首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵余司理 > 樽罍容吟噱

“樽罍容吟噱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“樽罍容吟噱”出自哪首诗？

答案： “樽罍容吟噱”出自： 宋代 陈造的 《次韵余司理》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zūn léi róng yín jué ，诗句平仄： 。

问题2：“樽罍容吟噱”的上一句是什么？

答案： “樽罍容吟噱”的上一句是： 闯彼小玉京 , 诗句拼音为： chuǎng bǐ xiǎo yù jīng ，诗句平仄： 。

问题3：“樽罍容吟噱”的下一句是什么？

答案： “樽罍容吟噱”的下一句是： 粉黛罗娉盈 , 诗句拼音为： fěn dài luó pīng yíng ，诗句平仄：平平平○仄。

“樽罍容吟噱”全诗

次韵余司理 (cì yùn yú sī lǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

一从荆楚役，八数昏旦星。
剸裁有琐碎，觞咏无频仍。
世故未焚券，官曹方治经。
客或嗤臞儒，下亦安聋丞。
过日念知己，远方空旧朋。
持斧乃宗匠，歃血主文盟。
天瓢賸挹注，风翼困凌乘。
袖怜醉墨淄，眼为故交青。
招此穷乡吏，闯彼小玉京。
樽罍容吟噱，粉黛罗娉盈。
理窟领新得，诗瓢倾旧盛。
风前雕虎啸，秋後寒蛩鸣。
六花严坚阵，尺箠鏖罢兵。
是翁信奇伟，小子惭奉承。
攘善悖古训，躗言防天刑。
见推无异辞，君语吾未凭。

仄○平仄仄，仄仄平仄平。
仄○仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄仄平平平，仄仄平平平。
○仄仄平仄，仄平○仄平。
平仄？平仄，仄仄仄平○。
平平仄仄仄，平仄仄平○。
仄平仄仄平，仄平仄平平。
平仄平平仄，仄仄仄仄平。
平平平○仄，仄仄平○平。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄平平平仄，仄○平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
○仄仄仄仄，仄平○平平。
仄平平仄平，平仄平仄平。

yī cóng jīng chǔ yì ， bā shù hūn dàn xīng 。
tuán cái yǒu suǒ suì ， shāng yǒng wú pín réng 。
shì gù wèi fén quàn ， guān cáo fāng zhì jīng 。
kè huò chī qú rú ， xià yì ān lóng chéng 。
guò rì niàn zhī jǐ ， yuǎn fāng kōng jiù péng 。
chí fǔ nǎi zōng jiàng ， shà xuè zhǔ wén méng 。
tiān piáo shèng yì zhù ， fēng yì kùn líng chéng 。
xiù lián zuì mò zī ， yǎn wèi gù jiāo qīng 。
zhāo cǐ qióng xiāng lì ， chuǎng bǐ xiǎo yù jīng 。
zūn léi róng yín jué ， fěn dài luó pīng yíng 。
lǐ kū lǐng xīn dé ， shī piáo qīng jiù shèng 。
fēng qián diāo hǔ xiào ， qiū hòu hán qióng míng 。
liù huā yán jiān zhèn ， chǐ chuí áo bà bīng 。
shì wēng xìn qí wěi ， xiǎo zǐ cán fèng chéng 。
rǎng shàn bèi gǔ xùn ， wèi yán fáng tiān xíng 。
jiàn tuī wú yì cí ， jūn yǔ wú wèi píng 。

“樽罍容吟噱”繁体原文

次韻余司理

一從荆楚役，八數昏旦星。
剸裁有瑣碎，觴詠無頻仍。
世故未焚券，官曹方治經。
客或嗤臞儒，下亦安聾丞。
過日念知己，遠方空舊朋。
持斧迺宗匠，歃血主文盟。
天瓢賸挹注，風翼困凌乘。
袖憐醉墨淄，眼爲故交青。
招此窮鄉吏，闖彼小玉京。
樽罍容吟噱，粉黛羅娉盈。
理窟領新得，詩瓢傾舊盛。
風前雕虎嘯，秋後寒蛩鳴。
六花嚴堅陣，尺箠鏖罷兵。
是翁信奇偉，小子慚奉承。
攘善悖古訓，躗言防天刑。
見推無異辭，君語吾未憑。

“樽罍容吟噱”韵律对照

仄○平仄仄，仄仄平仄平。
一从荆楚役，八数昏旦星。

仄○仄仄仄，平仄平平平。
剸裁有琐碎，觞咏无频仍。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
世故未焚券，官曹方治经。

仄仄平平平，仄仄平平平。
客或嗤臞儒，下亦安聋丞。

○仄仄平仄，仄平○仄平。
过日念知己，远方空旧朋。

平仄？平仄，仄仄仄平○。
持斧乃宗匠，歃血主文盟。

平平仄仄仄，平仄仄平○。
天瓢賸挹注，风翼困凌乘。

仄平仄仄平，仄平仄平平。
袖怜醉墨淄，眼为故交青。

平仄平平仄，仄仄仄仄平。
招此穷乡吏，闯彼小玉京。

平平平○仄，仄仄平○平。
樽罍容吟噱，粉黛罗娉盈。

仄仄仄平仄，平平平仄仄。
理窟领新得，诗瓢倾旧盛。

平平平仄仄，平仄平平平。
风前雕虎啸，秋後寒蛩鸣。

仄平平平仄，仄○平仄平。
六花严坚阵，尺箠鏖罢兵。

仄平仄平仄，仄仄平仄平。
是翁信奇伟，小子惭奉承。

○仄仄仄仄，仄平○平平。
攘善悖古训，躗言防天刑。

仄平平仄平，平仄平仄平。
见推无异辞，君语吾未凭。

“樽罍容吟噱”全诗注音

yī cóng jīng chǔ yì ， bā shù hūn dàn xīng 。

一从荆楚役，八数昏旦星。

tuán cái yǒu suǒ suì ， shāng yǒng wú pín réng 。

剸裁有琐碎，觞咏无频仍。

shì gù wèi fén quàn ， guān cáo fāng zhì jīng 。

世故未焚券，官曹方治经。

kè huò chī qú rú ， xià yì ān lóng chéng 。

客或嗤臞儒，下亦安聋丞。

guò rì niàn zhī jǐ ， yuǎn fāng kōng jiù péng 。

过日念知己，远方空旧朋。

chí fǔ nǎi zōng jiàng ， shà xuè zhǔ wén méng 。

持斧乃宗匠，歃血主文盟。

tiān piáo shèng yì zhù ， fēng yì kùn líng chéng 。

天瓢賸挹注，风翼困凌乘。

xiù lián zuì mò zī ， yǎn wèi gù jiāo qīng 。

袖怜醉墨淄，眼为故交青。

zhāo cǐ qióng xiāng lì ， chuǎng bǐ xiǎo yù jīng 。

招此穷乡吏，闯彼小玉京。

zūn léi róng yín jué ， fěn dài luó pīng yíng 。

樽罍容吟噱，粉黛罗娉盈。

lǐ kū lǐng xīn dé ， shī piáo qīng jiù shèng 。

理窟领新得，诗瓢倾旧盛。

fēng qián diāo hǔ xiào ， qiū hòu hán qióng míng 。

风前雕虎啸，秋後寒蛩鸣。

liù huā yán jiān zhèn ， chǐ chuí áo bà bīng 。

六花严坚阵，尺箠鏖罢兵。

shì wēng xìn qí wěi ， xiǎo zǐ cán fèng chéng 。

是翁信奇伟，小子惭奉承。

rǎng shàn bèi gǔ xùn ， wèi yán fáng tiān xíng 。

攘善悖古训，躗言防天刑。

jiàn tuī wú yì cí ， jūn yǔ wú wèi píng 。

见推无异辞，君语吾未凭。

“樽罍容吟噱”全诗翻译

译文：

自从离开荆楚服役，已有八数昏昏旦旦的日子过去了。时光犹如割裁一般，留下无数琐碎的片段；在饮觞作乐时，歌咏的内容却总是不断变换。世事纷繁，还未能将愚昧的习俗完全消除，而官府之中已经开始治理经济了。有些客人可能会嘲笑卑微的读书人，然而在下官府之中，同样有不少重视才能的官员。
走过这么多日子，我常常想念我的知己，却又远离了故乡的朋友。挥舞斧头的人是家族的匠人，而我则以流血立下盟约。天空中的星星如同瓢箪一般挹注光芒，风翼却将人困于高处。袖中怜爱醉翁的墨淄，眼中则珍视青年时代的交情。
于是我离开了这个贫穷的乡村，涉足那座繁华的都城。酒杯中容纳着吟咏和欢笑，脸上抹着粉黛，舞姿婀娜多姿。思想窟窿迎来新的启蒙，诗瓢则倾泻着旧日的繁荣。
在风前，雕虎的咆哮响彻，而秋后，寒蛩的鸣叫此起彼伏。六花严阵如同坚固的屏障，尺箠鏖战后罢兵。作者自称老翁信奇伟，而我这小子只能怯懦地表示恭维。
弃善追求恶，背离了古代的教训，妄图用花言巧语来防止天命的惩罚。见推之词不如自己的心意，君言还未能使我心折服。

“樽罍容吟噱”诗句作者陈造介绍：

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“樽罍容吟噱”相关诗句：

“樽罍容吟噱”每个字的意思：

包含“樽罍容吟噱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂