“千古说能诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千古说能诗”出自哪首诗？
答案： “千古说能诗”出自： 宋代 洪适的 《次韵景卢赏梅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān gǔ shuō néng shī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“千古说能诗”的上一句是什么？
答案：
“千古说能诗”的上一句是： 清标何水部 , 诗句拼音为： qīng biāo hé shuǐ bù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“千古说能诗”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“千古说能诗”已经是最后一句了。
“千古说能诗”全诗
次韵景卢赏梅 (cì yùn jǐng lú shǎng méi)
曲坞梅藏白，东皇解出奇。
不嫌歌板闹，直与酒尊宜。
倚竹盟三友，凌风粲一枝。
清标何水部，千古说能诗。
仄平平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
“千古说能诗”繁体原文
次韻景盧賞梅
曲塢梅藏白，東皇解出奇。
不嫌歌板鬧，直與酒尊宜。
倚竹盟三友，凌風粲一枝。
清標何水部，千古說能詩。
“千古说能诗”韵律对照
仄平平○仄，平平仄仄平。
曲坞梅藏白，东皇解出奇。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不嫌歌板闹，直与酒尊宜。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
倚竹盟三友，凌风粲一枝。
平○平仄仄，平仄仄平平。
清标何水部，千古说能诗。
“千古说能诗”全诗注音
曲坞梅藏白，东皇解出奇。
不嫌歌板闹，直与酒尊宜。
倚竹盟三友，凌风粲一枝。
清标何水部，千古说能诗。
“千古说能诗”全诗翻译
译文：
曲坞里的梅花藏在白雪之中，如同东皇解下了一个奇特的宝物。
它不嫌弦板的喧哗，毫无保留地与酒尊相得益彰。
梅花依靠着竹子，与三位好友结盟，独自傲立在风中，犹如一枝灿烂的明珠。
这清雅的梅花形象，让人联想起千古传颂的文学家，水部官员，能赋能诗的豪杰。
总结：
诗人以曲坞梅花为主题，用婉约清新的笔调，表达了梅花与酒、竹子和三友相得益彰的美好意象，将梅花赋予了高洁清雅的形象，同时又暗示了古代文人的风采和才情。全诗通过对梅花的描绘，表达了诗人对文学英才的仰慕之情，并称颂了具有诗才的历代豪杰。
“千古说能诗”相关诗句：
- 千古说能诗 出自 [宋] 洪适 ·《次韵景卢赏梅 》
- 说诗能累夜 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠卢五丈参谋 》
- 未省诗能说 出自 [宋] 范成大 ·《赏雪骑鲸轩子文夜归酒渴侍儿荐茗饮蜜浆明日以诧同游戏爲书事邀宗伟同作 》
- 胜事诗能说 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平祠宫书事二首 其一 》
- 说梅古谓能蠲渴 出自 [宋] 陆游 ·《雨中出门闲望有作 》
- 千古说南轩 出自 [宋] 程珌 ·《挽宜人赵氏 》
- 解说千古事 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 浄心行善分第二十三 其六 》
- 更向诗流说我能 出自 [宋] 刘子翬 ·《谢刘致中瓜二首 其二 》
- 说似能诗叶明府 出自 [宋] 陈造 ·《东园诗寄兴化吴从道 》
- 紫芝曾说子能诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《答汤升伯因悼紫芝 》
- 见说能诗好宾主 出自 [宋] 陈造 ·《壮观亭爲真州作 》
- 舌融沆瀣诗能说 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰食莲戏作 其一 》
- 漫说一言能蔽诗 出自 [宋] 饶节 ·《答惇上人七首 其五 》
- 漫郎心事诗能说 出自 [宋] 方回 ·《次韵张仲实见赠 》
- 李棨那能说诗兴 出自 [宋] 邓深 ·《次韵答陈仲思 其一 》
- 十诗说得梅能好 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫斯远步过涧园小坐梅下一盃 其二 》
- 刘侯漫说也能诗 出自 [宋] 朱弁 ·《次韵刘太师苦吟之什 》
- 今古诗人说胜游 出自 [宋] 王鎡 ·《湖山即景次尹绿波 》
- 爱花千古说渊明 出自 [宋] 高翥 ·《菊花 其三 》
- 教人千古说洪州 出自 [宋] 易士达 ·《滕王阁 》