“羞人不得语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羞人不得语”出自哪首诗?
答案: “羞人不得语”出自: 宋代 刘敞的 《红玉谁家女四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiū rén bù dé yǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“羞人不得语”的上一句是什么?
答案:
“羞人不得语”的上一句是: 眀艳夺青春 , 诗句拼音为: míng yàn duó qīng chūn
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“羞人不得语”的下一句是什么?
答案: “羞人不得语”的下一句是: 含笑却成嚬 , 诗句拼音为: hán xiào què chéng pín ,诗句平仄:平仄仄平平。
“羞人不得语”全诗
红玉谁家女四首 其二 (hóng yù shuí jiā nǚ sì shǒu qí èr)
红玉谁家女,眀艳夺青春。
羞人不得语,含笑却成嚬。
平仄平平仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“羞人不得语”繁体原文
紅玉誰家女四首 其二
紅玉誰家女,眀豔奪青春。
羞人不得語,含笑卻成嚬。
“羞人不得语”韵律对照
平仄平平仄,平仄仄平平。
红玉谁家女,眀艳夺青春。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
羞人不得语,含笑却成嚬。
“羞人不得语”全诗注音
红玉谁家女,眀艳夺青春。
羞人不得语,含笑却成嚬。
“羞人不得语”全诗翻译
译文:
红玉是谁家的女子,容貌美艳,让人感到她的青春色彩十分夺目。她羞涩得不敢开口说话,却在含笑时显露出深思的皱眉。
“羞人不得语”总结赏析
赏析:这首古诗《红玉谁家女四首 其二》由刘敞创作,表达了对红玉美人的赞美之情。诗人以简洁的语言,描绘了红玉的美貌和青春。诗中的“眀艳夺青春”表现了红玉女子婀娜多姿、美丽动人的形象,使人感受到她的妩媚和吸引力。然而,她又是一个害羞的女子,“羞人不得语”,但在笑容间却显得娇羞可掬,“含笑却成嚬”。诗人用独特的表现手法,将红玉女子的美丽和内在性格巧妙地结合起来,使整首诗充满了韵味和深意。
“羞人不得语”相关诗句:
- 羞人不得语 出自 [宋] 刘敞 ·《红玉谁家女四首 其二 》
- 见人羞不语 出自 [唐] 屈同仙 ·《乌江女 》
- 含泪向人羞不语 出自 [唐] 崔涯 ·《杂嘲二首 一 》
- 苦无谏语遮羞得 出自 [宋] 许及之 ·《马上口占咏席帽 》
- 渐老花羞人不羞 出自 [宋] 李流谦 ·《二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝 其一 》
- 花不羞人人自羞 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春日即事五首 其二 》
- 人月不得语 出自 [宋] 范成大 ·《拟古 》
- 晚得冠裳不语人 出自 [宋] 陈傅良 ·《悼蒋昇仲承事 》
- 古人作语咏不得 出自 [宋] 米友仁 ·《自题山水 》
- 人语马嘶听不得 出自 [唐] 卢纶 ·《送韦判官得雨中山 》
- 看成寐语使人羞 出自 [宋] 林希逸 ·《读契嵩非韩三十首 》
- 低鬟羞不语 出自 [宋] 陆游 ·《张园观海棠 》
- 含羞不语倚云屏 出自 [唐] 欧阳炯 ·《赤枣子 一 》
- 得无羞故人 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄石学士 》
- 深颦欲语语不得 出自 [宋] 饶节 ·《士大夫湛於不义虽穷极富贵君子过之弗顾而况女子失身於委巷容笑之贱亦岂能自拔哉吾友人赋叹息行有谓而作诸人既属和仆亦拟古乐府爲辞伤之於其末开之以正是亦诗人之志也 》
- 馿腮马颔得人羞 出自 [宋] 释绍昙 ·《天童德大师火後粧五百罗汉画五十三参建浄发库砌松行求纪其实二偈赠之 其一 》
- 不闻得之羞 出自 [宋] 王令 ·《令既有髙邮之行而束孝先兄弟索余诗云 》
- 不羞卑冗颇得志 出自 [宋] 杨万里 ·《戏题所见 》
- 羞得红粧不歌舞 出自 [宋] 周紫芝 ·《河魨之美唯西施乳得名旧矣而未有作诗者戏作此诗 》
- 羞得玉奴浑不放 出自 [宋] 李曾伯 ·《和刘制参遗梅 其二 》