首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首 其四 > 方知水底眠

“方知水底眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“方知水底眠”出自哪首诗？

答案： “方知水底眠”出自： 宋代 郑刚中的 《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fāng zhī shuǐ dǐ mián ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“方知水底眠”的上一句是什么？

答案： “方知水底眠”的上一句是： 眼乱皆成花 , 诗句拼音为： yǎn luàn jiē chéng huā ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“方知水底眠”的下一句是什么？

答案： “方知水底眠”的下一句是： 杜老言不夸 , 诗句拼音为： dù lǎo yán bù kuā ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“方知水底眠”全诗

白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首 其四 (bái jū yì yǒu wàng quē yún zhē yǎn sī xiāng yǔ dī xīn zhī jù yòng qí yùn wèi qiū sī shí shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

凉至欲饮酒，此兴不可遮。
手提皤腹罂，倾之若流霞。
可但饮文字，搜寻到鱼虾。
忽焉见妙理，眼乱皆成花。
方知水底眠，杜老言不夸。

平仄仄仄仄，仄○仄仄平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。

liáng zhì yù yǐn jiǔ ， cǐ xīng bù kě zhē 。
shǒu tí pó fù yīng ， qīng zhī ruò liú xiá 。
kě dàn yǐn wén zì ， sōu xún dào yú xiā 。
hū yān jiàn miào lǐ ， yǎn luàn jiē chéng huā 。
fāng zhī shuǐ dǐ mián ， dù lǎo yán bù kuā 。

“方知水底眠”繁体原文

白居易有望闕雲遮眼思鄉雨滴心之句用其韻爲秋思十首 其四

凉至欲飲酒，此興不可遮。
手提皤腹罌，傾之若流霞。
可但飲文字，搜尋到魚蝦。
忽焉見妙理，眼亂皆成花。
方知水底眠，杜老言不誇。

“方知水底眠”韵律对照

平仄仄仄仄，仄○仄仄平。
凉至欲饮酒，此兴不可遮。

仄平平仄平，平平仄平平。
手提皤腹罂，倾之若流霞。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
可但饮文字，搜寻到鱼虾。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
忽焉见妙理，眼乱皆成花。

平平仄仄平，仄仄平仄平。
方知水底眠，杜老言不夸。

“方知水底眠”全诗注音

liáng zhì yù yǐn jiǔ ， cǐ xīng bù kě zhē 。

凉至欲饮酒，此兴不可遮。

shǒu tí pó fù yīng ， qīng zhī ruò liú xiá 。

手提皤腹罂，倾之若流霞。

kě dàn yǐn wén zì ， sōu xún dào yú xiā 。

可但饮文字，搜寻到鱼虾。

hū yān jiàn miào lǐ ， yǎn luàn jiē chéng huā 。

忽焉见妙理，眼乱皆成花。

fāng zhī shuǐ dǐ mián ， dù lǎo yán bù kuā 。

方知水底眠，杜老言不夸。

“方知水底眠”全诗翻译

译文：
凉风吹至，想要饮酒，这种兴致无法掩饰。他拿起青绿色的葫芦酒瓶，倒出来像流动的霞光。他只饮文字，却感觉到仿佛品尝了鱼虾美味。突然间，他领悟了妙理，眼中的一切都变得绚烂如花。他才明白水底的真谛沉睡着，正如杜牧的诗中所说，谦逊的老者不会吹嘘夸耀。
全文总结：在这篇古文中，描述了一个人在凉风吹拂下欲饮酒的心情。他不是真的饮酒，而是通过阅读文字，如同品尝到美味的鱼虾一般，得到了启发，领悟了妙理，眼界豁然开朗，感受到了水底的真谛。这与杜牧的诗句相呼应，表现出一种谦逊的智慧和深沉的心境。

“方知水底眠”总结赏析

《秋思十首 其四》赏析：
这首诗以饮酒为引子，表达了作者郑刚中在凉爽的秋季，心情愉快，愿意畅饮。诗人提到手持着皤腹罂（酒壶），如同倒出流霞一般，形象生动地描绘了酒的色彩和流动。虽然酒壶中有文字、鱼虾等，但他只想饮文字，这里文字可能指的是文学作品，表达了诗人对文学的热爱和渴望。
接下来，诗人提到忽然间见到了妙理，眼中的景象变得如花般绚烂。这里的妙理可能指的是美景或者某种灵感，作者在酒后获得了更深刻的感悟。最后两句提到杜老言（杜牧）所言不虚，意味着他对杜牧的诗歌有所启发和赞叹。
整首诗以饮酒和美景为背景，通过对饮酒、文字、美景的描写，表达了作者的情感和思考。这首诗写景和抒情相结合，充满了诗人对美好事物的热爱和向往。

“方知水底眠”诗句作者郑刚中介绍：

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世成刻本（藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本（简称金华丛书本）及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“方知水底眠”相关诗句：

“方知水底眠”每个字的意思：

包含“方知水底眠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂