“春山何处无薇蕨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春山何处无薇蕨”出自哪首诗?
答案: “春山何处无薇蕨”出自: 宋代 刘克庄的 《闲居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn shān hé chù wú wēi jué ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“春山何处无薇蕨”的上一句是什么?
答案:
“春山何处无薇蕨”的上一句是: 李为螬食咽何妨 , 诗句拼音为: lǐ wèi cáo shí yàn hé fáng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“春山何处无薇蕨”的下一句是什么?
答案: “春山何处无薇蕨”的下一句是: 更不须求辟谷方 , 诗句拼音为: gèng bù xū qiú bì gǔ fāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“春山何处无薇蕨”全诗
闲居 (xián jū)
纳履归来六载强,身闲冷看世人忙。
远公有酒邀莲社,录事无资助草堂。
柿被鸟残分亦好,李为螬食咽何妨。
春山何处无薇蕨,更不须求辟谷方。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“春山何处无薇蕨”繁体原文
閑居
納履歸來六載强,身閒冷看世人忙。
遠公有酒邀蓮社,錄事無資助草堂。
柿被鳥殘分亦好,李爲螬食咽何妨。
春山何處無薇蕨,更不須求辟穀方。
“春山何处无薇蕨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
纳履归来六载强,身闲冷看世人忙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
远公有酒邀莲社,录事无资助草堂。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
柿被鸟残分亦好,李为螬食咽何妨。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春山何处无薇蕨,更不须求辟谷方。
“春山何处无薇蕨”全诗注音
纳履归来六载强,身闲冷看世人忙。
远公有酒邀莲社,录事无资助草堂。
柿被鸟残分亦好,李为螬食咽何妨。
春山何处无薇蕨,更不须求辟谷方。
“春山何处无薇蕨”全诗翻译
译文:
纳着鞋履回来已经有六年了,我身上的闲情冷眼旁观着世人的繁忙。
远公有美酒邀请我到莲社,我在那里记录事务,却无资助我的草堂。
柿子被鸟儿吃剩下的部分也是好的,李子被螬虫咬了一口又有何妨。
春天的山野哪里没有薇草和蕨类植物,更不需要追求辟谷的修行方式。
总结:
诗人回到家中已有六载,安闲自在地观察着纷繁忙碌的世人。他受邀前往莲社,远公款待美酒,但在履行事务时,却并无进一步的支持。诗人从鸟儿吃剩的柿子和虫咬过的李子中,体察到守分与随缘的态度。他认为春山中蕨类植物随处可见,无需刻意追求辟谷的生活方式。整首诗表达了诗人淡泊名利,随遇而安的生活态度。
“春山何处无薇蕨”相关诗句:
- 春山何处无薇蕨 出自 [宋] 刘克庄 ·《闲居 》
- 何处青山无蕨薇 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄熊主簿 》
- 春山富蕨薇 出自 [宋] 赵蕃 ·《偶作二首 其二 》
- 春山饱蕨薇 出自 [宋] 方回 ·《丙戌除夕次韵仁近二首 其一 》
- 何山富薇蕨 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六二 》
- 故山薇蕨每春肥 出自 [宋] 宋祁 ·《病告作寄武平湖内翰 》
- 雨过春山薇蕨长 出自 [宋] 释文珦 ·《仗锡山中 》
- 旧山春暖生薇蕨 出自 [唐] 齐己 ·《宿沈彬进士书院 》
- 薇蕨渐春荣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵伯氏长芦寺下 》
- 春筯蕨薇香 出自 [宋] 李流谦 ·《钱氏隠居三首 其一 》
- 江乡薇蕨春 出自 [宋] 宋祁 ·《偶成 》
- 春风有蕨薇 出自 [宋] 张埴 ·《梅溪徙居吾乡北山下 其三 》
- 如何饭薇蕨 出自 [宋] 释德洪 ·《奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其一 》
- 自有长歌薇蕨春 出自 [宋] 晁说之 ·《揽古 》
- 前山写薇蕨 出自 [宋] 李弥逊 ·《五峰寺 》
- 故山多蕨薇 出自 [宋] 李复 ·《晚出西郊 》
- 山蔬薇蕨新 出自 [唐] 孟郊 ·《长安羁旅行 》
- 采山有薇蕨 出自 [宋] 钱时 ·《十六渡 》
- 南山富蕨薇 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵晁尧民黄鲁直苏子瞻同赋半粲字韵十往返而不倦者 》
- 北山多蕨薇 出自 [宋] 张栻 ·《腊後一日寻梅东门外马上遇雪 》