“根头谁覔茯苓踪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“根头谁覔茯苓踪”出自哪首诗？
答案： “根头谁覔茯苓踪”出自： 宋代 董嗣杲的 《九里松》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gēn tóu shuí mì fú líng zōng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“根头谁覔茯苓踪”的上一句是什么？
答案：
“根头谁覔茯苓踪”的上一句是： 屋顶自生涛浪势 , 诗句拼音为： wū dǐng zì shēng tāo làng shì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“根头谁覔茯苓踪”的下一句是什么？
答案： “根头谁覔茯苓踪”的下一句是： 行春桥掩云千态 , 诗句拼音为： xíng chūn qiáo yǎn yún qiān tài ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“根头谁覔茯苓踪”全诗
九里松 (jiǔ lǐ sōng)
开元刺史擅清风，九里亲栽夹道松。
屋顶自生涛浪势，根头谁覔茯苓踪。
行春桥掩云千态，一字门封翠几重。
人讶金填吴说笔，不知此笔遇髙宗。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“根头谁覔茯苓踪”繁体原文
九里松
開元刺史擅清風，九里親栽夾道松。
屋頂自生濤浪勢，根頭誰覔茯苓蹤。
行春橋掩雲千態，一字門封翠幾重。
人訝金填吳說筆，不知此筆遇髙宗。
“根头谁覔茯苓踪”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
开元刺史擅清风，九里亲栽夹道松。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
屋顶自生涛浪势，根头谁覔茯苓踪。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
行春桥掩云千态，一字门封翠几重。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
人讶金填吴说笔，不知此笔遇髙宗。
“根头谁覔茯苓踪”全诗注音
开元刺史擅清风，九里亲栽夹道松。
屋顶自生涛浪势，根头谁覔茯苓踪。
行春桥掩云千态，一字门封翠几重。
人讶金填吴说笔，不知此笔遇髙宗。
“根头谁覔茯苓踪”全诗翻译
译文：
开元时期的刺史擅长享受清新的风，行走九里间亲自栽培夹道旁的松树。
屋顶上的松树生长得像汹涌的波浪，谁能寻找到它们的根部？
行春时，桥影隐没在变幻多端的云雾之间，门上一字封存着多层婆娑的翠绿。
人们惊讶于那金色的填料和吴地的书写技艺，却不知道这支笔会与高宗皇帝有何缘分。
总结：
诗人以鲜明的笔触，描绘了开元时期一位刺史对自然和艺术的追求。他不仅能享受清风，还亲自栽培松树，展现了他对生活的热爱和独特品味。而屋顶上的松树形态奇特，象征着生命的生机和变化。诗人以深婉的语言，表达了对松树根部的探寻，仿佛在探讨人生的根本之道。行春时桥影被云雾遮蔽，抒发了岁月的无常和人生的幻化。门上的一字封印翠绿的境界，寓意着深邃的文化内涵。最后两句以金色填料和吴地书写，隐喻了高超的技艺，但也蕴含了未知的命运。整首诗抒发了诗人对自然、艺术和命运的思索和感悟。
“根头谁覔茯苓踪”相关诗句：
- 根头谁覔茯苓踪 出自 [宋] 董嗣杲 ·《九里松 》
- 异香蹑取茯苓踪 出自 [宋] 董嗣杲 ·《松花 》
- 深根蟠茯苓 出自 [宋] 释天石 ·《栽松题石 》
- 松根有茯苓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答俞清老道人寒夜三首 其二 》
- 松根斸茯苓 出自 [宋] 陈允平 ·《送中上人游天台 》
- 松根得茯苓 出自 [宋] 苏辙 ·《过九华山 》
- 松根长茯苓 出自 [宋] 李洪 ·《东嘉倦雨遣兴有怀浙右兄弟二十韵 》
- 松根断茯苓 出自 [宋] 戴复古 ·《和山谷上东坡古风二首见一朝士今取一篇 》
- 深根养茯苓 出自 [宋] 李吕 ·《题君山爱松轩 》
- 松根养茯苓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答莘老见赠 》
- 早晚根傍长茯苓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刁太博新墅十题 松阜 》
- 误向松根采茯苓 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢彭仲寛惠小茶磨并仙茅二首 其二 》
- 根有茯苓松色异 出自 [宋] 释文珦 ·《山居 其一 》
- 百尺松根结茯苓 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔二首 其二 》
- 坐待云根长茯苓 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 松径 》
- 且傍云根饱茯苓 出自 [宋] 宋无 ·《谢僧遗石枪 》
- 根深且与茯苓生 出自 [唐] 徐夤 ·《画松 》
- 想象灵根长茯苓 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一四 》
- 松根况有茯苓多 出自 [宋] 逍遥子 ·《白云庵 其三 》
- 不似松根有茯苓 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其五六 》