“轮抱玉壶清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“轮抱玉壶清”出自哪首诗？
答案： “轮抱玉壶清”出自： 唐代 朱华的 《海上生明月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lún bào yù hú qīng ，诗句平仄： 。
问题2：“轮抱玉壶清”的上一句是什么？
答案：
“轮抱玉壶清”的上一句是： 影开金镜满 , 诗句拼音为： yǐng kāi jīn jìng mǎn
，诗句平仄： 。
问题3：“轮抱玉壶清”的下一句是什么？
答案： “轮抱玉壶清”的下一句是： 渐出三山 , 诗句拼音为： jiàn chū sān shān ，诗句平仄：仄仄○平平。
“轮抱玉壶清”全诗
海上生明月 (hǎi shàng shēng míng yuè)
皎皎秋中月，团圆海上生。
影开金镜满，轮抱玉壶清。
渐出三山
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平平，○平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
“轮抱玉壶清”繁体原文
海上生明月
皎皎秋中月，團圓海上生。
影開金鏡滿，輪抱玉壺清。
漸出三山
“轮抱玉壶清”韵律对照
“轮抱玉壶清”全诗注音
皎皎秋中月，团圆海上生。
影开金镜满，轮抱玉壶清。
渐出三山
“轮抱玉壶清”全诗翻译
译文：
皎皎秋天的月亮，在广阔的海面上升起，如圆盘般明亮。月光照亮了金色的镜子，使它充满光影，而月亮自身则像抱着一只晶莹剔透的玉壶一样明亮清澈。渐渐地，月亮从三座山的背后升起。
总结：
这首诗描绘了一个秋夜的景象，月亮在海上升起，它的光辉照亮了金镜和玉壶。诗人通过使用简洁而优美的语言，展现了秋月的明亮和清澈，给人以宁静和美好的感觉。诗中的"影开金镜满，轮抱玉壶清"形象地描绘了月亮在夜空中的独特魅力。
“轮抱玉壶清”相关诗句：
- 轮抱玉壶清 出自 [唐] 李华 ·《海上生明月 》
- 轮抱玉壶清 出自 [唐] 朱华 ·《海上生明月 》
- 冰轮冷浸玉壶秋 出自 [宋] 赵时远 ·《四景诗和孙佥判颖叔韵 平湖秋月 》
- 玉壶五色抱神丸 出自 [宋] 李复 ·《和胡漕鬭茶分药 》
- 胜抱冰壶饮玉浆 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中西园初暑之什 》
- 清秋玉壶 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠陈如晦 》
- 游水玉壶清 出自 [宋] 顔复 ·《雨霁剡谿 》
- 清酒开玉壶 出自 [宋] 曹勋 ·《长夜吟 其二 》
- 玉壶湛清冰 出自 [宋] 方一夔 ·《拟上徐容斋 》
- 清秋玉壶露 出自 [宋] 崔与之 ·《柴秘书分符章贡同舍饯别用蔡君谟世闲万事皆尘土留取功名久远看之句分韵赋诗得世字 》
- 心清爱玉壶 出自 [唐] 羊士谔 ·《守郡累年俄及知命聊以言志 》
- 清于玉壶冻 出自 [宋] 项安世 ·《次韵江陵张书记送行 》
- 宁让玉壶清 出自 [唐] 无名氏 ·《日暮山河清 》
- 长如玉壶清 出自 [宋] 范仲淹 ·《岁寒堂三题 岁寒堂 》
- 清如玉壶冰 出自 [宋] 杨长孺 ·《句 其八 》
- 开冰清玉壶 出自 [唐] 杜甫 ·《槐叶冷淘 》
- 东道玉壶清 出自 [宋] 韦骧 ·《和酬聂充甫新寄 》
- 清冰莹玉壶 出自 [宋] 李吕 ·《送江宰别 》
- 清心悲玉壶 出自 [唐] 许浑 ·《寓怀 》
- 清如隠玉壶 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判梁寺丞阻水见寄 》