“不得登临恨更深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不得登临恨更深”出自哪首诗?
答案: “不得登临恨更深”出自: 宋代 杜尧臣的 《留题灵岩寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù dé dēng lín hèn gēng shēn ,诗句平仄: 仄仄平○仄○○ 。
问题2:“不得登临恨更深”的上一句是什么?
答案:
“不得登临恨更深”的上一句是: 年来踪迹如萍梗 , 诗句拼音为: nián lái zōng jì rú píng gěng
,诗句平仄: 仄仄平○仄○○ 。
问题3:“不得登临恨更深”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不得登临恨更深”已经是最后一句了。
“不得登临恨更深”全诗
留题灵岩寺 (liú tí líng yán sì)
四好处精蓝冠古今,千山影里寺难寻。
年来踪迹如萍梗,不得登临恨更深。
仄仄仄平平○仄平,平平仄仄仄○平。
平平平仄○平仄,仄仄平○仄○○。
“不得登临恨更深”繁体原文
留題靈巖寺
四好處精藍冠古今,千山影裏寺難尋。
年來蹤跡如萍梗,不得登臨恨更深。
“不得登临恨更深”韵律对照
仄仄仄平平○仄平,平平仄仄仄○平。
四好处精蓝冠古今,千山影里寺难寻。
平平平仄○平仄,仄仄平○仄○○。
年来踪迹如萍梗,不得登临恨更深。
“不得登临恨更深”全诗注音
四好处精蓝冠古今,千山影里寺难寻。
年来踪迹如萍梗,不得登临恨更深。
“不得登临恨更深”全诗翻译
译文:
四个美好的事物,代代传扬,像蓝色的冠冕一样,无论古代还是现代。在千山万水的影影绰绰之间,寺庙难以寻觅。
多年来,足迹飘忽不定,像浮萍一样漂泊无定,未能登上那高处,心中的懊悔更加深沉。
总结:
这首古诗描绘了四种珍贵的美好事物,可能是指四种人生价值或境界。其中有一座难以找到的寺庙,可能象征着追求精神境界的艰难。作者自比浮萍,形容自己多年来追求却未能达到理想的状态,心中懊悔难平。全诗抒发了作者对追求境界、价值的渴望和对未能实现的遗憾之情。
“不得登临恨更深”相关诗句:
- 不得登临恨更深 出自 [宋] 杜尧臣 ·《留题灵岩寺 》
- 登临深恨访寻迟 出自 [宋] 周敦颐 ·《和费君乐游山之什 》
- 登临不尽怀人恨 出自 [宋] 刘旦 ·《游金庭 》
- 登临不用深怀古 出自 [宋] 刘克庄 ·《雨华台 》
- 不觉登临夜欲深 出自 [宋] 周弼 ·《浣沙秋日五首 其五 》
- 登临不惜更沾衣 出自 [] 李煜 ·《浣溪沙 二 》
- 登临不敢更高歌 出自 [宋] 程时登 ·《题唐显孝饶娥墓 其二 》
- 登临不得要 出自 [宋] 苏轼 ·《僧清顺新作垂云亭 》
- 登临那得不酸然 出自 [宋] 周文璞 ·《金陵怀古六首 其三 》
- 不得登临一笑同 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄徐滁州埻立 》
- 不道看花恨更深 出自 [宋] 尤袤 ·《梅花二首 其二 》
- 登临恨几重 出自 [唐] 耿湋 ·《宣城逢张二南史 》
- 登临恨未能 出自 [宋] 程洵 ·《过铅山望鹅湖峰次叔重韵 》
- 登临何限恨 出自 [宋] 尤袤 ·《重登斗野亭二首 其二 》
- 登临怀旧恨 出自 [宋] 黄庚 ·《江楼 》
- 祗恨登临晚 出自 [宋] 吴珩 ·《法会院 》
- 谁会登临恨 出自 [唐] 牛徵 ·《登越王楼即事 》
- 登临恨阻修 出自 [宋] 孔武仲 ·《与同寮游甘泉苦竹二寺 》
- 今古登临恨 出自 [宋] 洪适 ·《九日欲爲云松之集以病倦而辍 》
- 却恨恩深不得仙 出自 [宋] 沈括 ·《秋千 》