“日驭不可勒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“日驭不可勒”出自哪首诗?

答案:日驭不可勒”出自: 宋代 释居简 《张萱作妃子夜游图子由谓之秦虢并驱争先图文潞公司马公东坡兄弟一时名胜洎宣和宸翰在焉藏诸御府後归绍兴权幸家复为开禧权幸所有更化後景献仲兄得之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì yù bù kě lè ,诗句平仄:

问题2:“日驭不可勒”的上一句是什么?

答案:日驭不可勒”的上一句是: 孰挥若木枝 , 诗句拼音为:shú huī ruò mù zhī ,诗句平仄:

问题3:“日驭不可勒”的下一句是什么?

答案:日驭不可勒”的下一句是: 志士分寸惜 , 诗句拼音为: zhì shì fēn cùn xī ,诗句平仄:仄仄○仄仄

“日驭不可勒”全诗

张萱作妃子夜游图子由谓之秦虢并驱争先图文潞公司马公东坡兄弟一时名胜洎宣和宸翰在焉藏诸御府後归绍兴权幸家复为开禧权幸所有更化後景献仲兄得之 (zhāng xuān zuò fēi zi yè yóu tú zǐ yóu wèi zhī qín guó bìng qū zhēng xiān tú wén lù gōng sī mǎ gōng dōng pō xiōng dì yī shí míng shèng jì xuān hé chén hàn zài yān cáng zhū yù fǔ hòu guī shào xīng quán xìng jiā fù wèi kāi xǐ quán xìng suǒ yǒu gèng huà hòu jǐng xiàn zhòng xiōng dé zhī)

朝代:宋    作者: 释居简

孰挥若木枝,日驭不可勒
志士分寸惜,长绳系不得。
忽观此图使我伤,使我痛愤嗟三郎。
三郎飞入月中去,回首不知宫漏长。
金羁金勒控紫缰,玉花玉面下采床。
天阶夜色浄如洗,宫弯促

仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄○仄仄,○平仄仄仄。
仄○仄平仄仄平,仄仄仄仄平○平。
○平平仄仄○仄,○仄仄平平仄○。
平平平仄仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄,平平仄平○仄○。
仄平○仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄○,仄仄仄仄○仄平。
平○平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平平仄平仄○,仄仄平○仄平仄。
平○仄○○仄仄,○平仄仄平平仄。
○平仄仄?仄平,平仄仄仄平平平。

shú huī ruò mù zhī , rì yù bù kě lè 。
zhì shì fēn cùn xī , cháng shéng xì bù dé 。
hū guān cǐ tú shǐ wǒ shāng , shǐ wǒ tòng fèn jiē sān láng 。
sān láng fēi rù yuè zhōng qù , huí shǒu bù zhī gōng lòu cháng 。
jīn jī jīn lè kòng zǐ jiāng , yù huā yù miàn xià cǎi chuáng 。
tiān jiē yè sè jìng rú xǐ , gōng wān cù

“日驭不可勒”繁体原文

張萱作妃子夜游圖子由謂之秦虢並驅爭先圖文潞公司馬公東坡兄弟一時名勝洎宣和宸翰在焉藏諸御府後歸紹興權倖家復爲開禧權倖所有更化後景獻仲兄得之

孰揮若木枝,日馭不可勒。
志士分寸惜,長繩繫不得。
忽觀此圖使我傷,使我痛憤嗟三郎。
三郎飛入月中去,回首不知宮漏長。
金羈金勒控紫韁,玉花玉面下采床。
天階夜色浄如洗,宮彎促

“日驭不可勒”韵律对照

“日驭不可勒”全诗注音

shú huī ruò mù zhī , rì yù bù kě lè 。

孰挥若木枝,日驭不可勒。

zhì shì fēn cùn xī , cháng shéng xì bù dé 。

志士分寸惜,长绳系不得。

hū guān cǐ tú shǐ wǒ shāng , shǐ wǒ tòng fèn jiē sān láng 。

忽观此图使我伤,使我痛愤嗟三郎。

sān láng fēi rù yuè zhōng qù , huí shǒu bù zhī gōng lòu cháng 。

三郎飞入月中去,回首不知宫漏长。

jīn jī jīn lè kòng zǐ jiāng , yù huā yù miàn xià cǎi chuáng 。

金羁金勒控紫缰,玉花玉面下采床。

tiān jiē yè sè jìng rú xǐ , gōng wān cù

天阶夜色浄如洗,宫弯促

“日驭不可勒”全诗翻译

译文:

孰挥就像木枝一样,白天骑马也无法控制。志士重视分寸,就像长绳拴不住。忽然看到这幅画让我感到伤心,感到愤怒,唉,三郎啊。三郎飞向月亮中去,回头却不知宫殿钟鸣已久。金羁金勒牵着紫色的缰绳,玉花玉颜垂在采床下。天阶上的夜色洁净如水洗过,宫阙弯曲狭窄,

“日驭不可勒”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“日驭不可勒”相关诗句: