“一笑芳宵万虑平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一笑芳宵万虑平”出自哪首诗?
答案: “一笑芳宵万虑平”出自: 宋代 李曾伯的 《和邓巽坡见寄元夕韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xiào fāng xiāo wàn lǜ píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一笑芳宵万虑平”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一笑芳宵万虑平”已经是第一句了。
问题3:“一笑芳宵万虑平”的下一句是什么?
答案: “一笑芳宵万虑平”的下一句是: 诗翁犹自假诗鸣 , 诗句拼音为: shī wēng yóu zì jiǎ shī míng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“一笑芳宵万虑平”全诗
和邓巽坡见寄元夕韵 (hé dèng xùn pō jiàn jì yuán xī yùn)
一笑芳宵万虑平,诗翁犹自假诗鸣。
名邦想见灯成市,病骨相忘月暗城。
人事谁能记今昨,天公都莫管阴晴。
窗前细读梅花句,但觉身轻眼倍明。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一笑芳宵万虑平”繁体原文
和鄧巽坡見寄元夕韻
一笑芳宵萬慮平,詩翁猶自假詩鳴。
名邦想見燈成市,病骨相忘月暗城。
人事誰能記今昨,天公都莫管陰晴。
窗前細讀梅花句,但覺身輕眼倍明。
“一笑芳宵万虑平”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一笑芳宵万虑平,诗翁犹自假诗鸣。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
名邦想见灯成市,病骨相忘月暗城。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
人事谁能记今昨,天公都莫管阴晴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
窗前细读梅花句,但觉身轻眼倍明。
“一笑芳宵万虑平”全诗注音
一笑芳宵万虑平,诗翁犹自假诗鸣。
名邦想见灯成市,病骨相忘月暗城。
人事谁能记今昨,天公都莫管阴晴。
窗前细读梅花句,但觉身轻眼倍明。
“一笑芳宵万虑平”全诗翻译
译文:
一笑能消除万种忧虑,那位作诗的老人依然自得其乐地虚构着诗句。
他想象着名门大邦的灯火变成繁华的市场,疾病的折磨和疲惫的骨头都被遗忘在朦胧的夜城中。
人生的事情,谁能够确切地记得昨天和今天,天命无常,无论阴晴。
坐在窗前仔细品味着梅花的诗句,只觉得身体变得轻盈,眼睛更加明亮。
全诗表达了笑对烦忧,想象美好,忘却痛苦,释怀过往,以及心灵的宁静与明亮。
“一笑芳宵万虑平”相关诗句:
- 一笑芳宵万虑平 出自 [宋] 李曾伯 ·《和邓巽坡见寄元夕韵 》
- 万虑一笑空 出自 [宋] 洪迈 ·《酬马退翁见示之什 》
- 万虑一笑空 出自 [宋] 朱松 ·《酬冯退翁见示之什 》
- 一笑万虑寂 出自 [宋] 朱松 ·《彦时过永和见和拙句辄复次韵以发一笑 》
- 一笑人间万虑空 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其三 》
- 一笑樽前万虑宽 出自 [宋] 徐俨夫 ·《贺黄见山应荐 》
- 一笑能令万虑休 出自 [宋] 李光 ·《己巳二月三日晚食罢步至林氏园了然道人新筑小亭爱其閴寂独坐久之白上人来出门又逢魏子归而写之以诗偶翻旧藁见之恍然因书以示庭植二首 其二 》
- 一笑能令万虑轻 出自 [宋] 程公许 ·《登伏龙观看雪和张权父韵 》
- 一笑人间万虑轻 出自 [宋] 黄公度 ·《春日宴共乐台 》
- 通宵笑傲乐昇平 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和履中学士上元有作 其三 》
- 笑驱万虑归何有 出自 [宋] 陈耆卿 ·《九日阻雨晚晴二首 其一 》
- 独酌怡然万虑平 出自 [宋] 李光 ·《新年杂兴十首 其四 》
- 万虑平时身可外 出自 [宋] 闻人安寿 ·《题招提院静照堂 》
- 绝顶深栖万虑平 出自 [宋] 释智圆 ·《南塔寺上方 》
- 来扣禅关万虑平 出自 [宋] 韦骧 ·《同朱尉游普宁僧舍 》
- 陡觉胸襟万虑平 出自 [宋] 吴芾 ·《和胡宗泽见寄 其一 》
- 一笑百虑余 出自 [宋] 陈造 ·《有叹 其二 》
- 笑指不平千万万 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十六 》
- 我来一笑忘尘虑 出自 [宋] 刘韐 ·《紫云岩 》
- 一笑人间百虑沉 出自 [宋] 张鎡 ·《诚斋三用韵因更和呈以坚顾临之约 》