“看公走郑巫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看公走郑巫”出自哪首诗?
答案: “看公走郑巫”出自: 宋代 周孚的 《次前韵答原伯二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kàn gōng zǒu zhèng wū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“看公走郑巫”的上一句是什么?
答案:
“看公走郑巫”的上一句是: 举世沦燕说 , 诗句拼音为: jǔ shì lún yàn shuō
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“看公走郑巫”的下一句是什么?
答案: “看公走郑巫”的下一句是: 至音常想像 , 诗句拼音为: zhì yīn cháng xiǎng xiàng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“看公走郑巫”全诗
次前韵答原伯二首 其二 (cì qián yùn dá yuán bǎi èr shǒu qí èr)
涪翁所传法,皎与日星俱。
举世沦燕说,看公走郑巫。
至音常想像,戆腹谩模苏。
安得空桑曲,相从奏坐隅。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“看公走郑巫”繁体原文
次前韻答原伯二首 其二
涪翁所傳法,皎與日星俱。
舉世淪燕說,看公走鄭巫。
至音常想像,戇腹謾模蘇。
安得空桑曲,相從奏坐隅。
“看公走郑巫”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
涪翁所传法,皎与日星俱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
举世沦燕说,看公走郑巫。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
至音常想像,戆腹谩模苏。
平仄平平仄,平平仄仄平。
安得空桑曲,相从奏坐隅。
“看公走郑巫”全诗注音
涪翁所传法,皎与日星俱。
举世沦燕说,看公走郑巫。
至音常想像,戆腹谩模苏。
安得空桑曲,相从奏坐隅。
“看公走郑巫”全诗翻译
译文:
涪翁传授的法门,清澈如同日月星辉一同照耀。
在世间传颂着燕子的歌谣,但我却宁愿观赏涪城的公鸭在郑国与巫山间游走。
至妙的音律常常在我的脑海中幻想,愚昧的人却在自夸自己模仿着苏武的风范。
我多么希望能够找到一片宁静的桑树林,与朋友们一起坐在角落里演奏空灵的曲调。
总结:
诗人表达了对古代智者涪翁法门的钦佩,将其比作明亮的日月星辉。他感叹世人热衷于浮华的言谈,自己却喜欢欣赏质朴的事物。他追求至高的音乐境界,但对那些自以为是的人感到可笑。最后,他表达了对宁静和纯粹的向往,希望与志同道合的朋友们一起,在宁静的环境中演奏美妙的音乐。
“看公走郑巫”相关诗句:
- 看公走郑巫 出自 [宋] 周孚 ·《次前韵答原伯二首 其二 》
- 笑看苍黄走郑巫 出自 [宋] 范成大 ·《蛮触 》
- 巫公巫公告尔神 出自 [宋] 舒岳祥 ·《乐神曲 》
- (唐王方庆纂《魏郑公谏录》卷五)(〖1〗《魏郑公谏录》云:「公葬日 出自 [唐] 李世民 ·《魏徵葬日登凌烟阁赋七言诗(题拟) 》
- 须公走马更来看 出自 [宋] 陈与义 ·《即席重赋且约再游 其二 》
- 终朝走巫祝 出自 [唐] 杜甫 ·《南池 》
- 豚肩走巫觋 出自 [宋] 练潜夫 ·《游层岩 》
- 不解走巫咸 出自 [宋] 王易简 ·《题大像 》
- 百计走愚巫 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽周畏知母俞夫人二首 其二 》
- 公不见大小二郑公 出自 [宋] 韩驹 ·《荣事堂诗 》
- 郑公插花潞公舞 出自 [宋] 赵文 ·《题耆英图 》
- 楚巫奔走畏天悭 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 男巫女觋更走魂 出自 [唐] 齐己 ·《夏云曲 》
- 肯学时人走巫卜 出自 [宋] 李处权 ·《再次士特韵 》
- 女巫箫鼓走乡村 出自 [唐] 刘禹锡 ·《梁国祠 》
- 郡邑奔走焚巫尪 出自 [宋] 岳珂 ·《六月二日乙丑滥溪大雷雨 》
- 艺如巫咸日中走 出自 [宋] 李石 ·《赠墨手道人寄晁子止即用子止韵 》
- 闲看月走仍云走 出自 [宋] 杨万里 ·《霜夜望月 》
- 则惊僧繇而走巫咸也 出自 [宋] 黄庭坚 ·《长芦夫和尚真赞 》
- 魏郑公 出自 [宋] 洪咨夔 ·《酬东风引 》