首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 答单监簿 > 谏议真可人

“谏议真可人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谏议真可人”出自哪首诗？

答案： “谏议真可人”出自： 宋代 胡铨的 《答单监簿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiàn yì zhēn kě rén ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“谏议真可人”的上一句是什么？

答案： “谏议真可人”的上一句是： 破漏数间屋 , 诗句拼音为： pò lòu shù jiān wū ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“谏议真可人”的下一句是什么？

答案： “谏议真可人”的下一句是： 着意向幽独 , 诗句拼音为： zhuó yì xiàng yōu dú ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“谏议真可人”全诗

答单监簿 (dá dān jiān bó)

。 朝代：宋 。    作者： 胡铨。

贤哉洛城翁，尘甑每贷粟。
饥来睨书案，臭味清可掬。
独抱古遗经，凛凛一川玉。
唯知耕宽闲，未暇井衍沃。
萧然跨騄駬，破漏数间屋。
谏议真可人，着意向幽独。
赠之三百月，鼂采照鲸目。
闭门予自煎，飒爽对修竹。
先生如玉川，诗书实其腹。
顾我亦何幸，此客良不俗。
新篇忽入手，阔蹑李杜躅。
华衮褒虽荣，溢美论非笃。
何时玉壶山，复得从所欲。
三碗浇枯肠，勿赋饭不足。

平平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，平仄仄平仄。
仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
平平○仄平，平平仄○仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平平平，仄仄○平仄。
平平仄平平，仄仄○仄仄。
○仄平平平，仄仄仄仄仄。

xián zāi luò chéng wēng ， chén zèng měi dài sù 。
jī lái nì shū àn ， chòu wèi qīng kě jū 。
dú bào gǔ yí jīng ， lǐn lǐn yī chuān yù 。
wéi zhī gēng kuān xián ， wèi xiá jǐng yǎn wò 。
xiāo rán kuà lù ěr ， pò lòu shù jiān wū 。
jiàn yì zhēn kě rén ， zhuó yì xiàng yōu dú 。
zèng zhī sān bǎi yuè ， cháo cǎi zhào jīng mù 。
bì mén yǔ zì jiān ， sà shuǎng duì xiū zhú 。
xiān shēng rú yù chuān ， shī shū shí qí fù 。
gù wǒ yì hé xìng ， cǐ kè liáng bù sú 。
xīn piān hū rù shǒu ， kuò niè lǐ dù zhú 。
huá gǔn bāo suī róng ， yì měi lùn fēi dǔ 。
hé shí yù hú shān ， fù dé cóng suǒ yù 。
sān wǎn jiāo kū cháng ， wù fù fàn bù zú 。

“谏议真可人”繁体原文

答單監簿

賢哉洛城翁，塵甑每貸粟。
饑來睨書案，臭味清可掬。
獨抱古遺經，凜凜一川玉。
唯知耕寬閑，未暇井衍沃。
蕭然跨騄駬，破漏數間屋。
諫議真可人，著意向幽獨。
贈之三百月，鼂采照鯨目。
閉門予自煎，颯爽對修竹。
先生如玉川，詩書實其腹。
顧我亦何幸，此客良不俗。
新篇忽入手，闊躡李杜躅。
華衮褒雖榮，溢美論非篤。
何時玉壺山，復得從所欲。
三碗澆枯腸，勿賦飯不足。

“谏议真可人”韵律对照

平平仄平平，平仄仄仄仄。
贤哉洛城翁，尘甑每贷粟。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
饥来睨书案，臭味清可掬。

仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
独抱古遗经，凛凛一川玉。

仄平平平平，仄仄仄仄仄。
唯知耕宽闲，未暇井衍沃。

平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
萧然跨騄駬，破漏数间屋。

仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
谏议真可人，着意向幽独。

仄平○仄仄，平仄仄平仄。
赠之三百月，鼂采照鲸目。

仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
闭门予自煎，飒爽对修竹。

平平○仄平，平平仄○仄。
先生如玉川，诗书实其腹。

仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
顾我亦何幸，此客良不俗。

平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
新篇忽入手，阔蹑李杜躅。

平仄平平平，仄仄○平仄。
华衮褒虽荣，溢美论非笃。

平平仄平平，仄仄○仄仄。
何时玉壶山，复得从所欲。

○仄平平平，仄仄仄仄仄。
三碗浇枯肠，勿赋饭不足。

“谏议真可人”全诗注音

xián zāi luò chéng wēng ， chén zèng měi dài sù 。

贤哉洛城翁，尘甑每贷粟。

jī lái nì shū àn ， chòu wèi qīng kě jū 。

饥来睨书案，臭味清可掬。

dú bào gǔ yí jīng ， lǐn lǐn yī chuān yù 。

独抱古遗经，凛凛一川玉。

wéi zhī gēng kuān xián ， wèi xiá jǐng yǎn wò 。

唯知耕宽闲，未暇井衍沃。

xiāo rán kuà lù ěr ， pò lòu shù jiān wū 。

萧然跨騄駬，破漏数间屋。

jiàn yì zhēn kě rén ， zhuó yì xiàng yōu dú 。

谏议真可人，着意向幽独。

zèng zhī sān bǎi yuè ， cháo cǎi zhào jīng mù 。

赠之三百月，鼂采照鲸目。

bì mén yǔ zì jiān ， sà shuǎng duì xiū zhú 。

闭门予自煎，飒爽对修竹。

xiān shēng rú yù chuān ， shī shū shí qí fù 。

先生如玉川，诗书实其腹。

gù wǒ yì hé xìng ， cǐ kè liáng bù sú 。

顾我亦何幸，此客良不俗。

xīn piān hū rù shǒu ， kuò niè lǐ dù zhú 。

新篇忽入手，阔蹑李杜躅。

huá gǔn bāo suī róng ， yì měi lùn fēi dǔ 。

华衮褒虽荣，溢美论非笃。

hé shí yù hú shān ， fù dé cóng suǒ yù 。

何时玉壶山，复得从所欲。

sān wǎn jiāo kū cháng ， wù fù fàn bù zú 。

三碗浇枯肠，勿赋饭不足。

“谏议真可人”全诗翻译

译文：

贤哉洛城的老翁啊，每次借取谷物都如此精确。
当饥饿袭来时，他抬头看看书案，清香可掬。
他独自抱着古老的遗传经典，如冰川上一块坚硬的玉石。
只知耕种宽广闲适，还未来得及让田井变得肥沃。
他冷静地跨着瘦马，住所漏风漏雨，只数得数间房子。
他的忠告真是可人，专心追求幽独的清高。
我送他三百个月的时间，他如鼂采照着鲸鱼的眼睛。
闭门时，我自己忧愁煎熬，凉爽地对着修竹。
先生就像一条玉川，腹中实载着诗书的典籍。
我能与他相交，真是何等幸运，这位客人非同一般。
新篇忽然进入我的手中，广阔地踏上李白、杜牧等大家的足迹。
华衮和褒姒虽然受到过荣耀，但过于吹捧的美评并不坚实。
何时能再次到玉壶山，重新随心所欲地生活呢？
三碗酒解除干涸的肠胃，不要吝啬施舍，使饭量不足。
全诗写了一个贤者洛城翁，他为人谦和，不事浮华，不贪图名利。他独自抱着古籍，心怀高远。尽管生活环境简陋，但他心境宽广，享受着宁静与独立。诗人非常敬重这位洛城翁，送他三百月的时间，希望他长寿，像鲸鱼的眼睛一样明亮。而诗人自己则希望能像修竹一样清雅，与洛城翁一样追求真理与高尚。同时，诗人对自己与洛城翁的相交之幸感到满足，也对未来的生活充满希冀。最后，诗人借三碗酒表达豁达豪迈之情，鼓励洛城翁不要吝啬吃饭，享受丰足美好的生活。

“谏议真可人”诗句作者胡铨介绍：

胡铨（一一○二～一一八○），字邦衡，号澹庵，吉州庐陵（今江西吉安）人。高宗建炎二年（一一二八）进士。绍兴五年（一二三五），除枢密院编修官。八年，以上书斥和议，乞斩王伦、秦桧、孙近，除名编管昭州。十八年，改新州，移吉阳军。二十五年桧卒，移衡州。孝宗即位，复奉议郎、知饶州。历国史院编修官、宗正少卿。隆兴二年（一一六四），兼国子祭酒，权兵部侍郎，以本职措置淅西淮东海道。乾道初知漳州，改泉州，留爲工部侍郎。七年（一一七一）以敷文阁直学士奉祠。淳熙六年（一一七九）召归经筵，引疾力辞。七年，以资政殿学士致仕，卒。着有《澹庵集》一百卷（本集宋杨万里序作《澹庵文集》七十卷），已佚。今存《澹庵文集》六卷。《宋史》卷三七四有传。　胡铨诗，以清光绪刊《庐陵诗存》所收爲最多。今以《庐陵诗存》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·澹庵文集》（简称四库本）等，编爲第一卷；残本《永乐大典》所收诗，编爲卷二；此外散见有关典籍之诗，编爲第三卷。更多...

“谏议真可人”相关诗句：

“谏议真可人”每个字的意思：

包含“谏议真可人”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂