“行行抚事念前贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行行抚事念前贤”出自哪首诗?
答案: “行行抚事念前贤”出自: 宋代 陈造的 《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng xíng fǔ shì niàn qián xián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“行行抚事念前贤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“行行抚事念前贤”已经是第一句了。
问题3:“行行抚事念前贤”的下一句是什么?
答案: “行行抚事念前贤”的下一句是: 修竹祠西碧嶂前 , 诗句拼音为: xiū zhú cí xī bì zhàng qián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“行行抚事念前贤”全诗
暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其七 (mù chūn fàn xī hú cì kǒu hào yùn chéng chéng dài zhì shí shǒu qí qī)
行行抚事念前贤,修竹祠西碧嶂前。
不复船归下双鹤,空缘酒渴酌寒泉。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“行行抚事念前贤”繁体原文
暮春泛西湖次口號韻呈程待制十首 其七
行行撫事念前賢,修竹祠西碧嶂前。
不復船歸下雙鶴,空緣酒渴酌寒泉。
“行行抚事念前贤”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
行行抚事念前贤,修竹祠西碧嶂前。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
不复船归下双鹤,空缘酒渴酌寒泉。
“行行抚事念前贤”全诗注音
行行抚事念前贤,修竹祠西碧嶂前。
不复船归下双鹤,空缘酒渴酌寒泉。
“行行抚事念前贤”全诗翻译
译文:
行行抚事念前贤,心怀敬仰古代贤人的事迹,
修竹祠西青山之前。
不再乘船回家,只因双鹤已飞去,
空因渴酒而徒步到寒泉旁边饮水。
总结:
诗人行走于世间,心怀古人的崇高品德,来到青山修竹的庙宇前。不再坐船回家,双鹤早已离去,只因诗人口渴,空步前往寒泉边取水饮用。这首诗表达了诗人对古代贤人的尊敬和对自然的敬畏之情。
“行行抚事念前贤”相关诗句:
- 行行抚事念前贤 出自 [宋] 陈造 ·《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其七 》
- 前贤好事推行遍 出自 [宋] 林希逸 ·《别吴帅恕斋 其一 》
- 行人抚事至今愁 出自 [宋] 汪革 ·《贤女浦 其一 》
- 行役念前程 出自 [唐] 权德舆 ·《送人使之江陵 》
- 行人念前程 出自 [唐] 孟云卿 ·《杂曲歌辞 悲哉行 》
- 行人念前驰 出自 [唐] 姚合 ·《送李余及第归蜀 》
- 行人念前程 出自 [唐] 孟云卿 ·《悲哉行 》
- 行行勤抚兵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送曹测崇班驻泊相州 》
- 前贤素行阶 出自 [唐] 孟郊 ·《奉报翰林张舍人见遗之诗 》
- 筑堂景慕前贤行 出自 [宋] 陈宓 ·《次仙谿陈侍郎韵寄题刘尚书二首 真止 》
- 送行越境继前贤 出自 [宋] 王十朋 ·《陈德溥以百韵诗送别因赠一绝 》
- 维公高行继前贤 出自 [宋] 曾班 ·《挽和靖先生 其一 》
- 躬行自得前贤法 出自 [宋] 刘应凤 ·《挽罗榷院子远 其一 》
- 前贤孝行胡不遵 出自 [宋] 赵与泌 ·《劝孝 》
- 行行莫动乡关念 出自 [宋] 陆游 ·《早饭干溪盖干吉故居也 》
- 抚己媿前贤 出自 [唐] 白居易 ·《赠杓直 》
- 抚事念晼晚 出自 [宋] 周紫芝 ·《武林逢邵文伯 》
- 行行勿我念 出自 [宋] 郑刚中 ·《送何元英 》
- 行人念行役 出自 [宋] 彭汝砺 ·《彦衡约饮湖亭行不及赴 》
- 空念重行行 出自 [唐] 贯休 ·《怀周朴张爲 》