“鸡黍期相当”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸡黍期相当”出自哪首诗?
答案: “鸡黍期相当”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其二一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī shǔ qī xiāng dāng ,诗句平仄: 平仄○○○ 。
问题2:“鸡黍期相当”的上一句是什么?
答案:
“鸡黍期相当”的上一句是: 人事讲邻曲 , 诗句拼音为: rén shì jiǎng lín qū
,诗句平仄: 平仄○○○ 。
问题3:“鸡黍期相当”的下一句是什么?
答案: “鸡黍期相当”的下一句是: 秋风起木杪 , 诗句拼音为: qiū fēng qǐ mù miǎo ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“鸡黍期相当”全诗
山居杂诗九十首 其二一 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí èr yī)
晚家台山下,云水同一乡。
人事讲邻曲,鸡黍期相当。
秋风起木杪,凉气吹衣裳。
东家喜见招,社瓮开新尝。
仄平平平仄,平仄平仄平。
平仄仄平仄,平仄○○○。
平平仄仄仄,平仄○○平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
“鸡黍期相当”繁体原文
山居雜詩九十首 其二一
晚家台山下,雲水同一鄉。
人事講鄰曲,雞黍期相當。
秋風起木杪,凉氣吹衣裳。
東家喜見招,社甕開新嘗。
“鸡黍期相当”韵律对照
仄平平平仄,平仄平仄平。
晚家台山下,云水同一乡。
平仄仄平仄,平仄○○○。
人事讲邻曲,鸡黍期相当。
平平仄仄仄,平仄○○平。
秋风起木杪,凉气吹衣裳。
平平仄仄平,仄仄平平平。
东家喜见招,社瓮开新尝。
“鸡黍期相当”全诗注音
晚家台山下,云水同一乡。
人事讲邻曲,鸡黍期相当。
秋风起木杪,凉气吹衣裳。
东家喜见招,社瓮开新尝。
“鸡黍期相当”全诗翻译
译文:
晚归到家,住在台山下,与周围的云水都是一个乡里的人。大家聚在一起谈论着邻里间的事情,喝着鸡酒吃着黍米饭,互相欢聚。秋风吹起,木梢上的凉气穿过衣裳,使人感到舒适宜人。东家高兴地邀请大家来他家,打开社瓮,一同品尝新酿的美酒。
全诗写出了晚归家的情景,描绘了人们团聚欢乐的场景,以及秋天的凉爽气息。东家欢迎亲友前来,开启了美好的社交时光。
“鸡黍期相当”总结赏析
赏析:这首诗《山居杂诗九十首 其二一》由曹勋创作,描述了诗人山居生活的宁静和田园风光。在这里,我将为你进行赏析:。
诗人通过诗中的描写,表现了他的山居生活。首句“晚家台山下,云水同一乡。”描绘了诗人的住处位于山下,与云水相邻,暗示了他居住的环境宜人。接着,他提到“人事讲邻曲,鸡黍期相当。”这句表达了与邻居之间亲近的关系,以及共同的生活节奏。这种邻里团结的情感增强了整首诗的温馨氛围。
诗中的秋风和凉气,如“秋风起木杪,凉气吹衣裳。”,不仅描绘了时令的变化,还为诗中的山居生活增添了一丝清新和宁静。最后两句“东家喜见招,社瓮开新尝。”则反映了山居生活的朴素和愉悦,东家邀请诗人品尝新酿的酒,体现了友情和欢乐。
“鸡黍期相当”相关诗句:
- 鸡黍期相当 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二一 》
- 杀鸡爲黍相期处 出自 [宋] 李彭 ·《还家寄吴世长兼简潘子真 》
- 鸡黍相期定不空 出自 [宋] 李之仪 ·《失题九首 其一 》
- 人间鸡黍期 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵正仲三丈自衡山返命舍驿过外舅师厚赠答 》
- 念子期鸡黍 出自 [宋] 刘敞 ·《裴殿丞访别说春秋期岁初复来 》
- 烹鸡炊黍期 出自 [宋] 贺铸 ·《送寇元弼王文举 》
- 鸡黍襟期厚 出自 [宋] 范浚 ·《春饮分章字韵 》
- 鸡黍恨无期 出自 [唐] 鱼玄机 ·《期友人阻雨不至 》
- 鸡黍喜有期 出自 [宋] 方一夔 ·《问稼隠疾 》
- 鸡黍若爲期 出自 [宋] 刘敞 ·《对酒忆献臣二首 其一 》
- 功成却记鸡黍期 出自 [宋] 刘跂 ·《次资道韵 》
- 岂无鸡黍期他日 出自 [唐] 钱起 ·《酬赵给事相寻不遇留赠 》
- 山中好在鸡黍期 出自 [宋] 晁说之 ·《昨日之日 》
- 千里犹堪鸡黍期 出自 [宋] 王庭珪 ·《和葛德裕别後用旧韵见寄 》
- 安得勇赴鸡黍期 出自 [宋] 姚勉 ·《谢胡龙溪惠酒材及五德 》
- 私将鸡黍几人期 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和留守令狐相公答白宾客 》
- 何当共作鸡黍社 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵鲜于晋伯三月病起二首 其二 》
- 当遣何人具鸡黍 出自 [宋] 张耒 ·《瓜洲谢李德载寄蜂儿木瓜笔 》
- 唯有胡麻当鸡黍 出自 [唐] 刘长卿 ·《寻龙井杨老 》
- 鸡黍明当挽仲由 出自 [宋] 范成大 ·《再次韵述怀约子文见过 》