首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 幽居 > 静中滋味意何归

“静中滋味意何归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“静中滋味意何归”出自哪首诗?

答案:静中滋味意何归”出自: 宋代 田锡 《幽居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng zhōng zī wèi yì hé guī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“静中滋味意何归”的上一句是什么?

答案:静中滋味意何归”的上一句是: 寂寂闲居客至稀 , 诗句拼音为:jì jì xián jū kè zhì xī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“静中滋味意何归”的下一句是什么?

答案:静中滋味意何归”的下一句是: 因探易象知深旨 , 诗句拼音为: yīn tàn yì xiàng zhī shēn zhǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“静中滋味意何归”全诗

幽居 (yōu jū)

朝代:宋    作者: 田锡

寂寂闲居客至稀,静中滋味意何归
因探易象知深旨,自喜吟高得化机。
桑露乍寒蚕欲老,草烟才暖蝶交飞。
樊川物景终南翠,遂性空思杜紫微。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jì jì xián jū kè zhì xī , jìng zhōng zī wèi yì hé guī 。
yīn tàn yì xiàng zhī shēn zhǐ , zì xǐ yín gāo dé huà jī 。
sāng lù zhà hán cán yù lǎo , cǎo yān cái nuǎn dié jiāo fēi 。
fán chuān wù jǐng zhōng nán cuì , suì xìng kōng sī dù zǐ wēi 。

“静中滋味意何归”繁体原文

幽居

寂寂閑居客至稀,靜中滋味意何歸。
因探易象知深旨,自喜吟高得化機。
桑露乍寒蠶欲老,草煙纔暖蝶交飛。
樊川物景終南翠,遂性空思杜紫微。

“静中滋味意何归”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
寂寂闲居客至稀,静中滋味意何归。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
因探易象知深旨,自喜吟高得化机。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
桑露乍寒蚕欲老,草烟才暖蝶交飞。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
樊川物景终南翠,遂性空思杜紫微。

“静中滋味意何归”全诗注音

jì jì xián jū kè zhì xī , jìng zhōng zī wèi yì hé guī 。

寂寂闲居客至稀,静中滋味意何归。

yīn tàn yì xiàng zhī shēn zhǐ , zì xǐ yín gāo dé huà jī 。

因探易象知深旨,自喜吟高得化机。

sāng lù zhà hán cán yù lǎo , cǎo yān cái nuǎn dié jiāo fēi 。

桑露乍寒蚕欲老,草烟才暖蝶交飞。

fán chuān wù jǐng zhōng nán cuì , suì xìng kōng sī dù zǐ wēi 。

樊川物景终南翠,遂性空思杜紫微。

“静中滋味意何归”全诗翻译

译文:
寂寂闲居很少有客人来,静谧中心境的滋味归向何处呢?
通过探索易理,深知其中的深奥含义,自我欣喜于吟咏之高超,领悟到诗歌的魅力。
桑叶上的露水渐渐寒冷,蚕儿即将衰老,草地上的烟雾才刚刚温暖,蝴蝶们相互飞舞。
樊川的景色如同终南山一般青翠,于是我心灵空旷地思索起杜甫和紫微星。

“静中滋味意何归”诗句作者田锡介绍:

田锡(九四○~一○○四),字表圣,嘉州洪雅(今属四川)人。太宗太平兴国三年(九七八)进士。释褐除将作监丞,通判宣州。迁着作佐郎、亦西北路转运判官。改左拾遗、直史馆。六年,爲河北转运副使。七年,徙知相州,改右补阙。八年,移睦州。转起居舍人,还判登闻鼓院。寻以本官知制诰,加兵部员外郎。端拱二年(九八九),改户部郎中,出知陈州。因稽留狱案,降海州团练副使,嗣知单州。召爲工部员外郎,直集贤院。真宗即位,迁吏部,同知审官院兼通进银台封驳司。出知泰州。咸平三年(一○○○)召还。五年,再掌银台,兼侍御史知杂事,擢右谏议大夫,史馆修撰,朝请大夫。咸平六年十二月十一日卒,年六十四(《范文正公集》卷一二《赠兵部尚书田公墓志铭》)。有《咸平集》五十卷(今本三十卷)。《宋史》卷二九三有传。 田锡诗,以宜秋馆刻《宋人集》丁编本爲底本,校以毛晋藏明钞本(简称毛本,藏北京大学图书馆)、明张位抄本(简称张本,藏北京图书馆)、汪士钟藏抄本(简称汪本,藏北京大学图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲六卷。另从《天台续集》等辑得集外诗二首,附于卷末。更多...

“静中滋味意何归”相关诗句: