“和风满东臯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“和风满东臯”出自哪首诗？
答案： “和风满东臯”出自： 宋代 韩淲的 《春日杂兴 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé fēng mǎn dōng gāo ，诗句平仄： ○平仄平平 。
问题2：“和风满东臯”的上一句是什么？
答案：
“和风满东臯”的上一句是： 当春把鉏犁 , 诗句拼音为： dāng chūn bǎ chú lí
，诗句平仄： ○平仄平平 。
问题3：“和风满东臯”的下一句是什么？
答案： “和风满东臯”的下一句是： 岂忘水旱忧 , 诗句拼音为： qǐ wàng shuǐ hàn yōu ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“和风满东臯”全诗
春日杂兴 其六 (chūn rì zá xīng qí liù)
种田图得米，终岁亦勤劳。
当春把鉏犁，和风满东臯。
岂忘水旱忧，流离至逋逃。
未必可就食，往来徒嗷嗷。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
○平仄平平，○平仄平平。
仄仄仄仄平，平○仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平平平平。
“和风满东臯”繁体原文
春日雜興 其六
種田圖得米，終歲亦勤勞。
當春把鉏犁，和風滿東臯。
豈忘水旱憂，流離至逋逃。
未必可就食，往來徒嗷嗷。
“和风满东臯”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平○。
种田图得米，终岁亦勤劳。
○平仄平平，○平仄平平。
当春把鉏犁，和风满东臯。
仄仄仄仄平，平○仄平平。
岂忘水旱忧，流离至逋逃。
仄仄仄仄仄，仄平平平平。
未必可就食，往来徒嗷嗷。
“和风满东臯”全诗注音
种田图得米，终岁亦勤劳。
当春把鉏犁，和风满东臯。
岂忘水旱忧，流离至逋逃。
未必可就食，往来徒嗷嗷。
“和风满东臯”全诗翻译
译文：
种田图得米，终岁也勤劳。
当春天使用犁耕地，和风吹满东山高地。
岂能忘记水旱的忧虑，流离至逃亡。
未必能获得足够的食物，往来只是徒劳哀叹。
总结：
这首古文描绘了种田图勤劳耕作的情景，他在春天使用犁进行耕作，但仍然面临着水旱的忧虑，导致他流离失所，最终未必能得到充足的食物，往来徒然，陷入困境。
“和风满东臯”相关诗句：
- 和风满东臯 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其六 》
- 和风霁日东臯上 出自 [唐] 刘商 ·《赋得射雉歌送杨协律表弟赴婚期 》
- 耕种满东臯 出自 [宋] 喻良能 ·《雨余 》
- 东臯满时稼 出自 [唐] 钱起 ·《早渡伊川见旧邻作 》
- 水满东臯新过雨 出自 [宋] 王炎 ·《汪直卿相招子大先至有诗炎後至子大再至因次其韵 》
- 斜川归兴满东臯 出自 [宋] 晁补之 ·《送永嘉君回至鹿邑东门外作 》
- 水满东臯耕事忙 出自 [宋] 王炎 ·《麦苗已有生意掘乌稬者未止 》
- 东臯水满起农事 出自 [宋] 王炎 ·《留山间即事 》
- 东风转瞩又东臯 出自 [宋] 何鸣凤 ·《春日田园杂兴二首 其一 》
- 不似东臯种禾满阡陌 出自 [宋] 王质 ·《送张监税归去来歌 》
- 春风桃李满江臯 出自 [宋] 萧立之 ·《送官出守平江二首 其二 》
- 一蓑鸣雨东臯东 出自 [宋] 方岳 ·《元日立春 》
- 和风满天下 出自 [宋] 释文准 ·《送云侍者 》
- 和风春满园 出自 [宋] 于倞 ·《咏海棠 》
- 和风满豫章 出自 [唐] 柳宗元 ·《弘农公以硕德伟材屈於诬枉左官三岁复爲大僚天监昭明人心感悦宗元窜伏湘浦拜贺末由谨献诗五十韵以毕微志 》
- 和风满斾旌 出自 [宋] 夏竦 ·《赠海州使君 》
- 和风满桑钩 出自 [宋] 李龏 ·《采桑行 》
- 便觉风和满县新 出自 [宋] 韩淲 ·《冬日玉色木芍药 》
- 和风满树笙簧杂 出自 [宋] 王安石 ·《至开元僧舍上方次韵舍弟二月一日之作 》
- 细雨和风满渭川 出自 [唐] 韦庄 ·《登咸阳县楼望雨 》