首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 贞女祠 > 谪仙文不死

“谪仙文不死”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谪仙文不死”出自哪首诗？

答案： “谪仙文不死”出自： 宋代 刘岑的 《贞女祠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhé xiān wén bù sǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“谪仙文不死”的上一句是什么？

答案： “谪仙文不死”的上一句是： 悲风动远林 , 诗句拼音为： bēi fēng dòng yuǎn lín ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“谪仙文不死”的下一句是什么？

答案： “谪仙文不死”的下一句是： 读罢为沾襟 , 诗句拼音为： dú bà wèi zhān jīn ，诗句平仄：仄仄平平平。

“谪仙文不死”全诗

贞女祠 (zhēn nǚ cí)

。 朝代：宋 。    作者： 刘岑。

贞女已云远，芳名闻至今。
烟波濑江上，松柏古祠深。
暮色留残照，悲风动远林。
谪仙文不死，读罢为沾襟。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

zhēn nǚ yǐ yún yuǎn ， fāng míng wén zhì jīn 。
yān bō lài jiāng shàng ， sōng bǎi gǔ cí shēn 。
mù sè liú cán zhào ， bēi fēng dòng yuǎn lín 。
zhé xiān wén bù sǐ ， dú bà wèi zhān jīn 。

“谪仙文不死”繁体原文

貞女祠

貞女已云遠，芳名聞至今。
煙波瀨江上，松柏古祠深。
暮色留殘照，悲風動遠林。
謫仙文不死，讀罷爲霑襟。

“谪仙文不死”韵律对照

平仄仄平仄，平平仄仄平。
贞女已云远，芳名闻至今。

平平仄平仄，平仄仄平平。
烟波濑江上，松柏古祠深。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
暮色留残照，悲风动远林。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
谪仙文不死，读罢为沾襟。

“谪仙文不死”全诗注音

zhēn nǚ yǐ yún yuǎn ， fāng míng wén zhì jīn 。

贞女已云远，芳名闻至今。

yān bō lài jiāng shàng ， sōng bǎi gǔ cí shēn 。

烟波濑江上，松柏古祠深。

mù sè liú cán zhào ， bēi fēng dòng yuǎn lín 。

暮色留残照，悲风动远林。

zhé xiān wén bù sǐ ， dú bà wèi zhān jīn 。

谪仙文不死，读罢为沾襟。

“谪仙文不死”全诗翻译

译文：

贞女已经说过她身在远方，但她的美名却传扬至今。在烟雾笼罩的濑江上，有一座古老的松柏祠堂隐藏在深处。夕阳的余晖映照着江面，悲凉的风吹动着远处的林木。谪仙的传世文诗不会消逝，读罢后让人情不自禁地沾湿了衣襟。
全诗描述了一个贞女的美名流传至今，以及一幅富有诗意的景色：濑江上的古祠深处，夕阳映照下的烟波，远处林木中飘动的悲凉风。这些画面与谪仙传世文诗相映成趣，令人心怀感慨。

“谪仙文不死”诗句作者刘岑介绍：

刘岑（一○八七～一一六七），字季高，号杼山居士，吴兴（今浙江湖州）人，迁居溧阳（今属江苏）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。钦宗靖康元年（一一二六），爲秘书省着作佐郎（《宋史》卷二三《钦宗纪》）。高宗建炎元年（一一二七），直秘阁，知郑州（《建炎以来系年要录》卷四）。绍兴四年（一一三四），知太平州，历知池州、镇江府、潭州、信州，以其历守三郡妄费官帑，落职，提举江州太平观，十一年，责授单州团练副使，全州安置（同上书卷一三八、一四一）。三十一年，召赴行在，试户部侍郎。金人入和州，兼御营随军都转运使，沿江措置，旋复奉祠（同上书卷一九○、一九三、一九五）。三十二年，以言者论其前罪落职（同上书卷一九六）。孝宗乾道三年卒，年八十一。《景定建康志》卷四九、《至正金陵新志》卷一三下有传。今录诗二首。更多...

“谪仙文不死”相关诗句：

“谪仙文不死”每个字的意思：

包含“谪仙文不死”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂