“弓旌欠特招”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弓旌欠特招”出自哪首诗?
答案: “弓旌欠特招”出自: 宋代 戴栩的 《同水心吊薛子舒墓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng jīng qiàn tè zhāo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“弓旌欠特招”的上一句是什么?
答案:
“弓旌欠特招”的上一句是: 筦库嗟常调 , 诗句拼音为: guǎn kù jiē cháng tiáo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“弓旌欠特招”的下一句是什么?
答案: “弓旌欠特招”的下一句是: 贵儿嫌苦淡 , 诗句拼音为: guì ér xián kǔ dàn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“弓旌欠特招”全诗
同水心吊薛子舒墓 (tóng shuǐ xīn diào xuē zǐ shū mù)
自劚青云去,长途坠玉镳。
有名天所吝,无病药为妖。
月斧千家寂,霓梭五色销。
梦灵虚吐凤,数短实如鴞。
筦库嗟常调,弓旌欠特招。
贵儿嫌苦淡,盛叶不萧条。
往忆京华旅,相随柳外桥。
行藏今止此,岁月忽同飘。
留札宽亲抱,缄文付穉髫。
敬亭花自发,族陇木仍乔。
稍待刊铭志,从知慰泬寥。
友朋如昨日,来往未辞遥。
酹散窗生雾,吟寒斗挂杓。
百年齐一尽,终誉在山椒。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“弓旌欠特招”繁体原文
同水心弔薛子舒墓
自劚青雲去,長途墜玉鑣。
有名天所吝,無病藥爲妖。
月斧千家寂,霓梭五色銷。
夢靈虛吐鳳,數短實如鴞。
筦庫嗟常調,弓旌欠特招。
貴兒嫌苦淡,盛葉不蕭條。
往憶京華旅,相隨柳外橋。
行藏今止此,歲月忽同飄。
留札寬親抱,緘文付穉髫。
敬亭花自發,族隴木仍喬。
稍待刊銘志,從知慰泬寥。
友朋如昨日,來往未辭遥。
酹散窗生霧,吟寒斗掛杓。
百年齊一盡,終譽在山椒。
“弓旌欠特招”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄平。
自劚青云去,长途坠玉镳。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
有名天所吝,无病药为妖。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
月斧千家寂,霓梭五色销。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
梦灵虚吐凤,数短实如鴞。
仄仄平平○,平平仄仄平。
筦库嗟常调,弓旌欠特招。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
贵儿嫌苦淡,盛叶不萧条。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
往忆京华旅,相随柳外桥。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
行藏今止此,岁月忽同飘。
○仄平○仄,平平仄仄平。
留札宽亲抱,缄文付穉髫。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
敬亭花自发,族陇木仍乔。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
稍待刊铭志,从知慰泬寥。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
友朋如昨日,来往未辞遥。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
酹散窗生雾,吟寒斗挂杓。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
百年齐一尽,终誉在山椒。
“弓旌欠特招”全诗注音
自劚青云去,长途坠玉镳。
有名天所吝,无病药为妖。
月斧千家寂,霓梭五色销。
梦灵虚吐凤,数短实如鴞。
筦库嗟常调,弓旌欠特招。
贵儿嫌苦淡,盛叶不萧条。
往忆京华旅,相随柳外桥。
行藏今止此,岁月忽同飘。
留札宽亲抱,缄文付穉髫。
敬亭花自发,族陇木仍乔。
稍待刊铭志,从知慰泬寥。
友朋如昨日,来往未辞遥。
酹散窗生雾,吟寒斗挂杓。
百年齐一尽,终誉在山椒。
“弓旌欠特招”全诗翻译
译文:
自愿舍弃仕途的荣华,远赴他方,如同一颗从青云中坠落的玉佩。
他的名字已经被上天所忽视,无法医治的疾病反而成了迷信的神秘力量。
明月像斧头,寂静地照耀着千家万户;五彩的云霞像织锦的梭子,缓缓消散。
梦境中神灵如凤凰展翅飞翔,短暂的时间实际如同鸞鴞一般短促。
管库的事常常调度,弓旗也缺乏特殊的吸引力。
富贵之子却嫌弃苦涩的滋味,盛放的叶子并未凋零。
回忆往昔在京华的旅途,一同走过柳树垂下的桥梁。
此刻行止于此,岁月却如飘渺的流水一般飘忽不定。
留下家书寄亲朋,封存信函寄向幼小的孩童。
敬亭山上的花自然绽放,族陇间的树木仍然高耸。
稍等片刻,刻铭志志,从而满足内心的安慰。
友情如同昨日一般亲近,往来从未感到遥远。
酒过三巡,窗外渐生薄雾,我吟咏寒冷,星斗挂在杓底。
百年光阴匆匆过去,最终名声依然如同山椒一般香气袭人。
这首诗歌以清雅的文辞,表达了放弃荣华富贵,追求内心真实的人生态度,回忆友情往事,以及对时间流转的感慨。
“弓旌欠特招”相关诗句:
- 弓旌欠特招 出自 [宋] 戴栩 ·《同水心吊薛子舒墓 》
- 万里弓旌喧特招 出自 [宋] 程公许 ·《寒食上巳杂吟八章 其八 》
- 见说弓旌有特招 出自 [宋] 方岳 ·《邵武宴瞿通判致语口号 》
- 弓旌羔雁招 出自 [宋] 陈长方 ·《文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵爲答卒章问讯汝霖幸呈似也 其二 》
- 弓旌岂易招 出自 [宋] 陆游 ·《入局 》
- 昨随弓旌招 出自 [宋] 周必大 ·《胡原仲正字特改官除宫观馆中置酒饯别会者七人以先生早赋归去来爲韵人各赋一首仆得早字 》
- 弓旌肯忘招 出自 [唐] 皎然 ·《送沈居士还太原 》
- 属今招弓旌 出自 [宋] 晁公遡 ·《赠张文饶 》
- 弓旌早见招 出自 [唐] 张荐 ·《奉酬礼部阁老转韵离合见赠 》
- 弓旌未易招 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭郑君瑞长官二首 其一 》
- 弓旌悞见招 出自 [唐] 窦常 ·《早发金钩店寄奚十唐大二茂才 》
- 弓旌不受招 出自 [宋] 周密 ·《挽吴承务二首 其二 》
- 谬辱弓旌招 出自 [宋] 刘克庄 ·《发湘潭驿寄府公 》
- 弓旌会见招 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬杨八庶子喜韩吴兴与余同迁见赠 》
- 只恐弓旌便招去 出自 [宋] 林表民 ·《次韵刘允叔丈主簿读予所编天台集见赠之作 》
- 少时弓旌频招呼 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 》
- 曾忝弓旌第一招 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和二首 其一 》
- 北阙弓旌未见招 出自 [宋] 谢逸 ·《寄幼盘弟 》
- 嘉招未用赴弓旌 出自 [宋] 杨亿 ·《元道宗弟兄东游 》
- 弓旌招莫返长往 出自 [宋] 刘克庄 ·《用韵题卓刑部乐山楼 》