“何异弃道侧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何异弃道侧”出自哪首诗?

答案:何异弃道侧”出自: 宋代 周必大 《奉常林黄中博士以黄甘食陆务观司直陆赋长句林邀予次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé yì qì dào cè ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题2:“何异弃道侧”的上一句是什么?

答案:何异弃道侧”的上一句是: 不使供王羞 , 诗句拼音为: bù shǐ gòng wáng xiū ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题3:“何异弃道侧”的下一句是什么?

答案:何异弃道侧”的下一句是: 山东一百郡 , 诗句拼音为: shān dōng yī bǎi jùn ,诗句平仄:平平仄仄仄

“何异弃道侧”全诗

奉常林黄中博士以黄甘食陆务观司直陆赋长句林邀予次韵 (fèng cháng lín huáng zhōng bó shì yǐ huáng gān shí lù wù guān sī zhí lù fù cháng jù lín yāo yǔ cì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

林子勇报国,太华欲力擘。
吾尝叹其材,浮海中巨舶。
向来固不用,今用犹迫迮。
比兴柑累累,霜饱实未摘。
不使供王羞,何异弃道侧
山东一百郡,风气久限隔。
子如又思归,殊勳定谁册。
孝哉狄梁公,竚立望云白。
亲舍岂不念,王事正求索。
前闻献果余,手饷怀橘客。
虽非木奴千,殆过庭实百。
两公相亲意,初不主殽核。
当于古人求,未可度以臆。
如我乃无用,甘作下惠厄。

平仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平○○平,平仄○仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄○平○○,平仄仄仄仄。
仄仄仄○平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄○仄○平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
○仄仄仄仄,○仄○平仄。
平○○仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄○○仄仄。
仄平○○仄,平仄仄平仄。
○平仄平平,仄仄仄仄仄。
○仄仄平仄,平仄仄仄仄。

lín zǐ yǒng bào guó , tài huá yù lì bò 。
wú cháng tàn qí cái , fú hǎi zhōng jù bó 。
xiàng lái gù bù yòng , jīn yòng yóu pò zé 。
bǐ xīng gān lèi lèi , shuāng bǎo shí wèi zhāi 。
bù shǐ gòng wáng xiū , hé yì qì dào cè 。
shān dōng yī bǎi jùn , fēng qì jiǔ xiàn gé 。
zǐ rú yòu sī guī , shū xūn dìng shuí cè 。
xiào zāi dí liáng gōng , zhù lì wàng yún bái 。
qīn shè qǐ bù niàn , wáng shì zhèng qiú suǒ 。
qián wén xiàn guǒ yú , shǒu xiǎng huái jú kè 。
suī fēi mù nú qiān , dài guò tíng shí bǎi 。
liǎng gōng xiāng qīn yì , chū bù zhǔ yáo hé 。
dāng yú gǔ rén qiú , wèi kě dù yǐ yì 。
rú wǒ nǎi wú yòng , gān zuò xià huì è 。

“何异弃道侧”繁体原文

奉常林黄中博士以黄甘食陸務觀司直陸賦長句林邀予次韻

林子勇報國,太華欲力擘。
吾嘗歎其材,浮海中巨舶。
向來固不用,今用猶迫迮。
比興柑纍纍,霜飽實未摘。
不使供王羞,何異棄道側。
山東一百郡,風氣久限隔。
子如又思歸,殊勳定誰冊。
孝哉狄梁公,竚立望雲白。
親舍豈不念,王事正求索。
前聞獻果餘,手餉懷橘客。
雖非木奴千,殆過庭實百。
兩公相親意,初不主殽核。
當于古人求,未可度以臆。
如我乃無用,甘作下惠阨。

“何异弃道侧”韵律对照

平仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
林子勇报国,太华欲力擘。

平平○○平,平仄○仄仄。
吾尝叹其材,浮海中巨舶。

仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
向来固不用,今用犹迫迮。

仄○平○○,平仄仄仄仄。
比兴柑累累,霜饱实未摘。

仄仄仄○平,平仄仄仄仄。
不使供王羞,何异弃道侧。

平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
山东一百郡,风气久限隔。

仄○仄○平,平平仄平仄。
子如又思归,殊勳定谁册。

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
孝哉狄梁公,竚立望云白。

○仄仄仄仄,○仄○平仄。
亲舍岂不念,王事正求索。

平○○仄平,仄仄平仄仄。
前闻献果余,手饷怀橘客。

平平仄平平,仄○○仄仄。
虽非木奴千,殆过庭实百。

仄平○○仄,平仄仄平仄。
两公相亲意,初不主殽核。

○平仄平平,仄仄仄仄仄。
当于古人求,未可度以臆。

○仄仄平仄,平仄仄仄仄。
如我乃无用,甘作下惠厄。

“何异弃道侧”全诗注音

lín zǐ yǒng bào guó , tài huá yù lì bò 。

林子勇报国,太华欲力擘。

wú cháng tàn qí cái , fú hǎi zhōng jù bó 。

吾尝叹其材,浮海中巨舶。

xiàng lái gù bù yòng , jīn yòng yóu pò zé 。

向来固不用,今用犹迫迮。

bǐ xīng gān lèi lèi , shuāng bǎo shí wèi zhāi 。

比兴柑累累,霜饱实未摘。

bù shǐ gòng wáng xiū , hé yì qì dào cè 。

不使供王羞,何异弃道侧。

shān dōng yī bǎi jùn , fēng qì jiǔ xiàn gé 。

山东一百郡,风气久限隔。

zǐ rú yòu sī guī , shū xūn dìng shuí cè 。

子如又思归,殊勳定谁册。

xiào zāi dí liáng gōng , zhù lì wàng yún bái 。

孝哉狄梁公,竚立望云白。

qīn shè qǐ bù niàn , wáng shì zhèng qiú suǒ 。

亲舍岂不念,王事正求索。

qián wén xiàn guǒ yú , shǒu xiǎng huái jú kè 。

前闻献果余,手饷怀橘客。

suī fēi mù nú qiān , dài guò tíng shí bǎi 。

虽非木奴千,殆过庭实百。

liǎng gōng xiāng qīn yì , chū bù zhǔ yáo hé 。

两公相亲意,初不主殽核。

dāng yú gǔ rén qiú , wèi kě dù yǐ yì 。

当于古人求,未可度以臆。

rú wǒ nǎi wú yòng , gān zuò xià huì è 。

如我乃无用,甘作下惠厄。

“何异弃道侧”全诗翻译

译文:

林子勇为了报国,勇于攀登太华山,想要斩断山势。我曾经赞叹他的才能,好像一艘巨大的船在海上飘浮。过去一直没有得到应用,而现在却被迫着要用。比喻他的才能就像满载柑橘的树枝一样累累,冻结的霜还未被摘下。不让他为国家效力,和抛弃在路边的道果没有什么两样。
山东有一百个郡县,风气久远以来一直阻隔。林子勇如果再次思念家乡,他的殊勋应该由谁记录呢?
哦,孝顺的狄梁公,他站立在那里眺望着白云。他离开亲人的家,岂会不想念,为国家大事努力探索。之前听说他送过果品给我,手心里握着橘子招待宾客。虽然不是千斤的木奴果,但已经足够比得上一百斤的庭园果实。两位公子亲近交好,一开始并没有提及斩核之事。要在古人中寻求,还不能凭空臆测。如果我没有什么用处,甘愿为贤人带来帮助和忧愁。

“何异弃道侧”诗句作者周必大介绍:

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一一九三),改判隆兴府。宁宗庆元元年(一一九五),以观文殿大学士、益国公致仕。未几,爲韩侂胄指爲僞学罪首。嘉泰四年卒,年七十九。开禧三年(一二○七),赐谥文忠。生平着书八十一种,有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱,《宋史》卷三九一有传。 周必大诗,以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》(藏北京图书馆)爲底本。校以宋开禧二年刊本(简称宋本,原藏日本静嘉堂文库),影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。底本校者校补及异文甚夥,部分有判断,不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同,文义且无窒碍者,概从宋本。四库本错夺衍倒极多,而编次较底本、宋本合理,从四库本。编爲十四卷。更多...

“何异弃道侧”相关诗句: