“取友但论诗好恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“取友但论诗好恶”出自哪首诗?
答案: “取友但论诗好恶”出自: 宋代 赵蕃的 《王亢宗自玉山寄二诗次韵报之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǔ yǒu dàn lùn shī hào wù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“取友但论诗好恶”的上一句是什么?
答案:
“取友但论诗好恶”的上一句是: 名姓摧藏肯愿知 , 诗句拼音为: míng xìng cuī cáng kěn yuàn zhī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“取友但论诗好恶”的下一句是什么?
答案: “取友但论诗好恶”的下一句是: 逢人不说位高卑 , 诗句拼音为: féng rén bù shuō wèi gāo bēi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“取友但论诗好恶”全诗
王亢宗自玉山寄二诗次韵报之 其二 (wáng kàng zōng zì yù shān jì èr shī cì yùn bào zhī qí èr)
一官偶落大江西,名姓摧藏肯愿知。
取友但论诗好恶,逢人不说位高卑。
殷勤媿子能相觅,邂逅起予还有诗。
是物解穷无苦嗜,恐教盛业枉明时。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“取友但论诗好恶”繁体原文
王亢宗自玉山寄二詩次韻報之 其二
一官偶落大江西,名姓摧藏肯願知。
取友但論詩好惡,逢人不說位高卑。
殷勤媿子能相覓,邂逅起予還有詩。
是物解窮無苦嗜,恐教盛業枉明時。
“取友但论诗好恶”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一官偶落大江西,名姓摧藏肯愿知。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
取友但论诗好恶,逢人不说位高卑。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。
殷勤媿子能相觅,邂逅起予还有诗。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
是物解穷无苦嗜,恐教盛业枉明时。
“取友但论诗好恶”全诗注音
一官偶落大江西,名姓摧藏肯愿知。
取友但论诗好恶,逢人不说位高卑。
殷勤媿子能相觅,邂逅起予还有诗。
是物解穷无苦嗜,恐教盛业枉明时。
“取友但论诗好恶”全诗翻译
译文:
官员意外坠入大江西,姓名隐匿无从得知。
结交朋友只评价诗篇的好坏,与人相遇不谈社会地位的高低。
虽然殷勤地谦逊,愿能找到识字的朋友,偶然的相遇激发了我写下这首诗。
这种物质生活的满足会使人迷失,恐怕会使伟大的事业徒然而逝。
总结:
诗人以写官员意外落水失官为背景,抒发了对名利虚浮的看法,强调了交友以品评诗词为主,而非社会地位,反映了他对物质欲望的淡漠,提醒人们重视内心追求而非盲目追逐功名和享受。
“取友但论诗好恶”相关诗句:
- 取友但论诗好恶 出自 [宋] 赵蕃 ·《王亢宗自玉山寄二诗次韵报之 其二 》
- 恶衣恶食诗愈好 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵徐仲车 》
- 论学取诸友 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 谨思 》
- 取友但闻道 出自 [宋] 葛绍体 ·《王深道别酒走笔次韵 》
- 尚论取友吾谢此 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁广文重午吊古 其一 》
- 善君取友论片能 出自 [宋] 强至 ·《前日以诗赠贾麟进士继蒙和答而杨蟠从事亦随次元韵鄙思不休辄复自和二篇 其二 》
- 平生但知取友端 出自 [宋] 程公许 ·《满戌有日置酒学宫爲诸友赠别 》
- 因论花好恶 出自 [唐] 元稹 ·《桐花落 》
- 好恶不正论苦畀 出自 [宋] 刘摰 ·《自福严至後洞记柳书弥陀碑 》
- 好恶不正论苦卑 出自 [宋] 刘贽 ·《游後洞诗 》
- 但取眼前好 出自 [宋] 吕本中 ·《明妃 》
- 记取和诗三益友 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 见和仇池 》
- 诗自有好恶 出自 [宋] 华镇 ·《读孟东野懊恼诗 》
- 但取诗名得 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 但取诗名远 出自 [唐] 朱庆余 ·《送顾非熊下第归 》
- 但欠子论诗 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《酬曹户 》
- 但论广文诗 出自 [宋] 林之奇 ·《和洪教菊 》
- 论诗何独取於愚 出自 [宋] 沈遘 ·《依韵和李审言见赠叙旧 》
- 岁恶诗人无好语 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘贡父李公择见寄二首 其一 》
- 好诗恶韵那容和 出自 [宋] 苏轼 ·《和田仲宣见赠 》