首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 有感 > 浮荣不偿辱

“浮荣不偿辱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“浮荣不偿辱”出自哪首诗？

答案： “浮荣不偿辱”出自： 宋代 蔡戡的 《有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fú róng bù cháng rǔ ，诗句平仄： 平平仄○仄 。

问题2：“浮荣不偿辱”的上一句是什么？

答案： “浮荣不偿辱”的上一句是： 于我何有哉 , 诗句拼音为： yú wǒ hé yǒu zāi ，诗句平仄： 平平仄○仄 。

问题3：“浮荣不偿辱”的下一句是什么？

答案： “浮荣不偿辱”的下一句是： 回思五鼎烹 , 诗句拼音为： huí sī wǔ dǐng pēng ，诗句平仄：○○仄仄平。

“浮荣不偿辱”全诗

有感 (yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡戡。

人生一世间，常苦不自足。
冬寒但重裘，日食唯一肉。
所须能几何，甘心事驰逐。
何郎费万钱，徒令厌僮仆。
长卿乘驷马，只欲夸世俗。
于我何有哉，浮荣不偿辱。
回思五鼎烹，焉用万锺禄。
朱紫蒙陷穽，簪笏如桎梏。
勿为觳觫牛，宁作拥肿木。
君看白玉堂，未比黄茅屋。
卧听元戎报五更，何如日高三丈春睡熟。

平平仄仄○，平仄仄仄仄。
平平仄○平，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄平仄。
○平○仄仄，平仄平仄仄。
平仄平仄平，平平仄○仄。
○○仄仄平，平仄仄平仄。
平仄平仄仄，平仄○仄仄。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
仄○平平仄仄○，平○仄平○仄平仄仄。

rén shēng yī shì jiān ， cháng kǔ bù zì zú 。
dōng hán dàn chóng qiú ， rì shí wéi yī ròu 。
suǒ xū néng jǐ hé ， gān xīn shì chí zhú 。
hé láng fèi wàn qián ， tú lìng yàn tóng pú 。
cháng qīng chéng sì mǎ ， zhī yù kuā shì sú 。
yú wǒ hé yǒu zāi ， fú róng bù cháng rǔ 。
huí sī wǔ dǐng pēng ， yān yòng wàn zhōng lù 。
zhū zǐ méng xiàn jǐng ， zān hù rú zhì gù 。
wù wèi hú sù niú ， níng zuò yōng zhǒng mù 。
jūn kàn bái yù táng ， wèi bǐ huáng máo wū 。
wò tīng yuán róng bào wǔ gēng ， hé rú rì gāo sān zhàng chūn shuì shú 。

“浮荣不偿辱”繁体原文

有感

人生一世間，常苦不自足。
冬寒但重裘，日食唯一肉。
所須能幾何，甘心事馳逐。
何郎費萬錢，徒令厭僮僕。
長卿乘駟馬，祇欲誇世俗。
于我何有哉，浮榮不償辱。
回思五鼎烹，焉用萬鍾祿。
朱紫蒙陷穽，簪笏如桎梏。
勿爲觳觫牛，寧作擁腫木。
君看白玉堂，未比黄茅屋。
卧聽元戎報五更，何如日高三丈春睡熟。

“浮荣不偿辱”韵律对照

平平仄仄○，平仄仄仄仄。
人生一世间，常苦不自足。

平平仄○平，仄仄仄仄仄。
冬寒但重裘，日食唯一肉。

仄平平仄平，平平仄平仄。
所须能几何，甘心事驰逐。

平平仄仄○，平仄仄平仄。
何郎费万钱，徒令厌僮仆。

○平○仄仄，平仄平仄仄。
长卿乘驷马，只欲夸世俗。

平仄平仄平，平平仄○仄。
于我何有哉，浮荣不偿辱。

○○仄仄平，平仄仄平仄。
回思五鼎烹，焉用万锺禄。

平仄平仄仄，平仄○仄仄。
朱紫蒙陷穽，簪笏如桎梏。

仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
勿为觳觫牛，宁作拥肿木。

平○仄仄平，仄仄平平仄。
君看白玉堂，未比黄茅屋。

仄○平平仄仄○，平○仄平○仄平仄仄。
卧听元戎报五更，何如日高三丈春睡熟。

“浮荣不偿辱”全诗注音

rén shēng yī shì jiān ， cháng kǔ bù zì zú 。

人生一世间，常苦不自足。

dōng hán dàn chóng qiú ， rì shí wéi yī ròu 。

冬寒但重裘，日食唯一肉。

suǒ xū néng jǐ hé ， gān xīn shì chí zhú 。

所须能几何，甘心事驰逐。

hé láng fèi wàn qián ， tú lìng yàn tóng pú 。

何郎费万钱，徒令厌僮仆。

cháng qīng chéng sì mǎ ， zhī yù kuā shì sú 。

长卿乘驷马，只欲夸世俗。

yú wǒ hé yǒu zāi ， fú róng bù cháng rǔ 。

于我何有哉，浮荣不偿辱。

huí sī wǔ dǐng pēng ， yān yòng wàn zhōng lù 。

回思五鼎烹，焉用万锺禄。

zhū zǐ méng xiàn jǐng ， zān hù rú zhì gù 。

朱紫蒙陷穽，簪笏如桎梏。

wù wèi hú sù niú ， níng zuò yōng zhǒng mù 。

勿为觳觫牛，宁作拥肿木。

jūn kàn bái yù táng ， wèi bǐ huáng máo wū 。

君看白玉堂，未比黄茅屋。

wò tīng yuán róng bào wǔ gēng ， hé rú rì gāo sān zhàng chūn shuì shú 。

卧听元戎报五更，何如日高三丈春睡熟。

“浮荣不偿辱”全诗翻译

译文：

人生一辈子，常常苦于不满足。寒冬只需厚裘，饮食只求一点肉。需要的东西究竟多少，心甘情愿地奔波追逐。何必花费万贯金钱，却只能令人嫌弃佣仆。长卿驾着高头马，只是为了炫耀世俗虚荣。对于我，有何益处？虚浮的荣华并不抵消羞辱。
回想起五鼎烹煮的盛况，有何用处？万贯之禄又有何意义？像朱红和紫色一样陷入困境，像被枷锁束缚一样戴着华丽的冠冕。与其做一头被牛挤压的牲畜，还不如成为一棵茂密的树木。
你看看白玉建成的宫堂，还不如黄茅草搭建的简陋茅屋。躺在床上听着元戎敲报五更，何苦如此？不如白天高照时醒来，充分享受春天的美梦。

总结：

诗人表达了人生短暂，常常不能满足的现实。物质需求虽小，但人们常常奔波追逐名利，以致浮荣不值得辱没。相比世俗的虚荣，简单的生活更能带来真正的满足和安宁。

“浮荣不偿辱”诗句作者蔡戡介绍：

蔡戡（一一四一～？）（生年据本集卷一八《丁未立春日……》“不觉身年四十七”推算），字定夫，仙游（今属福建）人，居武进（今属江苏）。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年（一一六六）进士。七年，召试馆职（《宋会要辑稿》选举三一之二三），授秘书省正字。八年，知江阴军（以上《南宋馆阁录》卷八）。历广东、京西转运判官，广东、湖南提刑。淳熙十年（一一八三）由湖广总领徙建康府总领（《景定建康志》卷二六），寻徙淮西总领（《宋会要辑稿》食货六三之五四）。光宗绍熙元年（一一九○）爲浙东提刑，召除中书门下检正诸房公事（《宝庆会稽续志》卷二）。五年，兼知临安府，再任湖广总领（《咸淳临安志》卷四八）。宁宗庆元二年（一一九六）知隆兴府（《周文忠集》卷四七《题蔡忠惠公帖》）。嘉泰元年（一二○一）知静江府兼广西经略安抚使。有《静江府图志》十二卷（《宋史·艺文志》）、《定斋集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），皆佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑成《定斋集》二十卷。事见本集有关诗文，《咸淳毗陵志》卷一七有传。　蔡戡诗，以影印清文渊阁《四库全书·定斋集》爲底本。参校清光绪武进盛宣怀刊《常州先哲遗书》本（简称常州本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“浮荣不偿辱”相关诗句：

“浮荣不偿辱”每个字的意思：

包含“浮荣不偿辱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂