“挟弹何人莫问渠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“挟弹何人莫问渠”出自哪首诗？
答案： “挟弹何人莫问渠”出自： 宋代 陆文圭的 《送唐孟方教授三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xié tán hé rén mò wèn qú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“挟弹何人莫问渠”的上一句是什么？
答案：
“挟弹何人莫问渠”的上一句是： 群鴞无故争桑葚 , 诗句拼音为： qún xiāo wú gù zhēng sāng shèn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“挟弹何人莫问渠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“挟弹何人莫问渠”已经是最后一句了。
“挟弹何人莫问渠”全诗
送唐孟方教授三首 其一 (sòng táng mèng fāng jiào shòu sān shǒu qí yī)
泮水三年惟饮水，不知芹藻味何如。
群鴞无故争桑葚，挟弹何人莫问渠。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“挟弹何人莫问渠”繁体原文
送唐孟方教授三首 其一
泮水三年惟飲水，不知芹藻味何如。
群鴞無故爭桑葚，挾彈何人莫問渠。
“挟弹何人莫问渠”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
泮水三年惟饮水，不知芹藻味何如。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
群鴞无故争桑葚，挟弹何人莫问渠。
“挟弹何人莫问渠”全诗注音
泮水三年惟饮水，不知芹藻味何如。
群鴞无故争桑葚，挟弹何人莫问渠。
“挟弹何人莫问渠”全诗翻译
译文：
在泮水边度过了三年，只饮着清泉，却不知道芹和藻的滋味如何。群鸟无缘无故地争抢桑葚，拿着弹弓的人是谁却无人问津。
总结：
诗人在泮水旁生活三年，只喝泉水，不知道芹菜和藻类的味道。同时，描绘了群鸟为了桑葚争斗的场景，但却没有人问及持弹弓者的身份。诗意寓意或可理解为生活的琐碎与不为人知的辛酸。
“挟弹何人莫问渠”相关诗句：
- 挟弹何人莫问渠 出自 [宋] 陆文圭 ·《送唐孟方教授三首 其一 》
- 老圃何知莫问渠 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固春日村居即事十二绝 其一二 》
- 人问佛意如何弹 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送眀雅师 》
- 张僊挟弹知何往 出自 [宋] 陆游 ·《山中小雨得宇文使君简问尝见张僊翁乎戏作一绝 》
- 少年挟弹何狂逸 出自 [宋] 寇准 ·《句 其八 》
- 秦人挟弹巢若危 出自 [宋] 王谌 ·《黄雀 》
- 怕干时人挟弹弓 出自 [宋] 赵时韶 ·《霜禽欲下先偷眼 》
- 人方挟弹窥黄雀 出自 [宋] 艾可叔 ·《正月晦日西归舟中作 》
- 此处定无人挟弹 出自 [宋] 赵文 ·《朱湖 》
- 王孙挟弹无人处 出自 [宋] 文天祥 ·《象弈各有等级四绝品四人高下 其一 》
- 黄雀须访挟弹人 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 少孺 》
- 渠莫错认何关渠 出自 [宋] 杨万里 ·《长句寄周舍人子充 》
- 贤愚莫问渠 出自 [宋] 戴复古 ·《族侄孙子荣之子神童顔老不幸短命而死哭之不足三诗以悼之 其三 》
- 旁人莫问游何许 出自 [宋] 杨万里 ·《大司成顔几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句 其三 》
- 名园莫问属何人 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一五 》
- 路人莫问归何处 出自 [唐] 许宣平 ·《负薪行 》
- 闭门一醉莫问渠 出自 [宋] 苏辙 ·《酿重阳酒 》
- 米尽囊空莫问渠 出自 [宋] 陆游 ·《雪霁 》
- 开落从渠莫问天 出自 [宋] 潘牥 ·《梅花 其三 》
- 莫问渠言是与非 出自 [宋] 陆游 ·《出门与邻人笑谈久之戏作四首 其二 》