“雩风浴暮春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雩风浴暮春”出自哪首诗？
答案： “雩风浴暮春”出自： 宋代 薛师石的 《送王成叟先生访丁子植》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú fēng yù mù chūn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“雩风浴暮春”的上一句是什么？
答案：
“雩风浴暮春”的上一句是： 柳色行三月 , 诗句拼音为： liǔ sè xíng sān yuè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“雩风浴暮春”的下一句是什么？
答案： “雩风浴暮春”的下一句是： 旧时同学友 , 诗句拼音为： jiù shí tóng xué yǒu ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“雩风浴暮春”全诗
送王成叟先生访丁子植 (sòng wáng chéng sǒu xiān shēng fǎng dīng zǐ zhí)
老懒无拘检，一年身耐贫。
还思温岭去，别我苦吟人。
柳色行三月，雩风浴暮春。
旧时同学友，迎拜绿袍新。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“雩风浴暮春”繁体原文
送王成叟先生訪丁子植
老懶無拘檢，一年身耐貧。
還思溫嶺去，別我苦吟人。
柳色行三月，雩風浴暮春。
舊時同學友，迎拜綠袍新。
“雩风浴暮春”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄平。
老懒无拘检，一年身耐贫。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
还思温岭去，别我苦吟人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
柳色行三月，雩风浴暮春。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
旧时同学友，迎拜绿袍新。
“雩风浴暮春”全诗注音
老懒无拘检，一年身耐贫。
还思温岭去，别我苦吟人。
柳色行三月，雩风浴暮春。
旧时同学友，迎拜绿袍新。
“雩风浴暮春”全诗翻译
译文：
老懒无拘检，一年身耐贫。
老懒无所拘束，一年忍受着贫困。
还思温岭去，别我苦吟人。
依然思念温岭的离别，离开我这个苦苦吟咏的人。
柳色行三月，雩风浴暮春。
行走三个月，柳树披上嫩绿的颜色，雨风洗涤着晚春时节。
旧时同学友，迎拜绿袍新。
昔日的同窗好友，相互迎接新任的官职。
总结：
诗人表达了自己不拘束、勤俭持家的生活态度，思念故乡和朋友，描述了春天的美好景色和喜庆的场景。诗歌情感真挚，描写细腻，展现出深厚的情感与情谊。
“雩风浴暮春”相关诗句：
- 雩风浴暮春 出自 [宋] 薛师石 ·《送王成叟先生访丁子植 》
- 舞雩春暮风 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题吴绍古县尉经德堂 》
- 暮春未有风雩伴 出自 [宋] 叶适 ·《待制中书舍人陈公之亡以山宅须利既迁殡而未葬也後五月乃克葬焉二首 其二 》
- 舞雩春服浴沂侣 出自 [宋] 何基 ·《题徐伯光真 》
- 浴沂好咏舞雩风 出自 [宋] 陈邕 ·《泮林释奠偶缘摄事遂获充员窃观礼文乐奏之盛不胜欣叹辄成小诗奉呈僚友 》
- 风浴舞雩那可缓 出自 [宋] 仲并 ·《翌日早起再用昨夕韵呈二丈 》
- 童冠浴沂风舞雩 出自 [宋] 丘葵 ·《李养吾董教同安爲作长编 》
- 只舞风雩咏浴沂 出自 [宋] 吴泳 ·《送鲜于帅三首 其三 》
- 浴沂行咏舞雩风 出自 [宋] 虞俦 ·《和巩使君释奠韵 》
- 暮春舞雩 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其二三 》
- 得如春暮舞雩人 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵黄景文投赠三首 其二 》
- 暮春浴罢振春衣 出自 [宋] 曾宏父 ·《题凤山书院修禊图 》
- 雩咏浴于沂 出自 [宋] 李廌 ·《赠钱之道子武昆仲 》
- 偶与门人暮春浴 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗武冈钦若酴醾长句 》
- 春风咏舞雩 出自 [宋] 廖刚 ·《题张延之觉寺亭 》
- 风雩不尽春 出自 [宋] 程公许 ·《小亭 》
- 春服舞雩风 出自 [宋] 王珪 ·《挽贡南漪三首 其二 》
- 春衣行试舞雩风 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵和春卿城西同步 》
- 舞雩人在春风里 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方教采芹亭 其九 》
- 雩下春风吹已乾 出自 [宋] 杨万里 ·《送乡僧德璘监寺缘化结夏归天童山二首 其一 》