“柳侯种柳柳江边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柳侯种柳柳江边”出自哪首诗?
答案: “柳侯种柳柳江边”出自: 宋代 徐瑞的 《送从弟兰玉视牍柳州 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǔ hóu zhǒng liǔ liǔ jiāng biān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“柳侯种柳柳江边”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“柳侯种柳柳江边”已经是第一句了。
问题3:“柳侯种柳柳江边”的下一句是什么?
答案: “柳侯种柳柳江边”的下一句是: 岁岁春风岁岁妍 , 诗句拼音为: suì suì chūn fēng suì suì yán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“柳侯种柳柳江边”全诗
送从弟兰玉视牍柳州 其一 (sòng cóng dì lán yù shì dú liǔ zhōu qí yī)
柳侯种柳柳江边,岁岁春风岁岁妍。
若访韩碑寻柳庙,为持菊蘂荐寒泉。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“柳侯种柳柳江边”繁体原文
送從弟蘭玉視牘柳州 其一
柳侯種柳柳江邊,歲歲春風歲歲妍。
若訪韓碑尋柳廟,爲持菊蘂薦寒泉。
“柳侯种柳柳江边”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
柳侯种柳柳江边,岁岁春风岁岁妍。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
若访韩碑寻柳庙,为持菊蘂荐寒泉。
“柳侯种柳柳江边”全诗注音
柳侯种柳柳江边,岁岁春风岁岁妍。
若访韩碑寻柳庙,为持菊蘂荐寒泉。
“柳侯种柳柳江边”全诗翻译
译文:
柳侯在江边种柳树,每年都有春风吹拂,每年的景色都十分美丽。如果要寻找韩碑和柳庙,我会前往,手持菊花的花蕾,向寒冷的泉水祭奠。
总结:
诗人描绘了柳侯在江边种柳树的场景,强调了每年春风吹拂的美好景象。之后,诗人表达了自己愿意前往韩碑和柳庙,并且带着未开放的菊花蕾,将其献给寒冷的泉水,表达了对自然和历史的尊敬之情。
“柳侯种柳柳江边”相关诗句:
- 柳侯种柳柳江边 出自 [宋] 徐瑞 ·《送从弟兰玉视牍柳州 其一 》
- 种柳柳江边 出自 [唐] 吕温 ·《嘲柳州柳子厚 》
- 种柳柳江边 出自 [唐] 柳宗元 ·《种柳戏题 》
- 五柳宅边谁种柳 出自 [宋] 王十朋 ·《郡圃栽花 》
- 种柳长江边 出自 [唐] 刘眘虚 ·《浔阳陶氏别业 》
- 种柳南江边 出自 [唐] 司空曙 ·《江园书事寄卢纶 》
- 种柳江边不得归 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题罗池庙 》
- 死称柳水柳侯庙 出自 [宋] 方一夔 ·《夜读刘梦得别夔州官吏诗遂赋一绝 》
- 参天先种柳州柳 出自 [宋] 王十朋 ·《二月朔日同嘉叟藴之访景卢别墅用郡圃栽花韵即席唱和 其二 》
- 折柳亭边柳已衰 出自 [宋] 孔平仲 ·《饯梦锡於折柳亭醉中倚柱 》
- 未种柳州柳 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵刘宽夫 》
- 谁种桥边柳 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 五柳桥 》
- 湖边种杨柳 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 横湖 》
- 宅边种柳树 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题安福士人家赏静轩听雨二首 其一 》
- 忆见堤边种柳初 出自 [宋] 戴复古 ·《豫章东湖感旧 》
- 种柳堤边忆老坡 出自 [宋] 王迈 ·《七月望後二日西湖会饮酒酣分韵赋诗得荷字 》
- 溪边且种刺史柳 出自 [宋] 李洪 ·《残春偶作 其一 》
- 河边高柳种成帷 出自 [宋] 项安世 ·《竹小口候风 》
- 老却江潭种柳人 出自 [宋] 徐宝之 ·《续湖阴曲 》
- 手种江头柳十寻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄上叔父夷仲三首 其三 》