“剥啄未嫌惊梦蝶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剥啄未嫌惊梦蝶”出自哪首诗?
答案: “剥啄未嫌惊梦蝶”出自: 宋代 赵蕃的 《在伯用巴字韵垂示次韵以报》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bāo zhuó wèi xián jīng mèng dié ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“剥啄未嫌惊梦蝶”的上一句是什么?
答案:
“剥啄未嫌惊梦蝶”的上一句是: 君向风流守故家 , 诗句拼音为: jūn xiàng fēng liú shǒu gù jiā
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“剥啄未嫌惊梦蝶”的下一句是什么?
答案: “剥啄未嫌惊梦蝶”的下一句是: 吟哦惟恐到昏鸦 , 诗句拼音为: yín é wéi kǒng dào hūn yā ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“剥啄未嫌惊梦蝶”全诗
在伯用巴字韵垂示次韵以报 (zài bǎi yòng bā zì yùn chuí shì cì yùn yǐ bào)
我诗音节变巫巴,君向风流守故家。
剥啄未嫌惊梦蝶,吟哦惟恐到昏鸦。
沅湘自昔皆因适,蛮左于今况杂华。
岂不怀归归未遂,水痕还落岸头沙。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“剥啄未嫌惊梦蝶”繁体原文
在伯用巴字韻垂示次韻以報
我詩音節變巫巴,君向風流守故家。
剝啄未嫌驚夢蝶,吟哦惟恐到昏鴉。
沅湘自昔皆因適,蠻左于今況雜華。
豈不懷歸歸未遂,水痕還落岸頭沙。
“剥啄未嫌惊梦蝶”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
我诗音节变巫巴,君向风流守故家。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
剥啄未嫌惊梦蝶,吟哦惟恐到昏鸦。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
沅湘自昔皆因适,蛮左于今况杂华。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岂不怀归归未遂,水痕还落岸头沙。
“剥啄未嫌惊梦蝶”全诗注音
我诗音节变巫巴,君向风流守故家。
剥啄未嫌惊梦蝶,吟哦惟恐到昏鸦。
沅湘自昔皆因适,蛮左于今况杂华。
岂不怀归归未遂,水痕还落岸头沙。
“剥啄未嫌惊梦蝶”全诗翻译
译文:
诗中描写了诗人对故乡的深情和留恋之情。诗人以流畅的音节形容了巫山和巴山的美景,同时表达了对故家的眷恋。他引用了剥啄惊梦蝶的景象,寓意着他的吟唱未能打破虚幻之梦。他的吟唱如同惊扰了夜晚的昏鸦,生怕干扰了宁静。
诗人通过沅湘、蛮左等地名,表达了自己漂泊的历程,强调了岁月的变迁。古代的风景和当下的繁华交织在一起,呈现出一种变幻莫测的景象。然而,尽管历经沧桑,诗人对归乡的渴望依然未能实现,就像水痕仍旧落在岸头的沙地上。
总之,这首诗以流畅的音节和生动的景象,抒发了诗人对故乡的眷恋之情和对时光变迁的感慨,同时表达了无法实现归乡愿望的遗憾之情。
“剥啄未嫌惊梦蝶”相关诗句:
- 剥啄未嫌惊梦蝶 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯用巴字韵垂示次韵以报 》
- 门前剥啄谁惊梦 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠程秀才 》
- 破梦有来惊剥啄 出自 [宋] 陈造 ·《次陈梦锡韵二首 其二 》
- 剥啄敲门惊梦破 出自 [宋] 岳珂 ·《戊戌二月十日京湖袁总郎以堂帖至有诏复除户侍总饟 》
- 剥啄扣门惊昼梦 出自 [宋] 洪刍 ·《谢杨崇送酒并口味 》
- 莫嫌剥啄时扣门 出自 [宋] 朱翌 ·《题孙倅面山轩诗 》
- 剥啄敲门嫌特地 出自 [宋] 陆游 ·《江上散步寻梅偶得三绝句 其一 》
- 剥啄敲门嫌特地 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花 其一 》
- 门前剥啄不嫌渠 出自 [宋] 陆游 ·《睡起试茶 》
- 剥啄惊昼眠 出自 [宋] 王洋 ·《闻刘行简给事休致作诗寄之 》
- 剥啄惊午睡 出自 [宋] 陆游 ·《新葺门屋 》
- 剥啄惊熟睡 出自 [宋] 程俱 ·《酬焦秀才一首 》
- 剥啄惊春睡 出自 [宋] 章甫 ·《西湖游上人相访於白沙翌日如金山求诗 其一 》
- 剥啄惊牛枕 出自 [宋] 程俱 ·《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其五 》
- 扣户惊剥啄 出自 [宋] 范成大 ·《重送伯卿 》
- 剥剥啄啄敲柴关 出自 [宋] 冯时行 ·《责睡魔 》
- 剥剥啄啄初叩扃 出自 [宋] 李复 ·《和游赵韩王园 》
- 剥剥啄啄无俗客 出自 [宋] 谢薖 ·《昼卧二首 其二 》
- 有客剥啄复剥啄 出自 [宋] 李彭 ·《胡少汲名直孺龙舒佳士清修可喜往岁见之金陵闻除侍御史因作此诗以见意 》
- 梦蝶闲身尚未惊 出自 [宋] 毛滂 ·《常山孙令见过仆未起孙题壁而去作绝句寄之 其三 》