“噱噱指点相惊呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“噱噱指点相惊呼”出自哪首诗？
答案： “噱噱指点相惊呼”出自： 宋代 李昭玘的 《观刘孝嗣写真》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jué jué zhǐ diǎn xiāng jīng hū ，诗句平仄： 仄仄仄仄○平平 。
问题2：“噱噱指点相惊呼”的上一句是什么？
答案：
“噱噱指点相惊呼”的上一句是： 呼儿当轩试一展 , 诗句拼音为： hū ér dāng xuān shì yī zhǎn
，诗句平仄： 仄仄仄仄○平平 。
问题3：“噱噱指点相惊呼”的下一句是什么？
答案： “噱噱指点相惊呼”的下一句是： 此应前日坐头客 , 诗句拼音为： cǐ yìng qián rì zuò tóu kè ，诗句平仄：仄○平仄仄平仄。
“噱噱指点相惊呼”全诗
观刘孝嗣写真 (guān liú xiào sì xiě zhēn)
程生高价传两都，刘子骨相真丈夫。
呼儿当轩试一展，噱噱指点相惊呼。
此应前日坐头客，何乃不语严襟裾。
胸中豪气不可状，但见粉墨无纡余。
虎头食肉亦天赋，尺面封侯宜不诬。
须知中令有真相，忽效香山悲故吾。
凌烟功臣易磨灭，贞观学士犹传模。
当时人物不易得，曾看风神有此无。
平平平仄○仄平，平仄仄○平仄平。
平平○平仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
仄○平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
平平○仄仄平○，仄仄平平平仄平。
平平平平仄○仄，平○仄仄○○平。
○平平仄仄仄仄，平○平平仄仄平。
“噱噱指点相惊呼”繁体原文
觀劉孝嗣寫真
程生高價傳兩都，劉子骨相真丈夫。
呼兒當軒試一展，噱噱指點相驚呼。
此應前日坐頭客，何乃不語嚴襟裾。
胸中豪氣不可狀，但見粉墨無紆餘。
虎頭食肉亦天賦，尺面封侯宜不誣。
須知中令有真相，忽效香山悲故吾。
凌烟功臣易磨滅，貞觀學士猶傳模。
當時人物不易得，曾看風神有此無。
“噱噱指点相惊呼”韵律对照
平平平仄○仄平，平仄仄○平仄平。
程生高价传两都，刘子骨相真丈夫。
平平○平仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
呼儿当轩试一展，噱噱指点相惊呼。
仄○平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
此应前日坐头客，何乃不语严襟裾。
平○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
胸中豪气不可状，但见粉墨无纡余。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
虎头食肉亦天赋，尺面封侯宜不诬。
平平○仄仄平○，仄仄平平平仄平。
须知中令有真相，忽效香山悲故吾。
平平平平仄○仄，平○仄仄○○平。
凌烟功臣易磨灭，贞观学士犹传模。
○平平仄仄仄仄，平○平平仄仄平。
当时人物不易得，曾看风神有此无。
“噱噱指点相惊呼”全诗注音
程生高价传两都，刘子骨相真丈夫。
呼儿当轩试一展，噱噱指点相惊呼。
此应前日坐头客，何乃不语严襟裾。
胸中豪气不可状，但见粉墨无纡余。
虎头食肉亦天赋，尺面封侯宜不诬。
须知中令有真相，忽效香山悲故吾。
凌烟功臣易磨灭，贞观学士犹传模。
当时人物不易得，曾看风神有此无。
“噱噱指点相惊呼”全诗翻译
译文：
程生高价传两都，刘子骨相真丈夫。
呼儿当轩试一展，噱噱指点相惊呼。
此应前日坐头客，何乃不语严襟裾。
胸中豪气不可状，但见粉墨无纡余。
虎头食肉亦天赋，尺面封侯宜不诬。
须知中令有真相，忽效香山悲故吾。
凌烟功臣易磨灭，贞观学士犹传模。
当时人物不易得，曾看风神有此无。
程生悬赏高价传书到两都，刘子骨是真正的丈夫。
他在轩前呼唤儿子，试图一展才华，喊声噱噱，指点迷惑，惊呼不已。
这应该是前几天坐在高位的客人，为何不说话严肃整齐。
心中的雄心壮志无法表达，只看到细腻的书画毫无多余痕迹。
虎头吃肉也是本能，尺面上的英雄应当不受诬陷。
要知道中令职位上有真实情况，突然效仿香山哀怨，我感到疑惑。
曾经的功臣难以长久被人铭记，而贞观时期的学士仍被传颂为典范。
那时候的英才难得一见，我曾见过风神有此境界无可匹敌。
全文总结：文中描述了程生高价传书的情景，赞美刘子骨是真正的丈夫。刘子骨呼唤儿子在轩前展示才华，喊声噱噱，指点迷惑，惊呼连连。提到有一位前几天来的客人，却无言不语，衣着不整。程生心怀壮志，但书画作品却细腻无余。虎头吃肉是本能，尺面上的英雄不应被诬陷。中令职位上应当有真实情况，突然效仿香山哀怨，令人困惑。功臣易被忘却，而贞观学士却被传颂。整篇描写了当时人物的不易得和风神的无可匹敌。
“噱噱指点相惊呼”相关诗句：
- 噱噱指点相惊呼 出自 [宋] 李昭玘 ·《观刘孝嗣写真 》
- 呼卢纵大噱 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》
- 仙指并求君勿噱 出自 [宋] 周必大 ·《曾无疑以长韵送金橘时已暮春次韵 》
- 说与时人谩惊噱 出自 [宋] 姚勉 ·《赠天王长老无着 》
- 遇平相笑噱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔内翰见索谢公游嵩书感叹希深师鲁子聪几道皆爲异物独公与余二人在因作五言以叙之 》
- 相看一噱散千忧 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬朱昌叔五首 其四 》
- 掀髯资一噱 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 但可付谈噱 出自 [宋] 郑刚中 ·《玉女泉以招提孤僻而名高华清泉坐天宝荒淫而取诮元章寺丞作古诗一章广坡公之意爲抱器适用而不择所处者之戒郑子窃谓天下之邪正美恶分明如黑白其有失所处者非知而爲之盖见善不明而自以爲是也自以爲是则虽有先生之辨将奈 》
- 狂言君勿噱 出自 [宋] 释文珦 ·《晓步十韵示山友 》
- 将爲鬼所噱 出自 [宋] 范纯仁 ·《自砭 》
- 醒来资一噱 出自 [宋] 顿起 ·《元符二年二月七日按部过邛州火井县三友堂小酌杨公天隐尝令此邑令此邑以山水竹爲三友余益以风月爲五贤云 》
- 万事付一噱 出自 [宋] 陆游 ·《衰甚书感 》
- 倾金买谀噱 出自 [宋] 郑思肖 ·《古诗三首 其二 》
- 事付今夕噱 出自 [宋] 张元干 ·《过白彪访沈次律有感十六韵 》
- 乘兴聊一噱 出自 [宋] 李正民 ·《寄彦章内翰 》
- 樽罍容吟噱 出自 [宋] 陈造 ·《次韵余司理 》
- 逌尔付一噱 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵程晋辅 》
- 但可付一噱 出自 [宋] 李光 ·《送孟博二首 其二 》
- 聊发後来噱 出自 [宋] 王之道 ·《予绍兴三十二年夏四月三日行部至山中时月上人方入山十有八日旋披荆棘立数椽以居其徒明年改元隆兴夏六月二日再过山而堂室粗备且於云母泉侧创爲茅亭使往来观者得以驻足而酌甘诚可嘉也时巴陵尉临川李克仁高密刘孝杰华容 》
- 孩稚扶仍噱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮韩仲文家 》