“震凌风雨皆帡幪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“震凌风雨皆帡幪”出自哪首诗?
答案: “震凌风雨皆帡幪”出自: 宋代 赵与泳的 《麦秋劭农随侍郡侯杖屦获遂澹岩一游浪吟古句聊志岁月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèn líng fēng yǔ jiē píng méng ,诗句平仄: 。
问题2:“震凌风雨皆帡幪”的上一句是什么?
答案:
“震凌风雨皆帡幪”的上一句是: 安能广作万间屋 , 诗句拼音为: ān néng guǎng zuò wàn jiān wū
,诗句平仄: 。
问题3:“震凌风雨皆帡幪”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“震凌风雨皆帡幪”已经是最后一句了。
“震凌风雨皆帡幪”全诗
麦秋劭农随侍郡侯杖屦获遂澹岩一游浪吟古句聊志岁月 (mài qiū shào nóng suí shì jùn hóu zhàng jù huò suì dàn yán yī yóu làng yín gǔ jù liáo zhì suì yuè)
玲珑岩窍高倚空,雾霭山巅气鬰葱。
征途倍喜憩美荫,石室况乃来清风。
屈曲两门最虚敞,不斤不斧谁施工。
眼高城郭喧嚣外,诗在烟云缥缈中。
我来情思良不恶,尽洗朱墨尘埃胸。
惜哉距城稍辽邈,归鞭未着心冲冲。
天开地辟此岩峒,山谷品题名始穹。
安能广作万间屋,震凌风雨皆帡幪。
平平平仄平仄○,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄平仄,仄○仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄○。
仄平平○平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄平仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平平,平仄仄○平仄平。
平平仄仄仄○仄,仄平平仄平?○。
“震凌风雨皆帡幪”繁体原文
麥秋劭農隨侍郡侯杖屨獲遂澹岩一遊浪吟古句聊誌歲月
玲瓏巖竅高倚空,霧靄山巔氣鬰葱。
征途倍喜憩美蔭,石室况乃來清風。
屈曲兩門最虛敞,不斤不斧誰施工。
眼高城郭喧囂外,詩在烟雲縹緲中。
我來情思良不惡,盡洗朱墨塵埃胸。
惜哉距城稍遼邈,歸鞭未著心沖沖。
天開地闢此岩峒,山谷品題名始穹。
安能廣作萬間屋,震凌風雨皆帡幪。
“震凌风雨皆帡幪”韵律对照
平平平仄平仄○,仄仄平平仄仄平。
玲珑岩窍高倚空,雾霭山巅气鬰葱。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平平平。
征途倍喜憩美荫,石室况乃来清风。
仄仄仄平仄平仄,仄○仄仄平仄平。
屈曲两门最虚敞,不斤不斧谁施工。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄○。
眼高城郭喧嚣外,诗在烟云缥缈中。
仄平平○平仄仄,仄仄平仄平平平。
我来情思良不恶,尽洗朱墨尘埃胸。
仄平仄平仄平仄,平平仄仄平平平。
惜哉距城稍辽邈,归鞭未着心冲冲。
平平仄仄仄平平,平仄仄○平仄平。
天开地辟此岩峒,山谷品题名始穹。
平平仄仄仄○仄,仄平平仄平?○。
安能广作万间屋,震凌风雨皆帡幪。
“震凌风雨皆帡幪”全诗注音
玲珑岩窍高倚空,雾霭山巅气鬰葱。
征途倍喜憩美荫,石室况乃来清风。
屈曲两门最虚敞,不斤不斧谁施工。
眼高城郭喧嚣外,诗在烟云缥缈中。
我来情思良不恶,尽洗朱墨尘埃胸。
惜哉距城稍辽邈,归鞭未着心冲冲。
天开地辟此岩峒,山谷品题名始穹。
安能广作万间屋,震凌风雨皆帡幪。
“震凌风雨皆帡幪”全诗翻译
译文:
玲珑岩洞高高地倚立在空中,云雾缭绕在山巅,气息葱茏。征途劳顿倍感欣慰,休息在美丽的荫庇之下,石室更是来了清风。弯曲的两扇门敞开得很大,不用一斧一斤地动手,谁施工呢?视线超越了城郭的喧嚣,诗篇在烟云缭绕的幻境之中。我来到这里,情思不会变得恶劣,我将洗净朱墨的尘埃,使胸怀清新如昔。可惜距离城池稍稍有些遥远,归家之路还未着落,心中充满了冲动。
天地为之开辟这座岩峒,山谷为之铭刻名号,开始无穷。哪里有能力去广建万间房屋,震撼宇内,风雨无阻,所有都在这幕帷幕之下。
“震凌风雨皆帡幪”相关诗句:
- 震凌风雨皆帡幪 出自 [宋] 赵与泳 ·《麦秋劭农随侍郡侯杖屦获遂澹岩一游浪吟古句聊志岁月 》
- 震凌得帡幪 出自 [宋] 王十朋 ·《题从侄慎庄 》
- 震陵有帡幪 出自 [宋] 姚勉 ·《游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知风雨来分韵得那字奉呈一笑 》
- 风雨忆帡幪 出自 [宋] 黎献 ·《挽赵秋晓 其四 》
- 风雨要帡幪 出自 [宋] 吴芾 ·《和尹少稷席上韵 》
- 曾托帡幪庇雨风 出自 [宋] 苏颂 ·《和门下侍郎东台夜直见寄 》
- 然後成帡幪 出自 [宋] 曾几 ·《松风亭四首 其三 》
- 帡幪若大厦 出自 [宋] 陈天瑞 ·《大暑松下卧起二首 其一 》
- 相第列帡幪 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 寰海一帡幪 出自 [宋] 吕陶 ·《郊祀礼成诗 》
- 目前帡幪托 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王解元赁地筑屋 》
- 帡幪未渠足 出自 [宋] 史浩 ·《题蜗室 》
- 不少垂帡幪 出自 [宋] 袁燮 ·《凤仙花 》
- 终赖帡幪力 出自 [宋] 洪适 ·《次韵向宪见赠三首 其三 》
- 梁坏帡幪屋 出自 [宋] 曹彦约 ·《盘谷胡季随挽章二首 其二 》
- 清阴自帡幪 出自 [宋] 曾几 ·《松风亭四首 其一 》
- 帡幪感重臣 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其一六 》
- 帡幪托亲友 出自 [宋] 陈藻 ·《刘公父新理花畦约赏菊因成乐轩行 》
- 风雨极震凌 出自 [宋] 刘黻 ·《寄与权器之二友 》
- 风雨任震凌 出自 [宋] 程公许 ·《上游参预寿二首 其一 》