“诸子皆文士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诸子皆文士”出自哪首诗？
答案： “诸子皆文士”出自： 宋代 赵蕃的 《闻刘凝远丈病已欣然成诗并怀伯瑞仲文叔骥二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhū zǐ jiē wén shì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“诸子皆文士”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“诸子皆文士”已经是第一句了。
问题3：“诸子皆文士”的下一句是什么？
答案： “诸子皆文士”的下一句是： 仍传骥绝羣 , 诗句拼音为： réng chuán jì jué qún ，诗句平仄：平平仄仄平。
“诸子皆文士”全诗
闻刘凝远丈病已欣然成诗并怀伯瑞仲文叔骥二首 其二 (wén liú níng yuǎn zhàng bìng yǐ xīn rán chéng shī bìng huái bǎi ruì zhòng wén shū jì èr shǒu qí èr)
诸子皆文士，仍传骥绝羣。
连牀思听雨，拄笏漫看云。
病有交游念，书无岁月勤。
扁舟问归路，应见老参军。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“诸子皆文士”繁体原文
聞劉凝遠丈病已欣然成詩并懷伯瑞仲文叔驥二首 其二
諸子皆文士，仍傳驥絕羣。
連牀思聽雨，拄笏漫看雲。
病有交遊念，書無歲月勤。
扁舟問歸路，應見老參軍。
“诸子皆文士”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
诸子皆文士，仍传骥绝羣。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
连牀思听雨，拄笏漫看云。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
病有交游念，书无岁月勤。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
扁舟问归路，应见老参军。
“诸子皆文士”全诗注音
诸子皆文士，仍传骥绝羣。
连牀思听雨，拄笏漫看云。
病有交游念，书无岁月勤。
扁舟问归路，应见老参军。
“诸子皆文士”全诗翻译
译文：
诸子皆文士，但骥马中的绝顶存在，仍然传颂着。
我在床上连续思索着听雨声，手拄着文房四宝漫无目的地望着云彩飘动。
病患使我思念着和交游的朋友，尽管病中，笔墨依然不停地用功。
我乘着简陋的小舟向人询问归程的路，可能会遇见年迈的参战军人。
总结：
诸子中有很多文士，但有些人像骥马般出类拔萃，依然传颂流传。诗人在病患期间，思念着和朋友的交游，不停地用功写作，同时乘舟寻找归程路上，可能会遇到年长的参战军人。
“诸子皆文士”相关诗句：
- 诸子皆文士 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻刘凝远丈病已欣然成诗并怀伯瑞仲文叔骥二首 其二 》
- 诸生荐士皆时论 出自 [宋] 李流谦 ·《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首 其五 》
- 文藻诸生皆足用 出自 [宋] 孔武仲 ·《试院书事呈子骏明叔三篇 其一 》
- 文士皆求遇 出自 [唐] 钱起 ·《同邬戴关中旅寓 》
- 东南文士推诸孙 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花用东坡惠州韵呈子进昆仲 》
- 广文薫炙皆名士 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 乃得姻娅皆文士 出自 [宋] 张耒 ·《惜别赠子中昆仲二首 其二 》
- 文翁化蜀士皆成 出自 [宋] 朱长文 ·《春秋终讲伏蒙知府谏议临视学舍宴劳诸生谨成小诗叙谢 》
- 诸子皆蠡管 出自 [宋] 刘克庄 ·《又二首 其一 》
- （《翰林学士集》）（按：此诗原署「中书令江陵县开国子弘文馆学士臣岑文本上」 出自 [唐] 岑文本 ·《五言春日侍宴望海应诏 》
- 护丧诸子皆称孝 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽晋千户 》
- 百家诸子皆蠹残 出自 [宋] 王十朋 ·《答毛唐卿虞卿借昌黎集 》
- 郢州诸子吾皆识 出自 [宋] 方回 ·《送郝同知 》
- 又言诸子皆丈夫 出自 [宋] 刘克庄 ·《再题锺贤良咏归堂 》
- 士子皆奔辏 出自 [宋] 郭广和 ·《金州 》
- 亲见士子衣诸于 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 文定诸胡子 出自 [宋] 方回 ·《送刘仲鼎浏阳教四首 其三 》
- 子政诸儿喜文史 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送刘道纯 》
- 文房诸子亦萧索 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇惠川墨 》
- 文字岂劳诸子重 出自 [唐] 许浑 ·《东游留别李丛秀才 》