首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宿路口驿 > 孤猿啼处宿山村

“孤猿啼处宿山村”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“孤猿啼处宿山村”出自哪首诗?

答案:孤猿啼处宿山村”出自: 宋代 阮阅 《宿路口驿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū yuán tí chù sù shān cūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“孤猿啼处宿山村”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“孤猿啼处宿山村”已经是第一句了。

问题3:“孤猿啼处宿山村”的下一句是什么?

答案:孤猿啼处宿山村”的下一句是: 读尽离骚自掩门 , 诗句拼音为: dú jìn lí sāo zì yǎn mén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“孤猿啼处宿山村”全诗

宿路口驿 (sù lù kǒu yì)

朝代:宋    作者: 阮阅

孤猿啼处宿山村,读尽离骚自掩门。
寓意偶成长短句,半窗灯火月黄昏。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gū yuán tí chù sù shān cūn , dú jìn lí sāo zì yǎn mén 。
yù yì ǒu chéng zhǎng duǎn jù , bàn chuāng dēng huǒ yuè huáng hūn 。

“孤猿啼处宿山村”繁体原文

宿路口驛

孤猿啼處宿山村,讀盡離騷自掩門。
寓意偶成長短句,半窗燈火月黄昏。

“孤猿啼处宿山村”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
孤猿啼处宿山村,读尽离骚自掩门。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寓意偶成长短句,半窗灯火月黄昏。

“孤猿啼处宿山村”全诗注音

gū yuán tí chù sù shān cūn , dú jìn lí sāo zì yǎn mén 。

孤猿啼处宿山村,读尽离骚自掩门。

yù yì ǒu chéng zhǎng duǎn jù , bàn chuāng dēng huǒ yuè huáng hūn 。

寓意偶成长短句,半窗灯火月黄昏。

“孤猿啼处宿山村”全诗翻译

译文:
孤猿啼叫的地方是在一个宿村的山中,读完《离骚》后,我自己默默关闭了房门。
这里的寓意是我随意构成了一些长短句,半开着窗户,灯光照着,月亮已经升起,黄昏时分。
总结:全文描绘了一个宁静的山村景色,孤独的猿猴啼叫映衬着读者读完《离骚》后的静谧心境,用简洁的句子寓意着诗人在夜晚的温暖书房中,灯火辉映,对古诗词的创作悠然自得。

“孤猿啼处宿山村”诗句作者阮阅介绍:

阮阅,字闳休,一字美成,号散翁,又号松菊道人,舒城(今属安徽)人。神宗元丰八年(一○八五)进士(清康熙《舒城县志》卷一二),初爲钱塘幕官(《苕溪渔隠丛话》前集卷一一)。曾自户部郎责知巢县(《舆地纪胜》卷四五)。徽宗崇宁二年(一一○三)知晋陵县(《咸淳毗陵志》卷一○)。宣和间知郴州(明万历《郴州志》卷二)。高宗建炎初知袁州(《郡斋读书志》附志二)。着有《巢令君阮户部词》一卷(《皕宋楼藏书志》卷一一九),《总龟先生松菊集》五卷(《郡斋读书志》附志二),均佚;《诗话总龟》、《郴江百咏》,行于世。阮阅诗,以影印文渊阁《四库全书》本《郴江百咏》爲底本,参校明万历《郴州志》、清《宋人集》丙编宜秋馆本《郴江百咏辑补》(简称宜秋馆本)等,编爲第一卷;诸书散见的阮诗编爲第二卷。更多...

“孤猿啼处宿山村”相关诗句: