“珠宝未爲珍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珠宝未爲珍”出自哪首诗?
答案: “珠宝未爲珍”出自: 宋代 赵拚的 《寄酬吴天常中散》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì qì zuì dūn hòu ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“珠宝未爲珍”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“珠宝未爲珍”已经是第一句了。
问题3:“珠宝未爲珍”的下一句是什么?
答案: “珠宝未爲珍”的下一句是: 夤缘绝夤伦 , 诗句拼音为: yín yuán jué yín lún ,诗句平仄:平平仄平平。
“珠宝未爲珍”全诗
寄酬吴天常中散 (jì chóu wú tiān cháng zhōng sàn)
仕契最敦厚,夤缘绝夤伦。
同登甲戌第,俱是戌申人。
把酒曾四老,分携又五春。
新诗光箧笥,珠宝未为珍。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“珠宝未爲珍”繁体原文
寄酬吳天常中散
仕契最敦厚,夤緣絕夤倫。
同登甲戌第,俱是戌申人。
把酒曾四老,分携又五春。
新詩光篋笥,珠寶未爲珍。
“珠宝未爲珍”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仕契最敦厚,夤缘绝夤伦。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
同登甲戌第,俱是戌申人。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
把酒曾四老,分携又五春。
平平平仄仄,平仄仄平平。
新诗光箧笥,珠宝未为珍。
“珠宝未爲珍”全诗注音
仕契最敦厚,夤缘绝夤伦。
同登甲戌第,俱是戌申人。
把酒曾四老,分携又五春。
新诗光箧笥,珠宝未为珍。
“珠宝未爲珍”全诗翻译
译文:
仕契最为忠厚,夤缘却与众人绝交。
同登甲戌的榜眼,我们都是戌申年的人。
曾一起喝过四杯酒,分别又经历了五个春天。
新写的诗藏在光亮的书箱里,宝贝珠宝还未被珍视。
总结:
这首诗描述了作者与一位亲密朋友的交往,他们彼此情谊深厚,但却因某种原因分道扬镳。作者和朋友都是同年同月同日生的,他们曾一同共饮过四次,度过了五个春天。作者写下的新诗被收藏在明亮的书箱里,但尚未得到应有的珍视。整首诗表达了作者对友情的珍惜和对诗歌创作的期望。
“珠宝未爲珍”总结赏析
这首《寄酬吴天常中散》是赵拚创作的一首诗歌。该诗通过叙述友情、岁月流转以及诗歌创作的主题,表达了诗人的情感。
诗中第一句“仕契最敦厚,夤缘绝夤伦。”讲述了诗人与吴天常的深厚友情,他们在仕途上共同奋斗,互相扶持。这里标签可以是“友情”。
第二句“同登甲戌第,俱是戌申人。”提到两人的出生年份,强调了他们的交情源远流长,标签可以是“年代”。
第三句“把酒曾四老,分携又五春。”描述了两位朋友相聚共饮的场景,四季流转,五年光阴匆匆。这里标签可以是“友情”和“时光”。
最后一句“新诗光箧笥,珠宝未为珍。”意味着诗人认为他们的友情远比诗篇和珠宝更为宝贵,这里标签可以是“友情”和“诗歌”。
这首诗表达了深厚的友情和对时光流转的感慨,将友情与诗歌创作巧妙地结合在一起。
“珠宝未爲珍”相关诗句:
- 珠宝未爲珍 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬吴天常中散 》
- 隋珠和璧未爲珍 出自 [唐] 李中 ·《叙吟二首 一 》
- 骊珠美玉未爲珍 出自 [] 孙光宪 ·《南歌子 一 》
- 君家宝此如珍珠 出自 [宋] 陈造 ·《送瑞莲新米白酒与韩监仓 》
- 三车搬运珍珠宝 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 大开宝藏施珠珍 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其四 》
- 大开宝藏施珠珍 出自 [宋] 释印肃 ·《万载县桥疏 》
- 宝爲希世珍 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其五 》
- 珍珠宝网影重重 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一四一 》
- 珍宝未能逃拙涩 出自 [宋] 李正民 ·《邦求假仆制槀示诗褒拂次韵爲谢 》
- 惟堪爱惜爲珍宝 出自 [唐] 李都 ·《戏荅朝士 》
- 浪欲珍爲夜光宝 出自 [宋] 谢薖 ·《成德不面逾月仆以病暑未能出谒輙和所寄藁字韵诗奉寄兼柬子中 》
- 楚璧隋珠未足珍 出自 [宋] 王十朋 ·《赠陈教授正仲 》
- 虽有珍珠撒未成 出自 [宋] 释绍昙 ·《兴化寺 》
- 数他珍宝信非珍 出自 [宋] 舒亶 ·《题天王院内监堂 》
- 爲珠悬宝髻[二一] 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 九、瑟瑟咏二○ 》
- 未足爲珍 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四七 》
- 莫宝金珠宝此身 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其三 》
- 手弄宝珠珠欲飞 出自 [宋] 戴复古 ·《毗陵天庆观画龙自题姑苏羽士李怀仁醉笔诗呈王君保寺丞使君 》
- 珍藏箧笥未爲失 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其三 》