“老禾眠水底”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老禾眠水底”出自哪首诗？
答案： “老禾眠水底”出自： 宋代 孙应时的 《秋雨旬日偶成》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǎo hé mián shuǐ dǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“老禾眠水底”的上一句是什么？
答案：
“老禾眠水底”的上一句是： 满门秋草深 , 诗句拼音为： mǎn mén qiū cǎo shēn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“老禾眠水底”的下一句是什么？
答案： “老禾眠水底”的下一句是： 野菌出墙阴 , 诗句拼音为： yě jūn chū qiáng yīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“老禾眠水底”全诗
秋雨旬日偶成 (qiū yǔ xún rì ǒu chéng)
积雨断行迹，满门秋草深。
老禾眠水底，野菌出墙阴。
懒负读书眼，闲多忧国心。
夜长幽梦短，清耳听虫吟。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“老禾眠水底”繁体原文
秋雨旬日偶成
積雨斷行迹，滿門秋草深。
老禾眠水底，野菌出牆陰。
懶負讀書眼，閒多憂國心。
夜長幽夢短，清耳聽蟲吟。
“老禾眠水底”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
积雨断行迹，满门秋草深。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
老禾眠水底，野菌出墙阴。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
懒负读书眼，闲多忧国心。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
夜长幽梦短，清耳听虫吟。
“老禾眠水底”全诗注音
积雨断行迹，满门秋草深。
老禾眠水底，野菌出墙阴。
懒负读书眼，闲多忧国心。
夜长幽梦短，清耳听虫吟。
“老禾眠水底”全诗翻译
译文：
积雨阻断了行走的痕迹，家门外的秋草长得茂盛。
老稻植在水底沉睡，野生蘑菇生长在墙角的阴暗处。
懒散地放下读书的眼睛，心里却有更多关于国家的忧虑。
漫长的夜晚里，幽幽的梦境短暂，我专注地倾听虫子的吟唱声。
全诗表达了在安静的环境中，诗人的心思飘荡，思考着个人与国家的现状。
“老禾眠水底”相关诗句：
- 老禾眠水底 出自 [宋] 孙应时 ·《秋雨旬日偶成 》
- 青眠水底山 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊皂径 》
- 宁向水底眠 出自 [宋] 晁说之 ·《和资道读贺知章传 》
- 方知水底眠 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其四 》
- 老铃枕手眠窗底 出自 [宋] 杨万里 ·《锁宿省中心气大作通昔不寐得两绝句 其二 》
- 潭底老龙眠屋影 出自 [宋] 艾性夫 ·《上蓝寺吸江楼 》
- 不妨老子被底眠 出自 [宋] 吴则礼 ·《戏作简朱天球 》
- 恐惊池底老龙眠 出自 [宋] 林景熙 ·《剑池 》
- 神龙只合水底眠 出自 [宋] 韩元吉 ·《隆兴甲申岁闰月游焦山 》
- 起舞失脚水底眠 出自 [宋] 张纲 ·《彦达乘小舟醉归堕水作此戏之 》
- 贺监何须水底眠 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所题唐宋诸贤画像石刻 其三 》
- 贺监偏工水底眠 出自 [宋] 苏轼 ·《李行中醉眠亭三首 其一 》
- 水帘岩底见龙眠 出自 [唐] 沈彬 ·《麻姑山 》
- 赤脚波斯水底眠 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三三 》
- 眼花落井水底眠 出自 [唐] 杜甫 ·《饮中八仙歌 》
- 知章水底眠霜雪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题刘心月 》
- 老农锄水子收禾 出自 [宋] 华岳 ·《田家十绝 其三 》
- 看白餐雪水底眠紫烟 出自 [宋] 陈亮 ·《谪仙歌 》
- 水底老蜃倚以怪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《庙子湾下作 》
- 眠底自眠 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五二 》