“缤纷舞鸿鹄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缤纷舞鸿鹄”出自哪首诗?
答案: “缤纷舞鸿鹄”出自: 宋代 刘敞的 《秋雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bīn fēn wǔ hóng hú ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“缤纷舞鸿鹄”的上一句是什么?
答案:
“缤纷舞鸿鹄”的上一句是: 大雪吁不凶 , 诗句拼音为: dà xuě xū bù xiōng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“缤纷舞鸿鹄”的下一句是什么?
答案: “缤纷舞鸿鹄”的下一句是: 细碎翻蠛蠓 , 诗句拼音为: xì suì fān miè měng ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“缤纷舞鸿鹄”全诗
秋雪 (qiū xuě)
剥候凋羣阳,幽阴肆腾涌。
清霜飞云初,大雪吁不凶。
缤纷舞鸿鹄,细碎翻蠛蠓。
北风故相资,冻雨仍更纵。
泥涂绝行道,珠璧弃郊垄。
峩峩九重高,兀兀双玉耸。
寒光坐辉映,凛气弥冲拥。
壮士歌慷慨,儒生议刑宠。
长年昔未逢,噤语空多悚。
皇天无私尤,德惠答虔巩。
岂伊伤时和,盖亦遵顺动。
况兹秋方高,民麦皆在陇。
龙蛇蛰既坯,鸟兽毛亦氄。
农夫乐休役,天子寛垂拱。
信此丰年祥,尔曹何必恐。
仄仄平平平,平平仄平仄。
平平平平平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄○平,仄仄平○仄。
○平仄○仄,平仄仄平仄。
○○仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
○平仄仄平,仄仄○平仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
仄平平平○,仄仄平仄仄。
仄平平平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
“缤纷舞鸿鹄”繁体原文
秋雪
剝候凋羣陽,幽陰肆騰涌。
清霜飛雲初,大雪吁不凶。
繽紛舞鴻鵠,細碎翻蠛蠓。
北風故相資,凍雨仍更縱。
泥塗絕行道,珠璧棄郊壟。
峩峩九重高,兀兀雙玉聳。
寒光坐輝映,凛氣彌衝擁。
壮士歌慷慨,儒生議刑寵。
長年昔未逢,噤語空多悚。
皇天無私尤,德惠答虔鞏。
豈伊傷時和,盖亦遵順動。
况兹秋方高,民麥皆在隴。
龍蛇蟄既坯,鳥獸毛亦氄。
農夫樂休役,天子寛垂拱。
信此豐年祥,爾曹何必恐。
“缤纷舞鸿鹄”韵律对照
仄仄平平平,平平仄平仄。
剥候凋羣阳,幽阴肆腾涌。
平平平平平,仄仄平仄平。
清霜飞云初,大雪吁不凶。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
缤纷舞鸿鹄,细碎翻蠛蠓。
仄平仄○平,仄仄平○仄。
北风故相资,冻雨仍更纵。
○平仄○仄,平仄仄平仄。
泥涂绝行道,珠璧弃郊垄。
○○仄○平,仄仄平仄仄。
峩峩九重高,兀兀双玉耸。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
寒光坐辉映,凛气弥冲拥。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
壮士歌慷慨,儒生议刑宠。
○平仄仄平,仄仄○平仄。
长年昔未逢,噤语空多悚。
平平平平平,仄仄仄平仄。
皇天无私尤,德惠答虔巩。
仄平平平○,仄仄平仄仄。
岂伊伤时和,盖亦遵顺动。
仄平平平平,平仄平仄仄。
况兹秋方高,民麦皆在陇。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
龙蛇蛰既坯,鸟兽毛亦氄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
农夫乐休役,天子寛垂拱。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
信此丰年祥,尔曹何必恐。
“缤纷舞鸿鹄”全诗注音
剥候凋羣阳,幽阴肆腾涌。
清霜飞云初,大雪吁不凶。
缤纷舞鸿鹄,细碎翻蠛蠓。
北风故相资,冻雨仍更纵。
泥涂绝行道,珠璧弃郊垄。
峩峩九重高,兀兀双玉耸。
寒光坐辉映,凛气弥冲拥。
壮士歌慷慨,儒生议刑宠。
长年昔未逢,噤语空多悚。
皇天无私尤,德惠答虔巩。
岂伊伤时和,盖亦遵顺动。
况兹秋方高,民麦皆在陇。
龙蛇蛰既坯,鸟兽毛亦氄。
农夫乐休役,天子寛垂拱。
信此丰年祥,尔曹何必恐。
“缤纷舞鸿鹄”全诗翻译
译文:
剥候凋群阳,幽阴肆腾涌。
清霜飞云初,大雪吁不凶。
缤纷舞鸿鹄,细碎翻蠛蠓。
北风故相资,冻雨仍更纵。
泥涂绝行道,珠璧弃郊垄。
峨峨九重高,兀兀双玉耸。
寒光坐辉映,凛气弥冲拥。
壮士歌慷慨,儒生议刑宠。
长年昔未逢,噤语空多悚。
皇天无私尤,德惠答虔巩。
岂伊伤时和,盖亦遵顺动。
况兹秋方高,民麦皆在陇。
龙蛇蛰既坯,鸟兽毛亦氄。
农夫乐休役,天子宽垂拱。
信此丰年祥,尔曹何必恐。
总结:
这首古文描绘了秋冬之际的景象,气象异常凶猛,风雨交加。冬天的雪飘飞如云,北风助长了冻雨的威力。大地尽染银白,鸿鹄纷纷起舞,小虫也纷纷在雪地上蠕动。高山耸立,寒光闪烁,弥漫着令人不寒而栗的气息。壮士们豪情满怀地歌唱,儒生们则在议论刑法和权势。然而,这样的景象让人感到恐惧,长期以来人们并未有机会相遇交谈,心中满是戒备之意。但是,皇天对每个人都是公平的,德惠会得到回报。这里提到民间百姓正忙着收割麦子,而龙、蛇蛰伏,鸟兽也在换毛。农夫们欢乐地休息,天子慈祥地安享宁静。作者告诫人们相信丰年的好兆头,没有必要过于担忧。
“缤纷舞鸿鹄”相关诗句:
- 缤纷舞鸿鹄 出自 [宋] 刘敞 ·《秋雪 》
- 缤纷舞暖丝 出自 [宋] 邵雍 ·《垂柳长吟 》
- 舞雪方缤纷 出自 [宋] 苏辙 ·《雪中呈范景仁侍郎 》
- 剪彩缤纷舞庆霄 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘贡父春日赐幡胜 》
- 乐舞旛表徒缤纷 出自 [宋] 王刚中 ·《滩石八阵图行 》
- 天花撩乱缤纷舞 出自 [宋] 陈仁玉 ·《仙都山独峰大雪歌 》
- 六花连夜舞缤纷 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪诗 》
- 落花送酒舞缤纷 出自 [宋] 喻良能 ·《饮饯王共父分韵得转字 》
- 舞雪缤纷鬬楚宫 出自 [宋] 韦骧 ·《和雪意 》
- 舞腰缤纷长乐东 出自 [宋] 司马光 ·《柳枝词十三首 其七 》
- 缤纷忽作纤腰舞 出自 [宋] 袁燮 ·《大雪与俞少卿二首 其二 》
- 至今鸿隙歌鸿鹄 出自 [宋] 张嵲 ·《翟方进 》
- 门前纷纷鸟鹄乱 出自 [宋] 韩元吉 ·《方务德元夕不张灯留饮赏梅务观索赋古风 》
- 落雪纷纷燖鹄毛 出自 [宋] 邓肃 ·《送李君上洞天 》
- 纷纷鹄立拥书黉 出自 [宋] 吕祖平 ·《县学秋试 》
- 花雨缤纷 出自 [宋] 释智愚 ·《智者大师赞 》
- 缤纷羽旄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黄帝降神用《高安》。 其四 》
- 缤纷颠倒 出自 [宋] 郑刚中 ·《海滨石有根茎而生类于芝者俗呼爲石花已爲作记今日敷设花座严置净室普奉十方用结山斋净缘爲此偈曰 》
- 纨缟缤纷 出自 [唐] 夷陵女郎 ·《空馆夜歌 三 》
- 衆客亦缤纷 出自 [宋] 释德洪 ·《闻端叔有失子悲而庄复遭火焚作此寄之 》