“惨澹壁飞动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惨澹壁飞动”出自哪首诗?
答案: “惨澹壁飞动”出自: 唐代 杜甫的 《观薛稷少保书画壁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎn dàn bì fēi dòng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“惨澹壁飞动”的上一句是什么?
答案:
“惨澹壁飞动”的上一句是: 发地扶屋椽 , 诗句拼音为: fā dì fú wū chuán
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“惨澹壁飞动”的下一句是什么?
答案: “惨澹壁飞动”的下一句是: 到今色未填 , 诗句拼音为: dào jīn sè wèi tián ,诗句平仄:仄平仄仄○。
“惨澹壁飞动”全诗
观薛稷少保书画壁 (guān xuē jì shǎo bǎo shū huà bì)
少保有古风,得之陕郊篇。
惜哉功名忤,但见书画传。
我游梓州东,遗迹涪江边。
画藏青莲界,书入金牓悬。
仰看垂露姿,不崩亦不骞。
郁郁三大字,蛟龙岌相缠。
又挥西方变,发地扶屋椽。
惨澹壁飞动,到今色未填。
此行叠壮观,郭薛俱才贤。
不知百载後,谁复来通泉。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平仄○。
仄平仄平平,○仄平平平。
仄○平平仄,平仄平仄平。
仄○平仄平,仄平仄仄平。
仄仄○仄仄,平平仄○○。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
仄○仄仄○,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
“惨澹壁飞动”繁体原文
觀薛稷少保書畫壁
少保有古風,得之陝郊篇。
惜哉功名忤,但見書畫傳。
我游梓州東,遺跡涪江邊。
畫藏青蓮界,書入金牓懸。
仰看垂露姿,不崩亦不騫。
鬱鬱三大字,蛟龍岌相纏。
又揮西方變,發地扶屋椽。
慘澹壁飛動,到今色未填。
此行疊壯觀,郭薛俱才賢。
不知百載後,誰復來通泉。
“惨澹壁飞动”韵律对照
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
少保有古风,得之陕郊篇。
仄平平平仄,仄仄平仄○。
惜哉功名忤,但见书画传。
仄平仄平平,○仄平平平。
我游梓州东,遗迹涪江边。
仄○平平仄,平仄平仄平。
画藏青莲界,书入金牓悬。
仄○平仄平,仄平仄仄平。
仰看垂露姿,不崩亦不骞。
仄仄○仄仄,平平仄○○。
郁郁三大字,蛟龙岌相缠。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
又挥西方变,发地扶屋椽。
仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
惨澹壁飞动,到今色未填。
仄○仄仄○,仄仄平平平。
此行叠壮观,郭薛俱才贤。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
不知百载後,谁复来通泉。
“惨澹壁飞动”全诗注音
少保有古风,得之陕郊篇。
惜哉功名忤,但见书画传。
我游梓州东,遗迹涪江边。
画藏青莲界,书入金牓悬。
仰看垂露姿,不崩亦不骞。
郁郁三大字,蛟龙岌相缠。
又挥西方变,发地扶屋椽。
惨澹壁飞动,到今色未填。
此行叠壮观,郭薛俱才贤。
不知百载後,谁复来通泉。
“惨澹壁飞动”全诗翻译
译文:
少保具有古风气质,他的才华在《陕郊篇》中得到体现。可惜啊,由于忤逆功名之途,只能在书画传世中留名。我曾游历东去梓州,发现涪江边留下了他的足迹。绘画藏于青莲之间,书法悬挂在金牓上,仰望时观赏垂露姿态,不论是书法还是绘画,均未有崩溃或瑕疵,仿佛蛟龙和岌岌可危的事物相互缠绕。再看到他挥洒笔墨时的西方变化,就如地上扶住屋梁的柱子,画面惨淡而飞动,直至今日,色彩依旧未被填补完整。
这次旅行,我目睹了这些壮观景象,郭、薛二位才俊同样受到了我的赞叹。但不知道经过百年之后,谁还能再来感受这里的清泉之美呢?
“惨澹壁飞动”总结赏析
赏析::
这首诗《观薛稷少保书画壁》是唐代杜甫创作的一首诗篇,全诗以赏析:薛稷书画为主题,表达了对薛稷才情的敬仰以及对文化艺术传承的担忧。下面对这首诗进行赏析:。
杜甫在诗中称薛稷为“少保”,这是薛稷的官职,显示了他在朝廷中的高位和声望。诗的开篇,诗人对薛稷的书画才华表示敬佩,认为他有古风,能够继承陕郊篇的传统。然而,诗人也感到惋惜,因为薛稷的才情未能得到充分发挥,可能因为政治功名方面的阻碍。
接下来,诗人表达了自己游历梓州东的经历,发现了薛稷留下的遗迹。这里的梓州东指的是涪江边,薛稷的书画作品被保存在那里。诗人首先提到了薛稷的画作,称其画藏于青莲界,意指画作具有高尚的艺术品质,而书法则入金牓悬挂,显示了其书法的珍贵。诗人赞美薛稷的画作和书法,将其形容为“垂露姿”、“蛟龙岌相缠”,显示了薛稷的作品具有浓厚的艺术气息。
然而,诗人也指出了一些问题。他提到书法上的“郁郁三大字”,这里的“郁郁”可能指的是字迹繁密、密度大。薛稷的书法虽然有艺术价值,但也存在着难以辨认的问题。另外,诗人还提到画作上的“惨澹壁飞动”,意味着画作已经有些年月,颜色逐渐褪去,壁画开始脱落。这个描写传达了时间的流逝和文化艺术作品的脆弱性。
最后两句,诗人表达了自己对薛稷和郭茂伟的敬意,认为他们都是才贤之士。但也不禁担忧未来,不知百年之后,是否还会有人来欣赏这些书画作品,传承这份文化艺术的精神。
“惨澹壁飞动”相关诗句:
- 惨澹壁飞动 出自 [唐] 杜甫 ·《观薛稷少保书画壁 》
- 惨惨澹澹云物容 出自 [宋] 杨万里 ·《晚立普明寺门时已过立春去除夕三日尔将归有叹 》
- 惨澹飞云汀 出自 [唐] 杜甫 ·《奉酬薛十二丈判官见赠 》
- 壁上龙虵飞动 出自 [宋] 释德洪 ·《要阿振出门山已瞑而烟翠重重一抹万叠秀峰缺处日脚横度红碧相通余晖光芒倒射作虹霓色微风忽兴新秧翻浪如卷轻罗坐新丰亭流目而长吟读云庵老人戏墨爲诗 》
- 危岩绝壁已飞动 出自 [宋] 文同 ·《巫山高 》
- 澹澹风动牖 出自 [宋] 韩淲 ·《约元立致道游龙井各以事辞 》
- 来此惨惨烟正飞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题刘心月 》
- 惨惨飞魂号帝阙 出自 [宋] 李复 ·《屈原庙 》
- 日光澹澹鸟飞没 出自 [宋] 孙觌 ·《曹山寺 》
- 惨澹埃 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐秀才十首 其四 》
- 苍茫惨澹 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《战秋辞 》
- 惨惨飞雨加 出自 [宋] 晁补之 ·《北京水後往棣州试进士 》
- 惨惨飞云浮 出自 [唐] 李世民 ·《冬狩 》
- 惨澹蟠穹苍 出自 [唐] 杜甫 ·《四松 》
- 惨澹诸峰立 出自 [宋] 李廌 ·《钓台 其二 》
- 惨澹十堵内 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 常乐坊赵景公寺 吴画联句 》
- 云容阴惨澹 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 惨澹行歌归 出自 [宋] 敖陶孙 ·《旅舍七首 其一 》
- 惨澹沙砾姿 出自 [宋] 晁补之 ·《和苏翰林题李甲画雁二首 其二 》
- 惨澹藏封隅 出自 [宋] 张伯玉 ·《会稽山 》