“鸥心恬淡厌蛙喧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸥心恬淡厌蛙喧”出自哪首诗?
答案: “鸥心恬淡厌蛙喧”出自: 宋代 汪元量的 《豫章驿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ōu xīn tián dàn yàn wā xuān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“鸥心恬淡厌蛙喧”的上一句是什么?
答案:
“鸥心恬淡厌蛙喧”的上一句是: 鶑舌澜翻嘲鹤静 , 诗句拼音为: yīng shé lán fān cháo hè jìng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“鸥心恬淡厌蛙喧”的下一句是什么?
答案: “鸥心恬淡厌蛙喧”的下一句是: 绿波淼淼投书渚 , 诗句拼音为: lǜ bō miǎo miǎo tóu shū zhǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“鸥心恬淡厌蛙喧”全诗
豫章驿 (yù zhāng yì)
豫章门外尽青原,高阁临江喜尚存。
鶑舌澜翻嘲鹤静,鸥心恬淡厌蛙喧。
绿波淼淼投书渚,翠竹森森写韵轩。
约客不来人已远,满天风雨又黄昏。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鸥心恬淡厌蛙喧”繁体原文
豫章驛
豫章門外盡青原,高閣臨江喜尚存。
鶑舌瀾翻嘲鶴靜,鷗心恬淡厭蛙喧。
綠波淼淼投書渚,翠竹森森寫韻軒。
約客不來人已遠,滿天風雨又黄昏。
“鸥心恬淡厌蛙喧”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
豫章门外尽青原,高阁临江喜尚存。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
鶑舌澜翻嘲鹤静,鸥心恬淡厌蛙喧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绿波淼淼投书渚,翠竹森森写韵轩。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
约客不来人已远,满天风雨又黄昏。
“鸥心恬淡厌蛙喧”全诗注音
豫章门外尽青原,高阁临江喜尚存。
鶑舌澜翻嘲鹤静,鸥心恬淡厌蛙喧。
绿波淼淼投书渚,翠竹森森写韵轩。
约客不来人已远,满天风雨又黄昏。
“鸥心恬淡厌蛙喧”全诗翻译
译文:
豫章门外一片青色的原野延伸,高阁临江依然存在令人欢喜。
清脆的鶑鶄在水面荡起涟漪,嘲笑着宁静的仙鹤;优雅的海鸥心境宁静淡泊,厌倦了蛙鸣的喧嚣。
绿色的波浪荡漾在水中,投下了书信的倩影;翠绿的竹林密布,写下了楼阁中的优美韵致。
约定的客人未至,而人已远去,此刻满天风雨又使黄昏来临。
全诗描绘了一幅美丽的江南景象,以及一种宁静、淡泊、寂寞的心境。通过对自然景物的描写,表达了诗人内心深处的情感。
“鸥心恬淡厌蛙喧”相关诗句:
- 鸥心恬淡厌蛙喧 出自 [宋] 汪元量 ·《豫章驿 》
- 恬淡清净心安然 出自 [唐] 白居易 ·《耳顺吟寄敦诗梦得 》
- 淡恐时心厌 出自 [宋] 赵拚 ·《月夜听僧化宜弹琴 》
- 心事摧残厌世喧 出自 [宋] 杜范 ·《次韵十一叔芍药五绝 其三 》
- 久着淡黄心觉厌 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其三五 》
- 厌问城中喧喧多鼓鼙 出自 [唐] 严维 ·《一字至九字诗联句 》
- 两耳喧喧厌歌鼓 出自 [宋] 仇远 ·《葛雄女子舞剑歌 》
- 恬然忘世喧 出自 [宋] 曾巩 ·《过介甫 》
- 恬淡入清虚 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四四 》
- 恬淡无思虑 出自 [宋] 周无所住 ·《温养颂 》
- 恬淡而无爲 出自 [宋] 释文珦 ·《古意 其四 》
- 恬淡游莲幕 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读五代晋史 其一 》
- 恬淡安身易 出自 [宋] 徐玑 ·《次韵刘明远移家 其二 》
- 生处本恬淡 出自 [宋] 史浩 ·《次韵张汉卿梦庵十八咏 喜老堂 》
- 甘自守恬淡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正仲见赠依韵和答 》
- 恬淡养天和 出自 [宋] 孔武仲 ·《紫极宫黙轩 》
- 恬淡轻黜陟 出自 [唐] 储光羲 ·《奉和韦判官献侍郎叔除河东采访使 》
- 恬淡声色屏 出自 [宋] 郭印 ·《问养生於曾端伯 》
- 夫子安恬淡 出自 [唐] 储光羲 ·《贻丁主簿仙芝别 》
- 恬淡方自适 出自 [唐] 权德舆 ·《酬陆四十楚源春夜宿虎丘山对月寄梁四敬之兼见贻之作 》