“年深洞古无尘迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年深洞古无尘迹”出自哪首诗？
答案： “年深洞古无尘迹”出自： 宋代 胡仲弓的 《和壁间韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nián shēn dòng gǔ wú chén jì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“年深洞古无尘迹”的上一句是什么？
答案：
“年深洞古无尘迹”的上一句是： 雨余山脚藓痕苍 , 诗句拼音为： yǔ yú shān jiǎo xiǎn hén cāng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“年深洞古无尘迹”的下一句是什么？
答案： “年深洞古无尘迹”的下一句是： 惟有先皇御墨香 , 诗句拼音为： wéi yǒu xiān huáng yù mò xiāng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“年深洞古无尘迹”全诗
和壁间韵 (hé bì jiān yùn)
万仞冈边去路长，道人采药试丹方。
弈枰谁解争高着，仙乐时闻按大凉。
日落塔头云气紫，雨余山脚藓痕苍。
年深洞古无尘迹，惟有先皇御墨香。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“年深洞古无尘迹”繁体原文
和壁間韻
萬仞岡邊去路長，道人採藥試丹方。
弈枰誰解爭高著，仙樂時聞按大涼。
日落塔頭雲氣紫，雨餘山脚蘚痕蒼。
年深洞古無塵迹，惟有先皇御墨香。
“年深洞古无尘迹”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
万仞冈边去路长，道人采药试丹方。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
弈枰谁解争高着，仙乐时闻按大凉。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
日落塔头云气紫，雨余山脚藓痕苍。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
年深洞古无尘迹，惟有先皇御墨香。
“年深洞古无尘迹”全诗注音
万仞冈边去路长，道人采药试丹方。
弈枰谁解争高着，仙乐时闻按大凉。
日落塔头云气紫，雨余山脚藓痕苍。
年深洞古无尘迹，惟有先皇御墨香。
“年深洞古无尘迹”全诗翻译
译文：
万仞冈边的去路漫长，一位道人在采药尝试炼丹方。
棋局之中谁能明白胜负的高低，仙音时而传来，悠扬于大凉山间。
夕阳西下，塔顶云气染上紫色，雨过余露滋养山脚的青苔。
岁月的积深让洞中古迹无尘垢，唯有先皇的御墨香永存。总结：诗人描绘了万仞冈边的漫长去路和道人的药草采集与炼丹，以及棋局争胜与仙音之景。夕阳下，塔头云气紫色，雨后山脚青苔痕迹。洞中岁月无尘，唯有皇室香气留存其中。
“年深洞古无尘迹”相关诗句：
- 年深洞古无尘迹 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和壁间韵 》
- 古洞深无底 出自 [宋] 韩元吉 ·《登玉京洞遇雨 》
- 洞古少行迹 出自 [宋] 胡仲弓 ·《赠岩居僧 》
- 古洞遗仙迹 出自 [宋] 文绅仪 ·《游灵岩 其一 》
- 澒洞尘沙迹寄浮 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自兴国军治出富池 》
- 倦迹方依竹洞深 出自 [唐] 杨发 ·《秋晚日少陵原游山泉之什 》
- 洞深人迹与云通 出自 [宋] 郑刚中 ·《晚望有感 》
- 洞中古老传仙迹 出自 [宋] 萧渊言 ·《留题三洲洞 》
- 尘浓鸟迹深 出自 [唐] 李白 ·《谒老君庙 》
- 尘浓鸟迹深 出自 [唐] 李隆基 ·《过老子庙 》
- 洞口人无迹 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《怀紫阁隐者 》
- 古屋深于洞 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 白莲上方 》
- 苔封古洞深 出自 [宋] 刘克庄 ·《舜庙 》
- 古洞幽深处 出自 [宋] 胡子澄 ·《乳洞 》
- 古洞閟清深 出自 [宋] 王灼 ·《葛仙化 》
- 洞壑深藏尘外士 出自 [宋] 张复 ·《送张无梦归天台 》
- 洞蔽深云远俗尘 出自 [宋] 元居中 ·《上祖无择 》
- 深山多古迹 出自 [宋] 龙辅 ·《山中寄外 其一四 》
- 深山逢古迹 出自 [唐] 张乔 ·《沿汉东归 》
- 古今尘迹散烟云 出自 [宋] 李纲 ·《去岁寓长沙游道林岳麓真天下绝景也今相去不远无因再游赋诗见意 》