“琮璜宝器完”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“琮璜宝器完”出自哪首诗？
答案： “琮璜宝器完”出自： 唐代 不详的 《郊庙歌辞 周郊祀乐章 治顺乐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cóng huáng bǎo qì wán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“琮璜宝器完”的上一句是什么？
答案：
“琮璜宝器完”的上一句是： 黼黻龙衣备 , 诗句拼音为： fǔ fú lóng yī bèi
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“琮璜宝器完”的下一句是什么？
答案： “琮璜宝器完”的下一句是： 百神将受职 , 诗句拼音为： bǎi shén jiāng shòu zhí ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“琮璜宝器完”全诗
郊庙歌辞 周郊祀乐章 治顺乐 (jiāo miào gē cí zhōu jiāo sì yuè zhāng zhì shùn yuè)
羽卫离丹阙，金轩赴泰坛。
珠旗明月色，玉佩晓霜寒。
黼黻龙衣备，琮璜宝器完。
百神将受职，宗社保长安。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“琮璜宝器完”繁体原文
郊廟歌辭 周郊祀樂章 治順樂
羽衛離丹闕，金軒赴泰壇。
珠旗明月色，玉佩曉霜寒。
黼黻龍衣備，琮璜寶器完。
百神將受職，宗社保長安。
“琮璜宝器完”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
羽卫离丹阙，金轩赴泰坛。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
珠旗明月色，玉佩晓霜寒。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
黼黻龙衣备，琮璜宝器完。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
百神将受职，宗社保长安。
“琮璜宝器完”全诗注音
羽卫离丹阙，金轩赴泰坛。
珠旗明月色，玉佩晓霜寒。
黼黻龙衣备，琮璜宝器完。
百神将受职，宗社保长安。
“琮璜宝器完”全诗翻译
译文：
羽卫离开了皇宫，金轩驶向了泰坛。
珠旗上闪烁着明亮的月光，玉佩中透出晨露的寒气。
龙纹的衣袍整齐而华丽，宝石镶嵌的器物完美无缺。
各路神祗将受到封职，庇佑着长安的宗社。
“琮璜宝器完”总结赏析
赏析：
这首古诗《郊庙歌辞 周郊祀乐章 治顺乐》描写了一场盛大的郊庙祭祀仪式，通过生动的词语和形象描写，展现出了仪式的庄严和隆重。
首先，诗中提到“羽卫离丹阙，金轩赴泰坛”，这里描绘了参加祭祀的仪仗队伍，他们身着羽衣，前往泰坛，表现出祭祀的隆重和庄严。接着，诗人运用了富有音乐感的修辞手法，如“珠旗明月色，玉佩晓霜寒”，用宝石和玉佩的形象来描绘旗帜和佩饰，在明亮的月光下，它们闪烁着光彩，给人以美好的视觉和听觉享受。然后，诗中提到“黼黻龙衣备，琮璜宝器完”，这里描述了祭祀者穿着龙袍，准备好了宝器，显示出祭祀的仪式性和神圣性。最后，诗句“百神将受职，宗社保长安”表达了祭祀的目的，即祈求神灵保佑国家长治久安。
整首诗以豪华的场面和丰富的修辞手法，将郊庙祭祀的盛况生动地呈现在读者面前，同时也表达了对国家安宁和繁荣的美好祝愿。
“琮璜宝器完”相关诗句：
- 琮璜宝器完 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周郊祀乐章 治顺乐 》
- 火後见琮璜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送张盥赴举诗 》
- 郊庙登琮璜 出自 [宋] 吴儆 ·《题李休宁藏斋 》
- 郊见帝兮琮璜 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其四 》
- 圭璧琮璜予所要 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠南康刘叔和秀才 》
- 琬琰琮璜国镇瑞 出自 [宋] 程公许 ·《寿悦斋李先生 》
- 聊将瓦砾酬琮璜 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 圭璧琮璜光可烛 出自 [宋] 袁燮 ·《他山之石 》
- 器完道亦完 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》
- 宝琮荣册号 出自 [宋] 胡宿 ·《挽庄惠皇太后词 其一 》
- 大器久始完 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵景仁寄君实决乐议之作 》
- 至宝幢边宝器锺 出自 [宋] 包恢 ·《挽陈和仲二首 其一 》
- 从来器宝待人宝 出自 [宋] 洪皓 ·《聚道斋 》
- 石齿潄琮琮 出自 [宋] 晁公遡 ·《师伯浑自通义来且出诗一轴爲之喜甚奉简短作 》
- 至宝独完元自贵 出自 [宋] 赵蕃 ·《伏读时中胡公墓志辄用澹庵省斋铭诗之韵从仲威昆仲求本 》
- 璜璜清宫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 迎神用《兴安》。九变。 其三 》
- 煆成宝器 出自 [宋] 周无所住 ·《真炉鼎颂 》
- 宝器金罍重 出自 [唐] 卢纶 ·《送尹枢令狐楚及第後归觐 》
- 所宝书与器 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔小饮怀同州江十学士 》
- 器宝匿幽僻 出自 [宋] 王炎 ·《游砚山 》