù jiǎng shì láng wǎn cí wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 胡宿

大雅时之老,高阳世有才
英名知四海,公议许三台。
华皓辞归去,苍黔望起来。
一朝嵩构毁,愍册感余哀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

dà yǎ shí zhī lǎo , gāo yáng shì yǒu cái 。
yīng míng zhī sì hǎi , gōng yì xǔ sān tái 。
huá hào cí guī qù , cāng qián wàng qǐ lái 。
yī cháo sōng gòu huǐ , mǐn cè gǎn yú āi 。

“高阳世有才”繁体原文

禮部蔣侍郎輓詞五首 其一

大雅時之老,高陽世有才。
英名知四海,公議許三台。
華皓辭歸去,蒼黔望起來。
一朝嵩構毀,愍冊感餘哀。

“高阳世有才”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
大雅时之老,高阳世有才。

平平平仄仄,平仄仄平平。
英名知四海,公议许三台。

平仄平平仄,平平仄仄平。
华皓辞归去,苍黔望起来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一朝嵩构毁,愍册感余哀。

“高阳世有才”全诗注音

dà yǎ shí zhī lǎo , gāo yáng shì yǒu cái 。

大雅时之老,高阳世有才。

yīng míng zhī sì hǎi , gōng yì xǔ sān tái 。

英名知四海,公议许三台。

huá hào cí guī qù , cāng qián wàng qǐ lái 。

华皓辞归去,苍黔望起来。

yī cháo sōng gòu huǐ , mǐn cè gǎn yú āi 。

一朝嵩构毁,愍册感余哀。

“高阳世有才”全诗翻译

译文:
大雅时的老人啊,高阳时代有许多才华横溢的人物。他的名声传遍四海,大家都称赞他在三台上的公正评议。华皓的言辞飘逸动人,如今已离去,而苍黔的景色依然壮美。但当嵩山的构造毁坏,我不禁感慨万分,深感悲伤。

“高阳世有才”总结赏析

这首诗《礼部蒋侍郎挽词五首 其一》是胡宿创作的,表达了对蒋侍郎的悼念之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以古雅的文学风格,传达了对蒋侍郎的深切怀念和哀思。首句“大雅时之老,高阳世有才。”表现了蒋侍郎在时光的流转中,仍然保持着高雅的品质和卓越的才华。蒋侍郎被赞誉为那个时代的杰出人物。
接下来的句子“英名知四海,公议许三台。”突出了蒋侍郎的声名远扬,他的才华和品德得到了广泛的认可和尊重,甚至被称赞达到了“四海”之广和“三台”之高的地步。这些词汇也强调了他在政治和文化领域的卓越贡献。
第三句“华皓辞归去,苍黔望起来。”表达了蒋侍郎辞世的悲痛,将他的离去比作明净的花朵凋零,而苍黔则期望着新的光明崛起。这里的华皓可能指代蒋侍郎的别号或字号。
最后两句“一朝嵩构毁,愍册感余哀。”传达了蒋侍郎的家国情怀,嵩构可能指的是他的祖籍,表示祖籍的衰败引发了作者的痛苦和哀伤。

“高阳世有才”诗句作者胡宿介绍:

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷,《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷,久佚。今所见者,有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首,编爲《文恭集》五十卷,又搜辑散见於他书者爲《补遗》一卷。收入《四库全书》和《武英殿聚珍版丛书》时,删去其中青词乐语十卷,并将《补遗》编入,定爲四十卷。北京大学图书馆藏有清抄《文恭集》五十卷,《补遗》一卷,仍爲四库馆臣初辑本面貌。《宋史》卷三一八有传。 胡宿诗,以《武英殿聚珍版丛书·文恭集》爲底本,校以清抄五十卷本(简称清抄本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并参校《吴郡志》、《天台续集》、清陆贻典等刻《唐诗鼓吹注解》等书。另辑得之集外诗,附于卷末。更多...

“高阳世有才”相关诗句: