首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戊申正月行在参吏部示诸幼 > 缩头袖手正应尔

“缩头袖手正应尔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“缩头袖手正应尔”出自哪首诗？

答案： “缩头袖手正应尔”出自： 宋代 赵鼎的 《戊申正月行在参吏部示诸幼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suō tóu xiù shǒu zhèng yìng ěr ，诗句平仄： 。

问题2：“缩头袖手正应尔”的上一句是什么？

答案： “缩头袖手正应尔”的上一句是： 功名合在中兴年 , 诗句拼音为： gōng míng hé zài zhōng xīng nián ，诗句平仄： 。

问题3：“缩头袖手正应尔”的下一句是什么？

答案： “缩头袖手正应尔”的下一句是： 敢问祖生先着鞭 , 诗句拼音为： gǎn wèn zǔ shēng xiān zhe biān ，诗句平仄：仄平仄仄○○仄。

“缩头袖手正应尔”全诗

戊申正月行在参吏部示诸幼 (wù shēn zhēng yuè xíng zài cān lì bù shì zhū yòu)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎。

秋风鼓棹长芦渡，吾与若曹俱豁然。
脱迹干戈玩清绝，収身沟壑厌肥鲜。
折腰为米岂所愿，卖剑买牛端可贤。
韩公雅欲却穷鬼，赵壹其如无一钱。
罢官清坐乃吾分，号寒啼饥谁汝怜。
政缘兹事藉升斗，使我不得休林泉。
日下扬州行在所，寸长片善希陶甄。
汗衣尘帽门户底，包羞忍耻王公前。
此行宁复作此态，畴昔相知吏部铨。
谨严资格可驯致，虽甚不才无弃捐。
我已投诚永结好，相从绿髪至华颠。
矧复鸳鹭满台阁，功名合在中兴年。
缩头袖手正应尔，敢问祖生先着鞭。

平平仄仄○平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，○平平仄仄平○。
○平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○○平仄○。
仄平平仄仄平○，○平平平平仄平。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄平平○仄仄，仄○仄仄平平平。
仄○平仄平仄仄，平平仄仄○平平。
仄○平仄仄仄仄，平仄○平仄仄平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，○○仄仄仄平平。
？仄平仄仄平仄，平平仄仄○○平。
仄平仄仄○○仄，仄仄仄平平仄平。

qiū fēng gǔ zhào cháng lú dù ， wú yǔ ruò cáo jù huō rán 。
tuō jì gān gē wán qīng jué ， shōu shēn gōu hè yàn féi xiān 。
zhé yāo wèi mǐ qǐ suǒ yuàn ， mài jiàn mǎi niú duān kě xián 。
hán gōng yǎ yù què qióng guǐ ， zhào yī qí rú wú yī qián 。
bà guān qīng zuò nǎi wú fēn ， háo hán tí jī shuí rǔ lián 。
zhèng yuán zī shì jiè shēng dòu ， shǐ wǒ bù dé xiū lín quán 。
rì xià yáng zhōu xíng zài suǒ ， cùn cháng piàn shàn xī táo zhēn 。
hàn yī chén mào mén hù dǐ ， bāo xiū rěn chǐ wáng gōng qián 。
cǐ xíng níng fù zuò cǐ tài ， chóu xī xiāng zhī lì bù quán 。
jǐn yán zī gé kě xùn zhì ， suī shèn bù cái wú qì juān 。
wǒ yǐ tóu chéng yǒng jié hǎo ， xiāng cóng lǜ fà zhì huá diān 。
shěn fù yuān lù mǎn tái gé ， gōng míng hé zài zhōng xīng nián 。
suō tóu xiù shǒu zhèng yìng ěr ， gǎn wèn zǔ shēng xiān zhe biān 。

“缩头袖手正应尔”繁体原文

戊申正月行在參吏部示諸幼

秋風鼓棹長蘆渡，吾與若曹俱豁然。
脫跡干戈玩清絕，収身溝壑厭肥鮮。
折腰爲米豈所願，賣劍買牛端可賢。
韓公雅欲却窮鬼，趙壹其如無一錢。
罷官清坐乃吾分，號寒啼饑誰汝憐。
政緣茲事藉升斗，使我不得休林泉。
日下揚州行在所，寸長片善希陶甄。
汗衣塵帽門户底，包羞忍耻王公前。
此行寧復作此態，疇昔相知吏部銓。
謹嚴資格可馴致，雖甚不才無棄捐。
我已投誠永結好，相從綠髪至華顛。
矧復鴛鷺滿臺閣，功名合在中興年。
縮頭袖手正應爾，敢問祖生先著鞭。

“缩头袖手正应尔”韵律对照

平平仄仄○平仄，平仄仄平平仄平。
秋风鼓棹长芦渡，吾与若曹俱豁然。

仄仄平平仄平仄，○平平仄仄平○。
脱迹干戈玩清绝，収身沟壑厌肥鲜。

○平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
折腰为米岂所愿，卖剑买牛端可贤。

平平仄仄仄平仄，仄仄○○平仄○。
韩公雅欲却穷鬼，赵壹其如无一钱。

仄平平仄仄平○，○平平平平仄平。
罢官清坐乃吾分，号寒啼饥谁汝怜。

仄○平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
政缘兹事藉升斗，使我不得休林泉。

仄仄平平○仄仄，仄○仄仄平平平。
日下扬州行在所，寸长片善希陶甄。

仄○平仄平仄仄，平平仄仄○平平。
汗衣尘帽门户底，包羞忍耻王公前。

仄○平仄仄仄仄，平仄○平仄仄平。
此行宁复作此态，畴昔相知吏部铨。

仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
谨严资格可驯致，虽甚不才无弃捐。

仄仄平平仄仄仄，○○仄仄仄平平。
我已投诚永结好，相从绿髪至华颠。

？仄平仄仄平仄，平平仄仄○○平。
矧复鸳鹭满台阁，功名合在中兴年。

仄平仄仄○○仄，仄仄仄平平仄平。
缩头袖手正应尔，敢问祖生先着鞭。

“缩头袖手正应尔”全诗注音

qiū fēng gǔ zhào cháng lú dù ， wú yǔ ruò cáo jù huō rán 。

秋风鼓棹长芦渡，吾与若曹俱豁然。

tuō jì gān gē wán qīng jué ， shōu shēn gōu hè yàn féi xiān 。

脱迹干戈玩清绝，収身沟壑厌肥鲜。

zhé yāo wèi mǐ qǐ suǒ yuàn ， mài jiàn mǎi niú duān kě xián 。

折腰为米岂所愿，卖剑买牛端可贤。

hán gōng yǎ yù què qióng guǐ ， zhào yī qí rú wú yī qián 。

韩公雅欲却穷鬼，赵壹其如无一钱。

bà guān qīng zuò nǎi wú fēn ， háo hán tí jī shuí rǔ lián 。

罢官清坐乃吾分，号寒啼饥谁汝怜。

zhèng yuán zī shì jiè shēng dòu ， shǐ wǒ bù dé xiū lín quán 。

政缘兹事藉升斗，使我不得休林泉。

rì xià yáng zhōu xíng zài suǒ ， cùn cháng piàn shàn xī táo zhēn 。

日下扬州行在所，寸长片善希陶甄。

hàn yī chén mào mén hù dǐ ， bāo xiū rěn chǐ wáng gōng qián 。

汗衣尘帽门户底，包羞忍耻王公前。

cǐ xíng níng fù zuò cǐ tài ， chóu xī xiāng zhī lì bù quán 。

此行宁复作此态，畴昔相知吏部铨。

jǐn yán zī gé kě xùn zhì ， suī shèn bù cái wú qì juān 。

谨严资格可驯致，虽甚不才无弃捐。

wǒ yǐ tóu chéng yǒng jié hǎo ， xiāng cóng lǜ fà zhì huá diān 。

我已投诚永结好，相从绿髪至华颠。

shěn fù yuān lù mǎn tái gé ， gōng míng hé zài zhōng xīng nián 。

矧复鸳鹭满台阁，功名合在中兴年。

suō tóu xiù shǒu zhèng yìng ěr ， gǎn wèn zǔ shēng xiān zhe biān 。

缩头袖手正应尔，敢问祖生先着鞭。

“缩头袖手正应尔”全诗翻译

译文：
秋风吹着长芦苇，我和你一同豁然开朗。
放下战争的痕迹，玩味宁静的清雅，收敛身形远离繁华富丽。
低头耕种，是否是心愿所在？出售剑买头牛，才算得上真正有才能。
韩公高雅，能够摆脱贫困的鬼魂，而赵壹却一贫如洗。
辞去官职，清贫地坐着，这才是我应得的份额，寒冷中饱受饥饿，却无人怜悯。
政治纷争牵扯着我像斗牛一样，使我无法享受林泉的宁静。
白天在扬州办公，晚上回家所在地，一寸的功勋，一片的善行，希望得到陶甄的赞赏。
汗衣尘帽让我感到羞愧，在王公面前忍辱负重。
这次行动决不能重复这种态度，曾经彼此相识在吏部职位上。
严守资格，努力向善，虽然并不十分才华横溢，但也不会被遗弃。
我已经投诚，永远结下友谊，相互陪伴从青涩到花甲。
而且，就算像鸳鹭一样满台阁，功名也要等到中兴盛世的时候。
收起怯懦，举手投降，敢问祖先是否已经准备好了鞭子。
全文总结：文章描述了作者放下战争的痕迹，追求宁静清雅的生活。他辞去官职，甘愿贫困清贫，宁可种田也不愿求助于他人。作者对友情忠诚，愿意与朋友一同走过人生的风风雨雨。但他也清醒地认识到，要在混乱的政治斗争中立于不败之地并非易事。全文表达了古人坚持个人志向，追求清贫宁静的生活态度。

“缩头袖手正应尔”总结赏析

《戊申正月行在参吏部示诸幼》是赵鼎所作，这首古诗描写了诗人在秋风吹拂下的人生感悟和志向。以下是赏析：
在这首诗中，诗人赵鼎以秋风鼓棹、长芦渡为背景，表达了他追求自由、远离世俗纷扰的愿望。他与诸位幼友一同出行，仿佛一夜之间豁然开朗，摆脱了干戈之苦，沉浸于清净之境。
诗人通过反思自己的人生选择，提到了放弃政治仕途，不再追求权势和肥鲜的生活。他愿意折腰劳作，为了一份简朴的生活，甚至卖剑买牛，表现了对清贫生活的向往。
在诗的后半部分，赵鼎谈及自己的官职罢免，生活的清苦，但他并不后悔，反而视之为命运的安排。他认为自己已经完全投身于清廉的生活，不再谋求官职，虽然贫穷，但宁愿如此，宁可忍受寒饥。
最后，诗人表达了对自己的信心和对未来的期许。他希望能够坚守初心，不忘初衷，继续追求清廉和中兴之道，尽管前路困难重重，但他仍然充满信心。

“缩头袖手正应尔”诗句作者赵鼎介绍：

赵鼎（一○八五～一一四七），字元镇，号得全居士，解州闻喜（今属山西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，累官河南洛阳令，开封府士曹参军。高宗建炎三年（一一二九），除司勳员外郎，擢右司谏，迁侍御史。金兵逼长江，陈战守避三策，拜御史中丞（《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九）。绍兴二年（一一三二），除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康，移知洪州。四年，襄阳陷，召拜参知政事。都督川、陕诸军事（同上书卷六八、七五、七九）。同年九月，拜尚书右仆射、同中书门下平章事，兼知枢密院事。五年，晋守左仆射、知枢密院事，与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录，书成，高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年，出知绍兴。七年，召拜尚书左仆射、同中书门下平章事，兼枢密使。八年，爲秦桧所挤，再知绍兴。九年，徙知泉州。屡谪清远军节度副使，潮州居住。十四年，移吉阳军，在吉阳三年，不食而卒，年六十三。孝宗即位，追谥忠简。有《忠正德文集》十卷、《得全居士集》三卷（《直斋书录解题》卷一八、二○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成忠正德文集》十卷。事见《宋元学案》卷四四，《宋史》卷三六○有传。　赵鼎诗，以影印文渊阁《四库全书·忠正德文集》爲底本，校以清道光会稽吴杰跋刊本（简称道光本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“缩头袖手正应尔”相关诗句：

“缩头袖手正应尔”每个字的意思：

包含“缩头袖手正应尔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂