“邻鸡三号呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邻鸡三号呼”出自哪首诗?
答案: “邻鸡三号呼”出自: 宋代 刘攽的 《初冬晨起作四声诗 平声》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín jī sān hào hū ,诗句平仄: 平平○○平 。
问题2:“邻鸡三号呼”的上一句是什么?
答案:
“邻鸡三号呼”的上一句是: 天高明星曦 , 诗句拼音为: tiān gāo míng xīng xī
,诗句平仄: 平平○○平 。
问题3:“邻鸡三号呼”的下一句是什么?
答案: “邻鸡三号呼”的下一句是: 林乌皆惊飞 , 诗句拼音为: lín wū jiē jīng fēi ,诗句平仄:平平平平平。
“邻鸡三号呼”全诗
初冬晨起作四声诗 平声 (chū dōng chén qǐ zuò sì shēng shī píng shēng)
霜风吹帘栊,天高明星曦。
邻鸡三号呼,林乌皆惊飞。
严城开重门,危冠驰轻肥。
疏慵徒安眠,隆冬方无依。
平平○平平,平平平平平。
平平○○平,平平平平平。
平平平○平,平○平○平。
○平平平平,平平平平平。
“邻鸡三号呼”繁体原文
初冬晨起作四聲詩 平聲
霜風吹簾櫳,天高明星晞。
鄰雞三號呼,林烏皆驚飛。
嚴城開重門,危冠馳輕肥。
疏慵徒安眠,隆冬方無依。
“邻鸡三号呼”韵律对照
平平○平平,平平平平平。
霜风吹帘栊,天高明星曦。
平平○○平,平平平平平。
邻鸡三号呼,林乌皆惊飞。
平平平○平,平○平○平。
严城开重门,危冠驰轻肥。
○平平平平,平平平平平。
疏慵徒安眠,隆冬方无依。
“邻鸡三号呼”全诗注音
霜风吹帘栊,天高明星曦。
邻鸡三号呼,林乌皆惊飞。
严城开重门,危冠驰轻肥。
疏慵徒安眠,隆冬方无依。
“邻鸡三号呼”全诗翻译
译文:
霜风吹动帘栊,天空高远明亮。
邻居的鸡三号啼叫,林中的乌鸦都惊飞。
严城打开重门,冠带整齐的骏马奔腾肥壮。
疏懒的人白白地躺着,严冬时节无处倚靠。
总结:
这首古文描述了清晨时分的景象,霜风吹过,天空明亮,邻居的鸡叫声传来,惊飞了林中的乌鸦。城门打开,一匹匹健壮的骏马奔腾而出。然而,也有人懒散地躺着,感受着严冬带来的孤寂无依。
“邻鸡三号呼”总结赏析
赏析:这首诗《初冬晨起作四声诗 平声》是唐代诗人刘攽创作的。诗人以冬日清晨的景象为背景,以四声平仄的韵律表达出对自然和生活的感悟。
首句“霜风吹帘栊,天高明星曦。”描绘了清晨的景色,霜风轻拂,天空明亮,晨星还未沉下地平线,展现了宁静而清新的画面。
接下来的句子“邻鸡三号呼,林乌皆惊飞。”生动地描绘了乡村的景象,邻居的鸡三声啼叫,林中的乌鸦惊飞,营造出了一个宁静而有生气的场景。
第三句“严城开重门,危冠驰轻肥。”以对比的手法,表现了城市与乡村的不同,城市门户严密,而乡村则宽松自在,城市人匆忙忙地去工作,而乡村的人们则悠闲自得。
最后一句“疏慵徒安眠,隆冬方无依。”传达了诗人内心的感受,他在隆冬时节,虽然懒散,但也感到孤独和无所依靠。
“邻鸡三号呼”相关诗句:
- 邻鸡三号呼 出自 [宋] 刘攽 ·《初冬晨起作四声诗 平声 》
- 邻鸡已三号 出自 [宋] 陆游 ·《衢州早行书怀 》
- 邻鸡号梦残 出自 [宋] 黄铢 ·《晓起有怀仲晦彦集不至 》
- 邻鸡号清晨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《邻鸡 》
- 鸡号四邻起 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其一 》
- 号呼邻谷帛 出自 [唐] 元稹 ·《茅舍 》
- 惊觉邻鸡号月曙 出自 [宋] 廖行之 ·《梦 》
- 不觉邻鸡呼梦破 出自 [宋] 陆游 ·《记戊午十一月二十四夜梦 》
- 邻鸡呼觉强冠簪 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十四吟十首 其二 》
- 鸡三号 出自 [唐] 韩愈 ·《东方半明 》
- 却恐鸡三号 出自 [宋] 王庭珪 ·《秋夜西园独步 》
- 未旦鸡三号 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴 》
- 鸡窗已三号 出自 [宋] 赵蕃 ·《五月下旬梦赵文鼎书寄斯远 》
- 鸡罢三号来晓色 出自 [宋] 王炎 ·《雪中怀韩毅伯 》
- 荒鸡号月未三更 出自 [宋] 苏轼 ·《召还至都门先寄子由 》
- 村鸡坐听三号彻 出自 [宋] 苏舜钦 ·《宿终南山下百塔院 》
- 鸡送三号起使程 出自 [宋] 韦骧 ·《宿宁化西隐院 》
- 悲笳三奏老鸡号 出自 [宋] 张耒 ·《寒蛩 》
- 宿酲未解鸡三号 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和裴库部喜雪歌 》
- 寒鸡何事独三号 出自 [宋] 宋庠 ·《夙兴 》