“迟迟日气暖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“迟迟日气暖”出自哪首诗？
答案： “迟迟日气暖”出自： 唐代 张荐的 《和潘孟阳春日雪回文绝句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chí chí rì qì nuǎn ，诗句平仄： ○○仄仄仄 。
问题2：“迟迟日气暖”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“迟迟日气暖”已经是第一句了。
问题3：“迟迟日气暖”的下一句是什么？
答案： “迟迟日气暖”的下一句是： 漫漫雪天春 , 诗句拼音为： màn màn xuě tiān chūn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“迟迟日气暖”全诗
和潘孟阳春日雪回文绝句 (hé pān mèng yáng chūn rì xuě huí wén jué jù)
迟迟日气暖，漫漫雪天春。
知君欲醉饮，思见此交亲。
○○仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，○仄仄平○。
“迟迟日气暖”繁体原文
和潘孟陽春日雪迴文絕句
遲遲日氣暖，漫漫雪天春。
知君欲醉飲，思見此交親。
“迟迟日气暖”韵律对照
○○仄仄仄，仄仄仄平平。
迟迟日气暖，漫漫雪天春。
平平仄仄仄，○仄仄平○。
知君欲醉饮，思见此交亲。
“迟迟日气暖”全诗注音
迟迟日气暖，漫漫雪天春。
知君欲醉饮，思见此交亲。
“迟迟日气暖”全诗翻译
译文：
太阳渐渐升高，天气温暖起来，雪慢慢融化，春天的气息弥漫。我知道你想要畅饮美酒，思念着与亲近的朋友相聚的时刻。
总结：
这首古文描述了春天的气息和人们对欢聚的期待。诗人通过描绘渐暖的阳光和融化的雪，展现出春天的来临。他知道朋友渴望畅饮美酒，思念与亲近的人一同欢聚的时光。这首诗表达了人们对春天的期待和友情的珍视。
“迟迟日气暖”总结赏析
赏析：这首诗是张荐创作的回文绝句，以抒发对友情的深厚感情。诗人在诗中描绘了一个春日的雪景，通过自然景象来抒发内心的情感。
首句“迟迟日气暖”，描述了春天的气温逐渐升高，日子变得渐渐温暖。这里的“迟迟”表现出了时间的悠长，与后文的“漫漫雪天春”形成了鲜明的对比，突出了春天的到来。
接着诗人写道“漫漫雪天春”，通过“漫漫”的形容词，强调了大雪覆盖的场景，但同时使用“春”字，将雪与春季联系在一起，表现出雪即将融化，春天即将到来的意境。
最后两句“知君欲醉饮，思见此交亲”，表达了诗人对友情的珍重之情。诗人说知道朋友想要畅饮欢聚，思念着和朋友相聚的美好时光。这里的“交亲”不仅仅是普通的友情，更是一种深厚的感情纽带，使人感受到了友情的温暖和珍贵。
整首诗以雪景为背景，通过对雪天和友情的描绘，表现了诗人内心的情感。这种表达方式既有写景的特点，又充分展现了抒情情感，使整首诗充满了温情脉脉的氛围。
“迟迟日气暖”相关诗句：
- 迟迟日气暖 出自 [唐] 张荐 ·《和潘孟阳春日雪回文绝句 》
- 暖日迟迟曦宿露 出自 [宋] 林仰 ·《金台寺 》
- 春初暖兮日迟迟 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二○ 》
- 迟迟暖日离筵启 出自 [宋] 洪适 ·《众官饯提舶乐语口号 》
- 花日迟迟暖似烘 出自 [宋] 陈文蔚 ·《与周希顔游灵泉归途偶作 》
- 暖日迟迟景 出自 [宋] 傅察 ·《逍摇堂五咏 其二 》
- 晴日迟迟花气深 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一四 》
- 暖景迟迟鶑唤友 出自 [宋] 曹勋 ·《小园午集坐间呈处和瞻明诸友 》
- 空余淑气尚迟迟 出自 [宋] 杨时 ·《宜春道上 》
- 迟迟午景气佳哉 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之春日杂诗 其四 》
- 迟日暖潜鱼 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其五 》
- 御桥迟日暖 出自 [唐] 李端 ·《送窦兵曹 》
- 融和暖日迟 出自 [宋] 寇准 ·《应制赏花 》
- 卷帘迟日暖 出自 [唐] 李中 ·《春闺辞二首 一 》
- 日暖鴈飞迟 出自 [唐] 卢纶 ·《春日灞亭同苗员外寄皇甫侍御 》
- 气候犹迟迟 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩木犀韵 》
- 忽作暖风迟日想 出自 [宋] 张嵲 ·《芍药五首 其二 》
- 风暖江城白日迟 出自 [唐] 许浑 ·《陈宫怨二首 一 》
- 迟日映云犹未暖 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《山中即事 》
- 暖风迟日柳初含 出自 [唐] 杜牧 ·《寓言 》