“休误凤凰池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“休误凤凰池”出自哪首诗？
答案： “休误凤凰池”出自： 宋代 张鎡的 《永嘉张仲思相士过访坐间索诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiū wù fèng huáng chí ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“休误凤凰池”的上一句是什么？
答案：
“休误凤凰池”的上一句是： 南湖鸥正狎 , 诗句拼音为： nán hú ōu zhèng xiá
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“休误凤凰池”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“休误凤凰池”已经是最后一句了。
“休误凤凰池”全诗
永嘉张仲思相士过访坐间索诗 (yǒng jiā zhāng zhòng sī xiàng shì guò fǎng zuò jiān suǒ shī)
便静非形色，相逢子独知。
功名槐蚁话，文字壁鱼痴。
剩取朝贤誉，何须隠者诗。
南湖鸥正狎，休误凤凰池。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“休误凤凰池”繁体原文
永嘉張仲思相士過訪坐間索詩
便靜非形色，相逢子獨知。
功名槐蟻話，文字壁魚癡。
剩取朝賢譽，何須隠者詩。
南湖鷗正狎，休誤鳳凰池。
“休误凤凰池”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
便静非形色，相逢子独知。
平平平仄仄，平仄仄平平。
功名槐蚁话，文字壁鱼痴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
剩取朝贤誉，何须隠者诗。
平平平仄仄，平仄仄平平。
南湖鸥正狎，休误凤凰池。
“休误凤凰池”全诗注音
便静非形色，相逢子独知。
功名槐蚁话，文字壁鱼痴。
剩取朝贤誉，何须隠者诗。
南湖鸥正狎，休误凤凰池。
“休误凤凰池”全诗翻译
译文：
便是静谧无形迹，彼此相遇只有子独知悉。
功名如同槐树上的蚂蚁谈论，文采如壁上的鱼儿痴迷。
剩下的是追求朝廷贤臣的赞誉，何需隐居者的诗篇。
南湖上的鸥鸟正在轻松嬉戏，不要打扰凤凰池中的凤凰。
总结：
这首古诗描绘了一幅宁静和独特的图景。诗人通过对比功名和隐逸生活，表达了对虚名浮利的冷漠态度，倡导追求内心深处真实的境界。南湖鸥鸟和凤凰池成为诗中的象征，表现了不同人生追求的对比。
“休误凤凰池”相关诗句：
- 休误凤凰池 出自 [宋] 张鎡 ·《永嘉张仲思相士过访坐间索诗 》
- 凤凰池上凤凰飞 出自 [唐] 峡中白衣 ·《赠马植 》
- 三池聊作凤凰池 出自 [宋] 韩元吉 ·《季元衡寄示三池戏藁 》
- 标格凤凰池 出自 [宋] 宋无 ·《送金华黄晋卿之诸暨州判官 》
- 下爲凤凰池 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 家声凤凰池 出自 [宋] 李处权 ·《送张巨山 》
- 天池浴凤凰 出自 [宋] 李廌 ·《小苏先生九三丈自司谏拜起居郎权中书舍人廌作诗以贺 》
- 螭陛凤凰池 出自 [宋] 赵令铄 ·《子瞻辞免起居之命令铄复用前韵一首以勉之 》
- 凤凰池好在 出自 [宋] 彭汝砺 ·《云盖寺 》
- 先占凤凰池 出自 [宋] 朱长文 ·《苏学十题 辛夷 》
- 天池待凤凰 出自 [唐] 卢象 ·《赠张均员外 》
- 亟归凤凰池 出自 [宋] 蔡戡 ·《琼花 》
- 凤凰忆故池 出自 [唐] 李白 ·《张相公出镇荆州寻除太子詹事余时流夜郎行至江夏与张公去千里公因太府丞王昔使车寄罗衣二事及五月五日赠余诗余答以此诗 》
- 争池夺凤凰 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 六 》
- 指日凤凰池 出自 [宋] 孙应时 ·《送史同叔司直造朝 其二 》
- 清切凤凰池 出自 [唐] 李白 ·《赋得鹤送史司马赴崔相公幕 》
- 明年凤凰池 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光爲韵 其二 》
- 忽疑凤凰池 出自 [唐] 岑参 ·《刘相公中书江山画障 》
- 已在凤凰池 出自 [宋] 释居简 ·《代人上魏左史 》
- 直入凤凰池 出自 [宋] 华岳 ·《贺赵法曹 》