“铜駞不与大梁赊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“铜駞不与大梁赊”出自哪首诗？
答案： “铜駞不与大梁赊”出自： 宋代 梅尧臣的 《韩持国遗洛笋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tóng tuó bù yǔ dà liáng shē ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“铜駞不与大梁赊”的上一句是什么？
答案：
“铜駞不与大梁赊”的上一句是： 金刀璀错截嫩节 , 诗句拼音为： jīn dāo cuǐ cuò jié nèn jié
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“铜駞不与大梁赊”的下一句是什么？
答案： “铜駞不与大梁赊”的下一句是： 持寄韩郎绿蒲束 , 诗句拼音为： chí jì hán láng lǜ pú shù ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“铜駞不与大梁赊”全诗
韩持国遗洛笋 (hán chí guó yí luò sǔn)
龙孙春吐一尺牙，紫锦包玉离泥沙。
金刀璀错截嫩节，铜駞不与大梁赊。
持寄韩郎绿蒲束，莫令卫女苦思家。
韩郎才调偏能赋，分饷唯思楚景差。
因之善谑诵淇澳，欲学报投无木瓜。
平平平仄仄仄平，仄仄平仄○○平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平仄平平仄平仄，仄仄仄仄仄○平。
平平平○平平仄，○仄仄○仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
“铜駞不与大梁赊”繁体原文
韓持國遺洛筍
龍孫春吐一尺牙，紫錦包玉離泥沙。
金刀璀錯截嫩節，銅駞不與大梁賒。
持寄韓郎綠蒲束，莫令衛女苦思家。
韓郎才調偏能賦，分餉唯思楚景差。
因之善謔誦淇澳，欲學報投無木瓜。
“铜駞不与大梁赊”韵律对照
平平平仄仄仄平，仄仄平仄○○平。
龙孙春吐一尺牙，紫锦包玉离泥沙。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄仄平平。
金刀璀错截嫩节，铜駞不与大梁赊。
平仄平平仄平仄，仄仄仄仄仄○平。
持寄韩郎绿蒲束，莫令卫女苦思家。
平平平○平平仄，○仄仄○仄仄平。
韩郎才调偏能赋，分饷唯思楚景差。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
因之善谑诵淇澳，欲学报投无木瓜。
“铜駞不与大梁赊”全诗注音
龙孙春吐一尺牙，紫锦包玉离泥沙。
金刀璀错截嫩节，铜駞不与大梁赊。
持寄韩郎绿蒲束，莫令卫女苦思家。
韩郎才调偏能赋，分饷唯思楚景差。
因之善谑诵淇澳，欲学报投无木瓜。
“铜駞不与大梁赊”全诗翻译
译文：
龙孙春天吐出一尺长的牙齿，宛如紫色锦缎包裹着洁白的玉石，离开了泥沙的纷扰。
用一把闪亮的金刀剪去了嫩节，就像剪断了与大梁城的联系。
我将这首诗寄给韩郎，用绿色的蒲席包裹着，希望他不要让卫女为家事而忧愁。
韩郎的才华和机智，使他能够写出优美的赋文，他总是思念着楚国美景的迥异。
因此，我开玩笑地念叨着淇澳的佳境，希望能学习他的行事风格，就像报答投缘的无木瓜一样。
“铜駞不与大梁赊”相关诗句：
- 铜駞不与大梁赊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩持国遗洛笋 》
- 铜钱不与大梁赊 出自 [宋] 刘敞 ·《笋 》
- 铜狄铜駞皆敝屣 出自 [宋] 仇远 ·《寄南仲 》
- 大师铜梁秀 出自 [唐] 杜甫 ·《赠蜀僧闾丘师兄 》
- 铜駞向京洛 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其六 》
- 棘生铜駞陌 出自 [宋] 陆游 ·《先主庙次唐贞元中张俨诗韵三首 其三 》
- 铜駞棘森然 出自 [宋] 陆游 ·《偶得石室酒独饮醉卧觉而有作 》
- 共游铜駞陌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔内翰见索谢公游嵩书感叹希深师鲁子聪几道皆爲异物独公与余二人在因作五言以叙之 》
- 铜駞卧荆棘 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜有感 》
- 极目悲铜駞 出自 [宋] 韩驹 ·《送鄂州刘使君 》
- 家在铜駞陌 出自 [唐] 刘禹锡 ·《爲郎分司寄上都同舍 》
- 铜駞街郭暖无尘 出自 [唐] 白居易 ·《早春雪後赠洛阳李长官长水郑明府二同年 》
- 至今铜駞没荆棘 出自 [宋] 陆游 ·《晓叹 》
- 岩幽得似铜駞陌 出自 [宋] 方一夔 ·《和府尹虚谷先生和徐子英韵并寄徐子英 其二 》
- 春陌露草悲铜駞 出自 [宋] 李新 ·《感歌行 》
- 濯罢铜駞陌上尘 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 凄凄苦雨暗铜駞 出自 [唐] 白居易 ·《久雨闲闷对酒偶吟 》
- 玉垒铜梁不易攀 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 大官媕阿駞肯将 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雷逸老以仿石鼓文见遗因呈祭酒吴公 》
- 大梁贵人与年少 出自 [宋] 梅尧臣 ·《裴直讲得润州通判周仲章咸豉遗一小缾 》