“年来未觉壮心摧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年来未觉壮心摧”出自哪首诗?
答案: “年来未觉壮心摧”出自: 宋代 李之仪的 《阿滥堆 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián lái wèi jué zhuàng xīn cuī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“年来未觉壮心摧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“年来未觉壮心摧”已经是第一句了。
问题3:“年来未觉壮心摧”的下一句是什么?
答案: “年来未觉壮心摧”的下一句是: 昨夜偏伤三弄梅 , 诗句拼音为: zuó yè piān shāng sān nòng méi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“年来未觉壮心摧”全诗
阿滥堆 其二 (ā làn duī qí èr)
年来未觉壮心摧,昨夜偏伤三弄梅。
不惯离家遽如许,自然昏眼亦慵开。
萧条寂寞思樗荫,细绎华严谢劫灰。
少味童山莫分别,直须真峭比离堆。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“年来未觉壮心摧”繁体原文
阿濫堆 其二
年來未覺壯心摧,昨夜偏傷三弄梅。
不慣離家遽如許,自然昏眼亦慵開。
蕭條寂寞思樗蔭,細繹華嚴謝劫灰。
少味童山莫分別,直須真峭比離堆。
“年来未觉壮心摧”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
年来未觉壮心摧,昨夜偏伤三弄梅。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
不惯离家遽如许,自然昏眼亦慵开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萧条寂寞思樗荫,细绎华严谢劫灰。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
少味童山莫分别,直须真峭比离堆。
“年来未觉壮心摧”全诗注音
年来未觉壮心摧,昨夜偏伤三弄梅。
不惯离家遽如许,自然昏眼亦慵开。
萧条寂寞思樗荫,细绎华严谢劫灰。
少味童山莫分别,直须真峭比离堆。
“年来未觉壮心摧”全诗翻译
译文:
多年来我并没有觉得壮志被摧毁,可偏偏昨夜却因为三弄梅而感到伤感。
不习惯离开家的匆忙,自然也就不愿意睁开昏昏沉沉的双眼。
萧条寂寞,我思念着樗树的荫凉,慢慢地回想华严谢的劫灰。
年幼时的滋味,童山的情景,如今不要分别,直接要真切体会险峻的离堆。
全文总结:作者在长久以来没有感到壮志被摧毁,却因三弄梅而感到伤感。不习惯离家的匆忙,所以不愿意睁开昏昏沉沉的双眼。他思念着樗树的荫凉,回想华严谢的劫灰。对年幼时的滋味和童山情景不要分别,而是要真切体会险峻的离堆。
“年来未觉壮心摧”相关诗句:
- 年来未觉壮心摧 出自 [宋] 李之仪 ·《阿滥堆 其二 》
- 登高未许壮心摧 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵子椿九日登高见怀兼呈君俞相约寻春 》
- 壮心自笑未低摧 出自 [宋] 陆游 ·《兰亭道上四首 其四 》
- 壮心未肻成低摧 出自 [宋] 陆游 ·《池上醉歌 》
- 未觉壮心休 出自 [宋] 陈与义 ·《细雨 》
- 壮心已觉随年往 出自 [宋] 陆游 ·《晚立 》
- 壮心应未逐流年 出自 [宋] 苏轼 ·《与李彭年同送崔岐归二曲马上口占 》
- 壮心未与年俱老 出自 [宋] 陆游 ·《书愤二首 其一 》
- 摧壮士心 出自 [唐] 贯休 ·《苦寒行 》
- 摧壮士心 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 苦寒行 》
- 年来心益壮 出自 [宋] 杨公远 ·《次余静庵寒夜诗思 其二 》
- 壮心久已摧 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和君实寄景仁 》
- 飘泊壮心摧 出自 [宋] 李弥逊 ·《发桐庐 》
- 休使壮心摧 出自 [宋] 苏舜钦 ·《淮亭小饮 》
- 肯使壮心摧 出自 [宋] 韩琦 ·《一志 》
- 壮心摧更激 出自 [宋] 吕陶 ·《送范尧夫 》
- 壮心羞摧藏 出自 [宋] 王令 ·《赠别晏成绩懋父太祝 》
- 年来无复壮心存 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首 其四 》
- 壮心摧谢不胜哀 出自 [宋] 刘敞 ·《立春日过荐福寺 》
- 病多能使壮心摧 出自 [宋] 欧阳修 ·《残腊 》