“万汇俱含造化恩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万汇俱含造化恩”出自哪首诗?
答案: “万汇俱含造化恩”出自: 唐代 张碧的 《游春引三首 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn huì jù hán zào huà ēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万汇俱含造化恩”的上一句是什么?
答案:
“万汇俱含造化恩”的上一句是: 金毛泣怕春江死 , 诗句拼音为: jīn máo qì pà chūn jiāng sǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万汇俱含造化恩”的下一句是什么?
答案: “万汇俱含造化恩”的下一句是: 见我春工无私理 , 诗句拼音为: jiàn wǒ chūn gōng wú sī lǐ ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“万汇俱含造化恩”全诗
游春引三首 三 (yóu chūn yǐn sān shǒu sān)
千条碧绿轻拖水,金毛泣怕春江死。
万汇俱含造化恩,见我春工无私理。
平平仄仄○仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平平仄。
“万汇俱含造化恩”繁体原文
遊春引三首 三
千條碧綠輕拖水,金毛泣怕春江死。
萬彙俱含造化恩,見我春工無私理。
“万汇俱含造化恩”韵律对照
平平仄仄○仄仄,平平仄仄平平仄。
千条碧绿轻拖水,金毛泣怕春江死。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平平仄。
万汇俱含造化恩,见我春工无私理。
“万汇俱含造化恩”全诗注音
千条碧绿轻拖水,金毛泣怕春江死。
万汇俱含造化恩,见我春工无私理。
“万汇俱含造化恩”全诗翻译
译文:
千条碧绿轻拖水,金毛泣怕春江死。
万汇俱含造化恩,见我春工无私理。
翻译后的诗句:
河水像千条碧绿的丝带轻轻地流淌着,金色的芦苇害怕春江干涸而哭泣。
大自然的恩惠融入到一切中,我看到春天的景象是无私而合理的。
总结:
这首诗以春江为背景,描绘了流动的水流和金色的芦苇。诗人将芦苇比作金毛,表达了它们对春江干涸的担忧和悲伤。接着,诗人谈到自然的造化恩典,指出春天的景象展示了大自然无私而合理的工作方式。整首诗通过描绘自然景观,表达了诗人对自然的敬畏和对秩序的认识。
“万汇俱含造化恩”相关诗句:
- 万汇俱含造化恩 出自 [唐] 张碧 ·《游春引三首 三 》
- 造化机缄富状汇 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制读东坡诗兼述韩欧之美一首 》
- 含覆万汇滋 出自 [宋] 冯时行 ·《斩鸡栖木 》
- 万汇俱争妍 出自 [宋] 吴芾 ·《题先春亭 》
- 地辟天开含万汇 出自 [宋] 王十朋 ·《读东坡诗 》
- 万汇潜臻俱是泰 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 万汇焦枯仰化融 出自 [唐] 陈元光 ·《云龙 》
- 万汇咸亨承化育 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三五 》
- 条达万汇参化工 出自 [宋] 释居简 ·《逆风行 》
- 中含造化仁 出自 [宋] 刘黻 ·《腊月六日见雪 》
- 三春含造化 出自 [宋] 彭汝砺 ·《春风 》
- 俱由造化生 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其二 》
- 功与造化俱 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其二 》
- 何辜造化恩 出自 [宋] 王安石 ·《海棠 》
- 何辜造化恩 出自 [宋] 王禹偁 ·《商山海棠 》
- 恩同造化初 出自 [唐] 卢纶 ·《送浑链归觐却赴阙庭 》
- 宁窥造化恩 出自 [唐] 钱起 ·《初黄绶赴蓝田县作 》
- 中有造化恩 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘德秀县丞凢五和前篇仆亦五次其韵 其一 》
- 大易中含造化机 出自 [宋] 陆游 ·《读易 》
- 中含造化分四时 出自 [宋] 袁说友 ·《巫山十二峰二十五韵 》