“蜂目将军驻碧油”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蜂目将军驻碧油”出自哪首诗？
答案： “蜂目将军驻碧油”出自： 宋代 无名氏的 《题芜湖梦日亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng mù jiāng jūn zhù bì yóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“蜂目将军驻碧油”的上一句是什么？
答案：
“蜂目将军驻碧油”的上一句是： 楼船犀甲下荆州 , 诗句拼音为：lóu chuán xī jiǎ xià jīng zhōu
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“蜂目将军驻碧油”的下一句是什么？
答案： “蜂目将军驻碧油”的下一句是： 虎帐觉来惊日堕 , 诗句拼音为： hǔ zhàng jué lái jīng rì duò ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“蜂目将军驻碧油”全诗
题芜湖梦日亭 (tí wú hú mèng rì tíng)
楼船犀甲下荆州，蜂目将军驻碧油。
虎帐觉来惊日堕，龙媒嘶去逐星流。
奸萌问鼎终何在，计落遗鞭始可羞。
幽草乱花荒故垒，无人能作晋春秋。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“蜂目将军驻碧油”繁体原文
題蕪湖夢日亭
樓船犀甲下荆州，蜂目將軍駐碧油。
虎帳覺來驚日墮，龍媒嘶去逐星流。
姦萌問鼎終何在，計落遺鞭始可羞。
幽草亂花荒故壘，無人能作晉春秋。
“蜂目将军驻碧油”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
楼船犀甲下荆州，蜂目将军驻碧油。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
虎帐觉来惊日堕，龙媒嘶去逐星流。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
奸萌问鼎终何在，计落遗鞭始可羞。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
幽草乱花荒故垒，无人能作晋春秋。
“蜂目将军驻碧油”全诗注音
楼船犀甲下荆州，蜂目将军驻碧油。
虎帐觉来惊日堕，龙媒嘶去逐星流。
奸萌问鼎终何在，计落遗鞭始可羞。
幽草乱花荒故垒，无人能作晋春秋。
“蜂目将军驻碧油”全诗翻译
译文：
楼船披甲停泊在荆州，勇猛的将军扎营于碧油之地。
帐中的虎将觉醒，惊扰了初升的太阳，宛如星沉落。
龙的使者嘶鸣着飞驰，追逐着流动的星辰。
奸佞的野心想要得天下之位，却终究无法实现，智谋的计划失败留下耻辱的遗鞭。
茂密的草木遮掩了古老的城垒，繁花与荒凉在昔日的辉煌堡垒中交织，而无人能够还原晋朝的兴衰历程。
总结：
诗中描绘了楼船停泊荆州，将军扎营碧油之地的场景。其中虎将觉醒的描写寓意战事将至，龙媒的嘶鸣则象征着命运的起伏。诗人抨击了奸佞的野心和失败的计谋，对昔日荣耀的城垒和如今的荒芜进行了对比，反映了历史的变迁与无情。整体表达了战乱时局下的动荡和衰落的历史沉浮。
“蜂目将军驻碧油”相关诗句：
- 蜂目将军驻碧油 出自 [宋] 无名氏 ·《题芜湖梦日亭 》
- 白发将军坐碧油 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四○ 》
- 碧油红旆驻沙尾 出自 [宋] 杨咸亨 ·《江郊亭新成赋诗二十三韵 》
- 碧油红斾驻清尘 出自 [宋] 夏竦 ·《送人之淮西 》
- 特地江干驻碧油 出自 [宋] 郭印 ·《次韵曾端伯早春即事五首 其二 》
- 从军俱在碧油幢 出自 [宋] 张伯玉 ·《答延平王八使君望江亭见怀之什 》
- 碧油有幢俨军师 出自 [宋] 毛直方 ·《赠督师曹将军 》
- 纸将碧油透 出自 [宋] 杨万里 ·《芍药宅 》
- 下有将军驻马坡 出自 [宋] 罗必元 ·《驻马坡 》
- 将军驻坡拥黄旗 出自 [宋] 陆游 ·《战城南 》
- 将飞驻碧山 出自 [唐] 张仲素 ·《缑山鹤 》
- 感阳春兮生碧草之油油 出自 [唐] 陈子昂 ·《春台引 》
- 清阴油油丽空碧 出自 [宋] 刘敞 ·《鲁风二首时闻孔中丞卒 其一 》
- 一目将军通战棹 出自 [宋] 林槩 ·《伏波将军庙 》
- 目断将军塞上旌 出自 [宋] 韩维 ·《寄庆州德孺待制 》
- 溪光碧油油 出自 [宋] 刘子翬 ·《归田 》
- 须驻（京本作「驻泊」）赏三军 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五（京本列第八○十首） 四 》
- 将军树竦碧崖寒 出自 [宋] 苏籀 ·《访鹿田二首 其一 》
- 将军碧电摇百步 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 将军色山自金碧 出自 [宋] 王诜 ·《奉和子瞻内翰见赠长韵 》