“生处本恬淡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生处本恬淡”出自哪首诗?
答案: “生处本恬淡”出自: 宋代 史浩的 《次韵张汉卿梦庵十八咏 喜老堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng chù běn tián dàn ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“生处本恬淡”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“生处本恬淡”已经是第一句了。
问题3:“生处本恬淡”的下一句是什么?
答案: “生处本恬淡”的下一句是: 得失诚酸辛 , 诗句拼音为: dé shī chéng suān xīn ,诗句平仄:仄仄平平平。
“生处本恬淡”全诗
次韵张汉卿梦庵十八咏 喜老堂 (cì yùn zhāng hàn qīng mèng ān shí bā yǒng xǐ lǎo táng)
生处本恬淡,得失诚酸辛。
婆娑鬓渐秋,天地一闲人。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,平仄仄平平。
“生处本恬淡”繁体原文
次韻張漢卿夢庵十八詠 喜老堂
生處本恬淡,得失誠酸辛。
婆娑鬢漸秋,天地一閒人。
“生处本恬淡”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄平平平。
生处本恬淡,得失诚酸辛。
平平仄仄平,平仄仄平平。
婆娑鬓渐秋,天地一闲人。
“生处本恬淡”全诗注音
生处本恬淡,得失诚酸辛。
婆娑鬓渐秋,天地一闲人。
“生处本恬淡”全诗翻译
译文:
生活的地方本来应该恬淡自然,但是在得失之间,真的感受到了酸楚和辛苦。
岁月婆娑,鬓发逐渐苍秋,如同天地间的一位闲散之人。
总结:
这首古文表达了生活的本质和人生的感慨。作者认为生活应该恬淡自然,但是在得失之间难免会有苦楚。诗中描写了岁月的流逝,以及鬓发逐渐苍老的景象,将人生比作天地间的一位闲散之人,暗示人生的短暂和无常。整首诗意境深远,意味深长。
“生处本恬淡”相关诗句:
- 生处本恬淡 出自 [宋] 史浩 ·《次韵张汉卿梦庵十八咏 喜老堂 》
- 平生恬淡怀 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈长蒨休致二首 其一 》
- 本是淡生活 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其二 》
- 阳穷诈恬淡 出自 [宋] 吕南公 ·《哭刘郎中 其二 》
- 恬淡而无爲 出自 [宋] 释文珦 ·《古意 其四 》
- 恬淡简世味 出自 [宋] 徐元杰 ·《馆中分韵饯李大着出守上饶 》
- 恬淡无思虑 出自 [宋] 周无所住 ·《温养颂 》
- 恬淡游莲幕 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读五代晋史 其一 》
- 初味若恬淡 出自 [宋] 孔平仲 ·《酇阳观棋 》
- 数盃恬淡酒 出自 [宋] 周弼 ·《冰清堂偶成 》
- 恬淡方自适 出自 [唐] 权德舆 ·《酬陆四十楚源春夜宿虎丘山对月寄梁四敬之兼见贻之作 》
- 恬淡轻黜陟 出自 [唐] 储光羲 ·《奉和韦判官献侍郎叔除河东采访使 》
- 恬淡过昏旭 出自 [宋] 释智圆 ·《松下自遣 》
- 恬淡入清虚 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四四 》
- 夫子安恬淡 出自 [唐] 储光羲 ·《贻丁主簿仙芝别 》
- 恬淡声色屏 出自 [宋] 郭印 ·《问养生於曾端伯 》
- 甘自守恬淡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正仲见赠依韵和答 》
- 恬淡养天和 出自 [宋] 孔武仲 ·《紫极宫黙轩 》
- 恬淡安身易 出自 [宋] 徐玑 ·《次韵刘明远移家 其二 》
- 恬淡道德之基 出自 [宋] 释文珦 ·《骖服腾飞行 》