“愿得生禾黍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“愿得生禾黍”出自哪首诗？
答案： “愿得生禾黍”出自： 唐代 张乔的 《题贾岛吟诗台》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuàn dé shēng hé shǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“愿得生禾黍”的上一句是什么？
答案：
“愿得生禾黍”的上一句是： 残月夜虫愁 , 诗句拼音为： cán yuè yè chóng chóu
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“愿得生禾黍”的下一句是什么？
答案： “愿得生禾黍”的下一句是： 锄平恨即休 , 诗句拼音为： chú píng hèn jí xiū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“愿得生禾黍”全诗
题贾岛吟诗台 (tí jiǎ dǎo yín shī tái)
吟魂不复游，台亦似荒丘。
一径草中出，长江天外流。
暝烟寒鸟集，残月夜虫愁。
愿得生禾黍，锄平恨即休。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“愿得生禾黍”繁体原文
題賈島吟詩臺
吟魂不復遊，臺亦似荒丘。
一徑草中出，長江天外流。
暝煙寒鳥集，殘月夜蟲愁。
願得生禾黍，鋤平恨即休。
“愿得生禾黍”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
吟魂不复游，台亦似荒丘。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
一径草中出，长江天外流。
平平平仄仄，平仄仄平平。
暝烟寒鸟集，残月夜虫愁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
愿得生禾黍，锄平恨即休。
“愿得生禾黍”全诗注音
吟魂不复游，台亦似荒丘。
一径草中出，长江天外流。
暝烟寒鸟集，残月夜虫愁。
愿得生禾黍，锄平恨即休。
“愿得生禾黍”全诗翻译
译文：
吟唱着魂魄不再游荡，此台也变得像一片荒凉的丘陵。
一条小径从草丛中延伸而出，流入长江之外的天际。
夜幕降临，烟雾中寒鸟聚集，残月下夜虫忧愁。
希望能够获得丰收的禾黍，用锄头消除内心的苦闷。
“愿得生禾黍”相关诗句：
- 愿得生禾黍 出自 [唐] 张乔 ·《题贾岛吟诗台 》
- 但愿禾黍肥 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗四首呈刘行简给事丈 其三 》
- 故居禾黍生 出自 [宋] 陈天瑞 ·《大暑松下卧起二首 其一 》
- 禾黍暗生蟊 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 深巷生禾黍 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 十一 》
- 空余禾黍生 出自 [唐] 聂夷中 ·《燕台二首 二 》
- 连云禾黍生 出自 [宋] 陆游 ·《逆旅书壁二首 其二 》
- 一吹寒谷生禾黍 出自 [宋] 戴复古 ·《乌盐角行 》
- 万里西风生黍禾 出自 [宋] 陈杰 ·《扬州城楼 》
- 故宫今已生禾黍 出自 [宋] 洪皓 ·《都亭驿诗 》
- 故宫久叹生禾黍 出自 [宋] 刘克庄 ·《又闻边报四首 其二 》
- 泪滴禾黍枯不生 出自 [宋] 杨万里 ·《跋丘宗卿侍郎见赠使北诗一轴 》
- 宫殿已倒生禾黍 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 石鼓 》
- 愿得禾稼存 出自 [唐] 元稹 ·《赛神 》
- 禾（一作「木」）头生耳黍穗黑 出自 [唐] 杜甫 ·《秋雨叹三首 二 》
- 禾黍油油生有耳 出自 [宋] 马廷鸾 ·《秋雨叹 》
- 岁岁生禾黍 出自 [唐] 刘驾 ·《唐乐府十首 吊西人 》
- 禾黍岁穣 出自 [宋] 傅察 ·《送傅倅 》
- 满田禾黍 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二○ 》
- 禾黍若爲成 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和邻几秋雨十六韵 》