“世知吾懒懒原真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世知吾懒懒原真”出自哪首诗?
答案: “世知吾懒懒原真”出自: 唐代 德诚的 《拨櫂歌 十九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì zhī wú lǎn lǎn yuán zhēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“世知吾懒懒原真”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“世知吾懒懒原真”已经是第一句了。
问题3:“世知吾懒懒原真”的下一句是什么?
答案: “世知吾懒懒原真”的下一句是: 宇宙船中不管身 , 诗句拼音为: yǔ zhòu chuán zhōng bù guǎn shēn ,诗句平仄:仄仄平○仄仄平。
“世知吾懒懒原真”全诗
拨櫂歌 十九 (bō zhào gē shí jiǔ)
世知吾懒懒原真,宇宙船中不管身。
烈香饮,落花茵,祖师元是个闲人。
仄平平仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
仄平仄,仄平平,仄平平仄仄平平。
“世知吾懒懒原真”繁体原文
撥櫂歌 十九
世知吾懶懶原真,宇宙船中不管身。
烈香飲,落花茵,祖師元是箇閑人。
“世知吾懒懒原真”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
世知吾懒懒原真,宇宙船中不管身。
仄平仄,仄平平,仄平平仄仄平平。
烈香饮,落花茵,祖师元是个闲人。
“世知吾懒懒原真”全诗注音
世知吾懒懒原真,宇宙船中不管身。
烈香饮,落花茵,祖师元是个闲人。
“世知吾懒懒原真”全诗翻译
译文:
世人知晓我懒散而质朴,宛如宇宙中的一艘船,无所在意。
我饮着浓郁的香茶,坐在飘落的花瓣上,祖师本人也是一个闲散之人。
总结:
诗人自称懒散而真实,与宇宙中的船一样无所牵挂。他坐在飘落的花瓣上,品着浓香的茶,表达了一种闲散恬逸的心境。并提到祖师也是个闲人,强调了诗人对自由自在生活的向往。
“世知吾懒懒原真”相关诗句:
- 世知吾懒懒原真 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 十九 》
- 旧知吾懒是吾真 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄周愚卿二首 其一 》
- 好懒得真懒 出自 [宋] 韩元吉 ·《李仲镇懒窠 》
- 学懒真成懒 出自 [宋] 释绍嵩 ·《遣怀 其三 》
- 懒拙廼吾真 出自 [宋] 释文珦 ·《地远 其二 》
- 世事如碁吾懒着 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送汤武谕倅吴门 》
- 子未知吾懒 出自 [宋] 陈师道 ·《寄答李方叔 》
- 谁知懒是真 出自 [宋] 陆游 ·《步至湖上寓小舟还舍五首 其五 》
- 焉知懒是真 出自 [宋] 秦观 ·《次韵夏侯太冲秀才 》
- 应知懒是真 出自 [宋] 苏泂 ·《题元真观屋壁二首 其一 》
- 渐欣过客知吾懒 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵张晋彦书事 》
- 知君性懒存吾道 出自 [宋] 张侃 ·《奉寄曾舜卿二首 其二 》
- 谁复知予懒是真 出自 [宋] 释绍嵩 ·《偶成 》
- 方知懒与真空合 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 八 》
- 天亦知予懒是真 出自 [宋] 陆游 ·《或问余近况示以长句 》
- 谁复知予懒是真 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其七○ 》
- 一懒便知生世了 出自 [宋] 陆游 ·《书懒 》
- 仕进世谁知我懒 出自 [宋] 陆游 ·《闲中戯书三首 其三 》
- 懒翁懒中懒 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈四首 其二 》
- 拘束学官懒复懒 出自 [宋] 吕南公 ·《范十七司理见问岁除鳅蔬夜饮之约新春愆爽以八句答之 》