“利物本无穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“利物本无穷”出自哪首诗?

答案:利物本无穷”出自: 宋代 贺铸 《历阳十咏 平痾汤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì wù běn wú qióng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“利物本无穷”的上一句是什么?

答案:利物本无穷”的上一句是: 琐碎桐君录 , 诗句拼音为: suǒ suì tóng jūn lù ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“利物本无穷”的下一句是什么?

答案:利物本无穷”的下一句是: 何须尘简牍 , 诗句拼音为: hé xū chén jiǎn dú ,诗句平仄:平平平仄仄

“利物本无穷”全诗

历阳十咏 平痾汤 (lì yáng shí yǒng píng kē tāng)

朝代:宋    作者: 贺铸

文础护清漪,炯若涵冰玉。
澡涤起沈痾,功参灵剂速。
荒唐桑氏经,琐碎桐君录。
利物本无穷,何须尘简牍。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,平○平仄仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

wén chǔ hù qīng yī , jiǒng ruò hán bīng yù 。
zǎo dí qǐ shěn kē , gōng cān líng jì sù 。
huāng táng sāng shì jīng , suǒ suì tóng jūn lù 。
lì wù běn wú qióng , hé xū chén jiǎn dú 。

“利物本无穷”繁体原文

歷陽十詠 平痾湯

文礎護清漪,炯若涵冰玉。
澡滌起沈痾,功參靈劑速。
荒唐桑氏經,瑣碎桐君錄。
利物本無窮,何須塵簡牘。

“利物本无穷”韵律对照

平仄仄平平,仄仄平平仄。
文础护清漪,炯若涵冰玉。

仄仄仄○平,平○平仄仄。
澡涤起沈痾,功参灵剂速。

平平平仄平,仄仄平平仄。
荒唐桑氏经,琐碎桐君录。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
利物本无穷,何须尘简牍。

“利物本无穷”全诗注音

wén chǔ hù qīng yī , jiǒng ruò hán bīng yù 。

文础护清漪,炯若涵冰玉。

zǎo dí qǐ shěn kē , gōng cān líng jì sù 。

澡涤起沈痾,功参灵剂速。

huāng táng sāng shì jīng , suǒ suì tóng jūn lù 。

荒唐桑氏经,琐碎桐君录。

lì wù běn wú qióng , hé xū chén jiǎn dú 。

利物本无穷,何须尘简牍。

“利物本无穷”全诗翻译

译文:
文如水晶般晶莹剔透,明亮如冰上的玉石。
洗涤心灵的沉积疾病,功效如同灵药般迅捷。
《桑氏经》内容荒唐离奇,而《桐君录》则琐碎杂乱。
利欲的追求本就没有穷尽,何必沉迷于繁琐的文书。
总结:全文描写了文学修养的重要性,以及繁琐的功利之事与追求纯粹文化的对比。强调了修身养性的重要性,不应被物质利益所迷惑。

“利物本无穷”总结赏析

这首诗是贺铸的《历阳十咏 平痾汤》。诗人通过叙述平痾汤的功效和药材的珍贵之处,表达了对这一药物的推崇之情。
赏析:这首诗以古文的形式表达了对平痾汤的赞美之情。首先,诗人以清澈见底的清漪来比喻平痾汤的清澈透明,犹如冰玉一般,显示出其纯净和高贵。接着,诗人提到了平痾汤的功效,称其为治病的灵剂,能够有效地洗涤沉积在体内的病症。这一描述强调了平痾汤的药用价值。
诗中还涉及到历史上的一些典故,如“荒唐桑氏经”和“琐碎桐君录”,这些典故用来强调平痾汤的历史渊源和药性的珍贵。最后,诗人提到了“利物本无穷”,意味着平痾汤的药用价值无穷无尽,不需要过多的文字来描述。

“利物本无穷”诗句作者贺铸介绍:

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章爲远祖,因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善爲词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦爲时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前後集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》,《宋史》卷四四三有传。 贺铸诗,以明谢氏小草斋抄本(今藏北京图书馆)爲底本,底本在原集九卷後增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本(简称清抄本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及宜秋馆刊《宋人集乙编》本(简称宋人集),并酌校宋陈思《两宋名贤小集》(简称小集)中所收诗。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“利物本无穷”相关诗句: