“朝廷礼乐推先进”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝廷礼乐推先进”出自哪首诗?
答案: “朝廷礼乐推先进”出自: 宋代 刘敞的 《和赵七得屯田郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo tíng lǐ yuè tuī xiān jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“朝廷礼乐推先进”的上一句是什么?
答案:
“朝廷礼乐推先进”的上一句是: 校雠偏愧接华簪 , 诗句拼音为: xiào chóu piān kuì jiē huá zān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“朝廷礼乐推先进”的下一句是什么?
答案: “朝廷礼乐推先进”的下一句是: 莫叹郎潜佩肘金 , 诗句拼音为: mò tàn láng qián pèi zhǒu jīn ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。
“朝廷礼乐推先进”全诗
和赵七得屯田郎 (hé zhào qī dé tún tián láng)
童稚闻君赋上林,校雠偏愧接华簪。
朝廷礼乐推先进,莫叹郎潜佩肘金。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“朝廷礼乐推先进”繁体原文
和趙七得屯田郎
童稚聞君賦上林,校讎偏愧接華簪。
朝廷禮樂推先進,莫歎郎潛佩肘金。
“朝廷礼乐推先进”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
童稚闻君赋上林,校雠偏愧接华簪。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
朝廷礼乐推先进,莫叹郎潜佩肘金。
“朝廷礼乐推先进”全诗注音
童稚闻君赋上林,校雠偏愧接华簪。
朝廷礼乐推先进,莫叹郎潜佩肘金。
“朝廷礼乐推先进”全诗翻译
译文:
童稚听闻君的赋诗称赞上林园,自愧校雠的才能,觉得不能与您相提并论。朝廷崇尚先进的礼乐,不要叹息郎官只佩戴着肘部的黄金饰物。
总结:全文:这是一首古文诗,作者自谦才幼,听闻君赋诗赞美上林园,自愧校雠,觉得自己不能与君相比。诗中还提到朝廷推崇先进的礼乐,劝慰郎官不要因佩戴肘部金饰而自叹不如。
“朝廷礼乐推先进”总结赏析
赏析:这首诗《和赵七得屯田郎》是刘敞创作的,表达了对朝廷礼乐制度的讽刺和对实际农耕生活的赞美之情。
诗中,作者以童稚之口,听闻赋诗者被赏赐上林苑的待遇,但自己只能戴华簪,感到自愧不如。这里表现了社会地位的差异,赋诗者受到朝廷的重视,而童稚却只能默默地戴着普通的华簪。这种差距使童稚内心不禁感到无奈。
然而,诗的结尾却以一种讽刺的口吻告诉读者,不要为赋诗者的肘金而感叹,因为实际的农耕生活才是最真实和可贵的。这里通过对比赋诗者的虚荣和实际农耕的朴实,强调了农耕生活的重要性。
“朝廷礼乐推先进”相关诗句:
- 朝廷礼乐推先进 出自 [宋] 刘敞 ·《和赵七得屯田郎 》
- 朝廷礼乐施 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 昭德舞歌二首 二 》
- 朝廷周礼乐 出自 [宋] 文同 ·《仁宗皇帝挽诗十首 其一 》
- 朝廷犹礼乐 出自 [唐] 罗隐 ·《遁迹 》
- 先进於礼乐 出自 [宋] 王十朋 ·《朴乡钓隠图 》
- 礼乐期先进 出自 [宋] 刘敞 ·《送张器判官 》
- 升朝礼乐先 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴鹤林尚书 其三 》
- 德进朝廷尊 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
- 进途远朝廷 出自 [宋] 刘攽 ·《之官汝州舟中作寄都下 》
- 朝廷方进用 出自 [宋] 孔平仲 ·《送谢仲规致仕 》
- 廷右仍瞻礼乐隆 出自 [宋] 秦观 ·《寄李公择郎中 》
- 朝廷推重镇 出自 [宋] 谢履 ·《上丁守 》
- 朝廷方见推 出自 [唐] 岑参 ·《北庭西郊候封大夫受降回军献上 》
- 朝廷议论推 出自 [宋] 唐庚 ·《家提仓生日 》
- 朝廷推指佞 出自 [宋] 曾巩 ·《送赵资政 》
- 朝廷隆盛礼 出自 [宋] 祖无择 ·《依韵和登州推官张同年之梁山 》
- 礼义朝廷肃 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 朝廷礼後麽 出自 [宋] 黄曦 ·《寄李先生 》
- 朝廷礼後麽 出自 [宋] 黄曦 ·《寄李先生 》
- 朝廷布礼度 出自 [宋] 苏舜钦 ·《杨子江观风浪 》